Текст и перевод песни Kid Cudi - Distant Fantasies

Hey-ey-ey-ey-ey, uh
Hey-ey-ey-ey-ey, uh
You fronting for that new nigga and, and we know it, hmmm
You keep fronting for that new nigga and, and we know it
You blew it

Uh, I know you still think about me
I could tell he knows, he probably saw me
No more dodging this shit, the cat and mouse
Finding love in the shadows, ready to pounce
They yearning for my return
Laying next to him, you daydreaming of my meat
You remember when I said, "Put it on my face"
Damn girl, when will you learn, there's no escaping me
Passion never dissipates, no soul without your mate, relate
Man I coulda never fathomed
Hate you mingling with these corny niggas, though I don't care how it happened
It's cool now 'cause I'm home
Sloppiest sex, the best way, we're both giving dome
Uh-uh, 'til the break of dawn
I gotta, gotta, gotta get you on, on
You know I'm the only one to get you revved up
Spread it open, pound it 'til it's numb, yum
In bed you would play a vision that's too thotty
Like what's on your mind babe?
One blink and you're caught lying

Lying, lying entirely to every one
Distant yearnings and fantasies
Keep lying, you keep lying
Entirely to every one
There isn't another soul who knows your soul
Like I, quite like I, quite like I, quite like I
Yeah, quite like I, quite like I
(Quite like...)

"I'm so through with him", she says
"I hate her", he says
The makeup sex is electric
He smiles her gazes
Her sun on gray weeks
Translates her heartbeat
My legs shake and she says
He grabs the back of her neck
And they have a little mmm
And they have a little mmm
Give a little

Lying, lying entirely to every one
Distant yearnings and fantasies
Keep lying, you keep lying
Entirely to every one
There isn't another soul who knows your soul
Like I, quite like I, quite like I, quite like I
You fronting for that new nigga and, and we know it
Hmmm, hmmm-mmm-mmm-mmm

The curse of once dating an awesome nigga
Can't duck my energy, ever
Such a curse is a curse if you make it so
Which means we in control until forever
So stop wasting your fucking chi
Stop searching, chasing your tail
Running in circles to no destination
Remember we once saved each other from hell
I'm never tryna persuade
You gotta figure what you want in you
I been clear, I'm a hell'uva man
Flossing on, somebody would love to have me too
But you can tell I'm bored with these hoes
Sex is weak when there isn't a glow
Takes a man longer to see this fact
Women are quicker with this type of shit, we know
Uh, uh, show me the lane dude
I'll be speeding down that bitch, I'm going straight to you
Uh, always knew you still thought about me
Now cut the doubt

Lying, lying entirely to every one
Distant yearnings and fantasies
Keep lying, you keep lying
Entirely to every one
There isn't another soul who knows your soul
Like I, quite like I, quite like I, quite like I
Yeah, quite like I, quite like I, quite like I
(Quite like...)

Эй-эй-эй-эй-эй, э-э
Эй-эй-эй-эй-эй, э-э
Ты выступаешь за этого нового ниггера, и мы это знаем, хммм
Ты продолжаешь прикрывать этого нового ниггера, и мы это знаем
Ты все испортил

Я знаю, ты все еще думаешь обо мне
Я могу сказать, что он знает, он, вероятно, видел меня
Больше никаких увиливаний от этого дерьма, игры в кошки-мышки
Ищущий любовь в тени, готовый наброситься
Они жаждут моего возвращения
Лежа рядом с ним, ты мечтаешь о моем мясе
Ты помнишь, когда я сказал: "Нанеси это мне на лицо".
Чертова девчонка, когда же ты поймешь, что от меня никуда не деться
Страсть никогда не угасает, ни одна душа не остается без твоей второй половинки, общайся
Человек, которого я никогда не мог понять
Ненавижу, когда ты общаешься с этими банальными ниггерами, хотя мне все равно, как это произошло
Теперь все в порядке, потому что я дома
Самый небрежный секс, лучший способ, которым мы оба занимаемся.
Э-э-э, до самого рассвета.
Я должен, должен, должен завести тебя, завести
Ты знаешь, что я единственный, кто может тебя взбодрить
Расправляй его, растирай, пока оно не онемеет, пальчики оближешь
В постели ты бы разыграл слишком эротичное видение
Например, о чем ты думаешь, детка?
Одно мгновение - и тебя поймают на лжи

Ложь, абсолютная ложь всем и каждому
Далекие стремления и фантазии
Продолжай лгать, ты продолжаешь лгать
Полностью для каждого из них
Нет другой души, которая знала бы твою душу
Нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне
Да, совсем как я, совсем как я
(Совсем как...)

"Я так завязала с ним", - говорит она
"Я ненавижу ее", - говорит он
Секс в гриме наэлектризован
Он улыбается, глядя на нее
Ее солнце в серые недели
Переводит ее сердцебиение
У меня дрожат ноги, и она говорит
Он хватает ее сзади за шею
И у них есть немного ммм
И у них есть немного ммм
Дайте немного

Ложь, абсолютная ложь всем и каждому
Далекие стремления и фантазии
Продолжай лгать, ты продолжаешь лгать
Полностью для каждого из них
Нет другой души, которая знала бы твою душу
Нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне
Ты выступаешь за этого нового ниггера, и мы это знаем
Хммм, хммм-ммм-ммм-ммм

Проклятие того, что я когда-то встречалась с потрясающим ниггером
Никогда не смогу избавиться от своей энергии
Такое проклятие остается проклятием, если вы делаете его таким
А это значит, что мы контролируем ситуацию до бесконечности
Так что перестань тратить свою гребаную ци впустую
Перестань искать, гоняться за своим хвостом
Бегущий по кругу в никуда
Помнишь, мы однажды спасли друг друга из ада
Я никогда не пытаюсь уговаривать
Ты должен понять, чего ты хочешь от себя
Я ясно дал понять, что я чертовски хороший человек
Пользуюсь зубной нитью, кто-нибудь тоже был бы рад заполучить меня
Но ты же можешь сказать, что мне надоели эти шлюхи
Секс слаб, когда нет свечения
Мужчине требуется больше времени, чтобы осознать этот факт
Мы знаем, что женщины быстрее разбираются в подобном дерьме
Э-э-э, покажи мне полосу, чувак
Я разгоню эту суку, я направляюсь прямо к тебе.
Всегда знал, что ты все еще думаешь обо мне
А теперь отбросьте сомнения

Ложь, абсолютная ложь всем и каждому
Далекие стремления и фантазии
Продолжай лгать, ты продолжаешь лгать
Полностью для каждого из них
Нет другой души, которая знала бы твою душу
Нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне, совсем нравится мне
Да, совсем как я, совсем как я, совсем как я
(Совсем как...)