Kid Cudi - Grave - перевод текста песни на русский

Grave - Kid Cudiперевод на русский




Grave
Могила
All we had was dark times, walkin' on a sad line
Лишь темнота была с нами, шли по краю печали,
Fadin' out, goin' up, comin' down
Тускнея, взлетая, падая вниз.
Usin' up my nine lives, justify the goodbyes
Я растратил все жизни, оправдывая прощания,
Picture this, lookin' for a death wish
Представь: ищу способ умереть.
Life was eatin' me alive
Жизнь пожирала меня заживо,
The devil's got an appetite
У дьявола ненасытный аппетит.
I'm wishin' for another try
Молюсь я о новом шансе,
Another try, another try, oh, why?
Ещё шанс, ещё шанс, о, почему?
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
Just to live another day, no maybes
Чтоб прожить ещё день, без "может быть".
I've got everything to lose, I'm staying
Терять мне есть что, я остаюсь,
I'm the only one who's gonna save me
Лишь я один себя спасу.
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка.
Now I'm seein' options and I wanna opt in
Теперь я вижу выбор и хочу в него войти,
Everything's clearin' up, I can see
Всё проясняется, я различаю
What it really could be, I'm so glad I'm breathin'
Что жизнь может дать, я так рад дышать,
Somebody's gotta be watchin' over me
Кто-то точно хранит меня свыше.
Life was eatin' me alive
Жизнь пожирала меня заживо,
The devil's got an appetite
У дьявола ненасытный аппетит.
I'm wishin' for another try
Молюсь я о новом шансе,
Another try, another try, oh, why?
Ещё шанс, ещё шанс, о, почему?
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
Just to live another day, no maybes
Чтоб прожить ещё день, без "может быть".
I've got everything to lose, I'm staying
Терять мне есть что, я остаюсь,
I'm the only one who's gonna save me
Лишь я один себя спасу.
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка.
Take the moment, make it real
Лови момент, воплощай,
Give me somethin' I can feel
Дай мне то, что чувствовать.
Take the moment, make it real
Лови момент, воплощай,
Give me somethin' I can feel, yeah
Дай мне то, что чувствовать, да.
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
Just to live another day, no maybes
Чтоб прожить ещё день, без "может быть".
I've got everything to lose, I'm staying
Терять мне есть что, я остаюсь,
I'm the only one who's gonna save me
Лишь я один себя спасу.
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка,
I stopped running to the grave
Я перестал бежать к могиле,
I stopped running to the grave, oh, baby
Я перестал бежать к могиле, детка.
Ooh, oh, oh-oh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ооо, о, о-о, ооо, о, о, о, о
Ooh, oh, oh-oh, ooh, oh, oh, oh-ooh-oh
Ооо, о, о-о, ооо, о, о, о-оо-о
Ooh, oh, oh-oh, ooh, oh, oh, oh-ooh-oh, oh
Ооо, о, о-о, ооо, о, о, о-оо-о, о
Ooh, oh, oh-oh, ooh, oh, oh, oh-ooh-oh, oh
Ооо, о, о-о, ооо, о, о, о-оо-о, о





Авторы: Jean Baptiste Kouame, Scott Ramon Seguro Mescudi, Bianca Dieandra Atterberry, Shawn Michael Serrano, Russell Chell, Justin Drew Tranter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.