Kid Cudi - Cudi Zone - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Cudi - Cudi Zone - Album Version (Edited)




Cudi Zone - Album Version (Edited)
Зона Кади - Альбомная Версия (Редактированная)
Soaring, is this allowed?
Парящий, это разрешено?
I sure bet my daddy proud,
Готов поспорить, мой отец гордится,
A little nigga with a shaker smile,
Маленький парень с озорной улыбкой,
On top of the dreams is where I'm found.
На вершине мечтаний, вот где меня найти.
Some figured I was Satan-bound,
Некоторые думали, что я связан с Сатаной,
Until I came back with the style I found,
Пока я не вернулся со своим стилем,
Then all of the sudden they fixed they're faces
Тогда все внезапно изменили свои лица,
Cause of who I know, and the trail of places,
Из-за того, кого я знаю, и череды мест,
That I've stepped, how many niggas wanna hate cause I left?
Где я побывал, сколько людей хотят ненавидеть меня за то, что я ушел?
How could you blame me and my plan of attack,
Как ты можешь винить меня и мой план атаки,
Cause I'm risking my soul attack, now I'm heard all over the map.
Ведь я рискую своей душой, атакуя, теперь меня слышно по всей карте.
Only rule of thumb, it don't really matter just where you from,
Единственное правило, неважно откуда ты,
All that really matter is where you're goin' go,
Важно лишь то, куда ты идешь,
Baby I'm stayin' for somethin',
Детка, я остаюсь ради чего-то,
But you can't rule out this caps of gun
Но ты не можешь исключать этот выстрел из пистолета,
Second chances givin' out for some
Вторые шансы даются некоторым,
All you gotta do is take advantage,
Все, что тебе нужно сделать, это воспользоваться ими,
Then maybe you can get yourself a horse and carriage,
Тогда, может быть, ты сможешь получить себе карету с лошадьми,
Done pimpin' you can think about marriage,
Закончив с разгульной жизнью, можешь подумать о браке,
Until then get it in,
А пока получай удовольствие,
Find yourself and let's begin,
Найди себя, и давай начнем,
I'm a tell you how in a minute,
Я расскажу тебе как через минуту,
I'm a show you how I be livin'
Я покажу тебе, как я живу.
From a long time ago, a young nigga, he was timid,
Давно, будучи юнцом, я был робким,
Now I'm in the zone, seein' things so vivid,
Теперь я в зоне, вижу все так ярко,
I'm a soul, nah homie, not even,
Я душа, нет, приятель, даже больше,
I'm a zone now till I lose feeling,
Я в зоне, пока не потеряю все чувства,
Remember I'm a be gone way past November,
Помни, меня не будет уже после ноября,
Even stay up there, up there, floatin', floatin', hopin' I could find peace somewhere.
Даже останусь там, наверху, паря, паря, надеясь найти где-нибудь покой.
In my mind, it sounds like ooh,
В моей голове это звучит как "у-у",
When I'm gone it feels like ooh,
Когда я уйду, это будет как "у-у",
When I'm zoned, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright
Когда я в зоне, мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо,
When I'm zoned, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright I forget about it all.
Когда я в зоне, мне хорошо, мне хорошо, я забываю обо всем.
Ballin', is this allowed?
Живу на полную, это разрешено?
Without feeling like Shallow Hal,
Не чувствуя себя как в фильме "Любовь зла",
Diamonds on the Jesus peace for style,
Бриллианты на кресте Иисуса для стиля,
Back into the city right around,
Возвращаюсь в город,
Greetin' my niggas with dap 'n' pounds,
Приветствую своих парней рукопожатиями и объятиями,
So if I fall I won't hit the ground,
Так что, если я упаду, я не коснусь земли,
These are the things that a make me smile,
Это то, что заставляет меня улыбаться,
Knowin' this blunt might burn a while,
Зная, что этот косяк может гореть еще долго,
I keep myself so lifted,
Я держу себя на высоте,
I am accustomed to new heights,
Я привык к новым высотам,
I feel perfect though they think it's worthless,
Я чувствую себя прекрасно, хотя они думают, что это бесполезно,
See what I might flight, man
Видишь, как я могу летать, детка,
Everybody wanna be a critic I have my life and I will live it
Все хотят быть критиками, у меня есть моя жизнь, и я буду жить ею,
Shut your mouth before I fuck it
Заткнись, пока я не заткнул тебя,
How are my jokes? They will love it
Как мои шутки? Им понравится.
If I'm seen on the scene with my slim cut jeans,
Если меня видят на сцене в моих узких джинсах,
More than likely I am faded man
Скорее всего, я под кайфом, детка,
Doin' other shit get ready where you goin',
Занимаюсь другими делами, готовлюсь, куда иду,
Niggas just stand around hatin'
Люди просто стоят вокруг, ненавидя,
So my vice ace is when
Так что мой туз в рукаве - это когда
The lights start flashin' 'n' I'll be soaring all alone 'n',
Огни начинают мигать, и я паря в одиночестве,
In the place my mind is going fill with songs and no-ones knowin'
В том месте, куда устремляется мой разум, наполненный песнями, и никто не знает,
And the devil with the harpin' dress tryin' ask me for one dance,
И дьявол в платье с арфой пытается пригласить меня на танец,
He think he slick but my guardians protects me from his wrath,
Он думает, что он хитрый, но мои хранители защищают меня от его гнева,
So in my place no hate shall enter, livin' high up there up there
Так что в моем месте нет места ненависти, живу высоко там, наверху,
Copin', copin', floatin', I will find peace somewhere
Справляюсь, справляюсь, парю, я найду где-нибудь покой.
In my mind, it sounds like ooh
В моей голове это звучит как "у-у",
When I'm gone, it feels it likes ooh
Когда я уйду, это будет как "у-у",
When I'm zoned, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright
Когда я в зоне, мне хорошо, мне хорошо, мне хорошо,
When I'm zoned, I'm feelin' alright, I'm feelin' alright I forget about it all.
Когда я в зоне, мне хорошо, мне хорошо, я забываю обо всем.





Авторы: Scott Ramon Seguro Mescudi, Emile Haynie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.