Kid Cudi - Enter Galactic (Love Connection, Part 1) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Cudi - Enter Galactic (Love Connection, Part 1)




Okay, so you've never done this before and that's cool and all but I want you to try this one, let's go, don't worry...
Окей, ты раньше никогда этого не делала, и это круто, но я хочу, чтобы ты попробовала вот это, давай, не бойся...
[Chorus:]
[Припев:]
Get ready, pop it, let's go, enter galactic you and me, enter galactic you and me [x2]
Приготовься, рвани, давай, войди в галактику, ты и я, войди в галактику, ты и я [x2]
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I once dreamt of peace until I found you, once upon a time baby, I once had a dream so sweet until I had a taste of you,
Когда-то я мечтал о мире, пока не нашел тебя, когда-то давно, детка, когда-то у меня была такая сладкая мечта, пока я не попробовал тебя,
Once upon a time baby, reaching out to outer space dancing to awesome sounds, this all new to you?
Когда-то давно, детка, я тянулся к бескрайнему космосу, танцуя под потрясающие звуки, это для тебя в новинку?
Reaching out to hold your clothes so I don't slip away, explore a new approach, a whole new free I say
Я пытаюсь удержать твою одежду, чтобы не ускользнуть, исследовать новый подход, я говорю о полной свободе
[Chorus:]
[Припев:]
Get ready, pop it, let's go, enter galactic you and me, enter galactic you and me [x4]
Приготовься, рвани, давай, войди в галактику, ты и я, войди в галактику, ты и я [x4]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I know it's easy to imagine, but it's easier to just do, see, if you can't do what you imagine, then what is imagination to you?
Я знаю, это легко представить, но легче просто это сделать, понимаешь, если ты не можешь сделать то, что представляешь, тогда что такое воображение для тебя?
Just a waste of space in your brain, to take the place of hate, or things all the same,
Просто пустая трата места в твоем мозгу, чтобы заменить ненависть или обыденные вещи,
Tell me your secrets the things that make you tick, I like it when you talk because your voice is angeles (aye),
Расскажи мне свои секреты, о том, что заставляет тебя тикать, мне нравится, когда ты говоришь, потому что твой голос как у ангелов (эй),
I want to kiss you on your space below your naval-et, the taste that you keep neat, so moist like...
Я хочу поцеловать тебя в то место, что ниже твоего пупка, этот вкус, который ты хранишь в тайне, такой влажный, как...
Towlet, this will mark the day our minds and souls will connect, let's not forget the sex, my heart you can't collect (now now),
Полотенце, это ознаменует день, когда наши умы и души соединятся, давай не будем забывать о сексе, ты не можешь завладеть моим сердцем (сейчас),
Yeah my heart you can't collect (now now), my heart you can't collect (yeah yeah),
Да, моим сердцем ты не можешь завладеть (сейчас), моим сердцем ты не можешь завладеть (да-да),
Have just one more gap (babe babe babe), have just one more stem babe.
Попробуй еще один раз (детка, детка), попробуй еще разок, детка.
[Chorus:]
[Припев:]
Get ready, pop it, let's go, enter galactic you and me, enter galactic you and me [x2]
Приготовься, рвани, давай, войди в галактику, ты и я, войди в галактику, ты и я [x2]
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Pop it, ready, go, let it, take take take take over, get ready, pop it, let's go, get ready,
Рвани, приготовься, давай, позволь себе, пусть это завладеет тобой, приготовься, рвани, давай, приготовься,
Le-le-let take it over, get ready, pop it, let's go, take it, just let it, take take you over, get ready,
Пусть оно завладеет тобой, приготовься, рвани, давай, позволь себе, просто позволь ему завладеть тобой, приготовься,
Let's go, let's go, hey
Давай, давай, эй
[Chorus:]
[Припев:]
Get ready, pop it, let's go, enter galactic you and me, enter galactic you and me [x4]
Приготовься, рвани, давай, войди в галактику, ты и я, войди в галактику, ты и я [x4]
[Outro:]
[Аутро:]
Soon after falling into a deep but psycheldeic state to escape the prison of our reality
Вскоре после погружения в глубокое, но психоделическое состояние, чтобы сбежать из тюрьмы нашей реальности
A hero becomes trapped in his own peaceful place which immediately becomes his sanctuary,
Герой оказывается в ловушке в своем собственном мирном месте, которое сразу же становится его святилищем,
A place filled with his wildest dreams, this is his new home.
Месте, наполненном его самыми смелыми мечтами, это его новый дом.






Авторы: MESCUDI SCOTT RAMON SEGURO, FRIEDMAN MATTHEW ALAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.