DOSE OF DOPENESS (2007) - Kid Cudi перевод на немецкий

DOSE OF DOPENESS (2007)

Uh, oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh (Headbanger)

Movin' without movin', pure crush groovin'
Right on track, right on and I'm back
Rap Ex-Lax, yeah, I be pooin' on 'em
Damn right, Mr. Cudi, he be dippin' on 'em
Say it loud, y'all want the new-new
Explorer like Dora, that's how I got a clue, too
So fucking underground, barely on YouTube
'Til Day 'N' Nite, now they all got a clue who

Took me a minute man, took me a while
Hard headed nigga ever since I was wild, a child
But my ambitions made bitches beg for attention
DJs un-mixin' their mixes, just to toss in some Cudder
And I tried to tell my mother
But she ain't underdig, figure me on some other
But see, my mommy ain't a fronter
So nowadays she calls me a bad motherfucker

And just when it seemed that the game is hopeless
We arranged something for a dose of dopeness
I, I do, what I do
And I, I do, what I do, do
And just when it seems that the game is hopeless
Rearrange somethings for a dose of dopeness
I, I do, what I do
And I, I do, what I do, do

Do my little dance, sippin' out a cup
All my people in the back, my people in the front
I, I do, what I do
And I, I do, what I do, do
Do my little dance, sippin' out a cup
Pullin' up my pants, she come walkin' up, and I'm like
I, I do, what I do
And I, I do, what I do, do

Whoa, nigga!
Y'all motherfuckers need to understand the fuckin' game
Shit ain't gon' change unless a motherfucker come in this shit, switch it up
Niggas need to open they fuckin' minds, nigga
'Cause this is some shit that y'all niggas ain't ready for
Ya underdig, ya understand me?

Movin' without movin', pure crush groovin'
Right on track, right on and I'm back
You make songs about some new dances
I make songs 'bout the black man advancements
I'm talkin' classic, homie, I'm talkin' monumental
And I don't need much but Dot instrumentals
That's how I lay the stencil, me smilin' up out the window
I'm in the leaner dome
That's my crib on the moon

And now I'm livin' in hotel rooms
In the mirror, laughing at my crooked tooth
How a nigga eat is how a nigga speak
And how a nigga live, the sacrifice was big
And I'ma say it right before the hook
Maybe in due time, pimpin', I'ma write a book
But now I'ma play my André 3000
And dream about an island with model girls eyein'

Um, hello, hey, baby
Um, yeah
Some people call me Cudi, some people call me Scott
It don't matter what you wanna call me as long as you call me something
As long as you call me, baby

But um, you know
You seem real pretty
And I ain't talkin' 'bout how you look
I'm talkin' 'bout your, your vibe
Your vibe is pretty
I'm pretty hungry, you want to go get something to eat?
Sip on something?
Where we going?
The moon

DOSIS VON GEILHEIT (2007)

Uh, oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
Uh, oh-oh-oh (Headbanger)

Bewege mich, ohne mich zu bewegen, pure Crush-Groovin'
Genau auf Kurs, genau richtig und ich bin zurück
Rap-Ex-Lax, ja, ich scheiße auf sie
Verdammt richtig, Mr. Cudi, er lässt sie abblitzen
Sag es laut, ihr wollt das Neu-Neue
Entdecker wie Dora, so habe ich auch einen Hinweis bekommen
So verdammt Untergrund, kaum auf YouTube
Bis 'Day 'N' Nite', jetzt haben sie alle einen Hinweis, wer

Ich brauchte eine Minute, Mann, ich brauchte eine Weile
Ein starrköpfiger Kerl, seit ich wild war, ein Kind
Aber meine Ambitionen ließen Bitches um Aufmerksamkeit betteln
DJs ent-mixen ihre Mixe, nur um etwas Cudder reinzuwerfen
Und ich versuchte, es meiner Mutter zu sagen
Aber sie versteht es nicht, hält mich für etwas anderes
Aber sieh, meine Mami ist keine Heuchlerin
Also nennt sie mich heutzutage einen krassen Motherfucker

Und gerade als es schien, dass das Spiel hoffnungslos ist
Haben wir etwas arrangiert für eine Dosis Geilheit
Ich, ich tue, was ich tue
Und ich, ich tue, was ich tue, tue
Und gerade wenn es scheint, dass das Spiel hoffnungslos ist
Ordne etwas neu an für eine Dosis Geilheit
Ich, ich tue, was ich tue
Und ich, ich tue, was ich tue, tue

Tanze meinen kleinen Tanz, nippe aus einem Becher
All meine Leute hinten, meine Leute vorne
Ich, ich tue, was ich tue
Und ich, ich tue, was ich tue, tue
Tanze meinen kleinen Tanz, nippe aus einem Becher
Ziehe meine Hose hoch, sie kommt auf mich zu, und ich sage
Ich, ich tue, was ich tue
Und ich, ich tue, was ich tue, tue

Whoa, Nigga!
Ihr Motherfucker müsst das verdammte Spiel verstehen
Scheiße wird sich nicht ändern, es sei denn, ein Motherfucker kommt in diese Scheiße und ändert sie
Niggas müssen ihre verdammten Köpfe öffnen, Nigga
Denn das ist etwas, für das ihr Niggas nicht bereit seid
Ihr versteht mich, versteht ihr mich?

Bewege mich, ohne mich zu bewegen, pure Crush-Groovin'
Genau auf Kurs, genau richtig und ich bin zurück
Du machst Songs über irgendwelche neuen Tänze
Ich mache Songs über die Fortschritte des schwarzen Mannes
Ich rede von Klassikern, Homie, ich rede von Monumentalem
Und ich brauche nicht viel, nur Dot Instrumentals
So lege ich die Schablone, ich lächle aus dem Fenster
Ich bin im Leaner Dome
Das ist meine Bude auf dem Mond

Und jetzt lebe ich in Hotelzimmern
Im Spiegel, lache über meinen schiefen Zahn
Wie ein Nigga isst, so spricht ein Nigga
Und wie ein Nigga lebt, das Opfer war groß
Und ich werde es direkt vor dem Refrain sagen
Vielleicht schreibe ich zur gegebenen Zeit, Pimpin', ein Buch
Aber jetzt spiele ich meinen André 3000
Und träume von einer Insel, auf der Model-Mädchen mich beäugen

Ähm, hallo, hey, Baby
Ähm, ja
Manche Leute nennen mich Cudi, manche Leute nennen mich Scott
Es ist egal, wie du mich nennst, solange du mich überhaupt nennst
Solange du mich rufst, Baby

Aber ähm, weißt du
Du scheinst echt hübsch zu sein
Und ich rede nicht davon, wie du aussiehst
Ich rede von deiner, deiner Ausstrahlung
Deine Ausstrahlung ist hübsch
Ich bin ziemlich hungrig, willst du etwas essen gehen?
Etwas trinken?
Wo gehen wir hin?
Zum Mond