Текст и перевод песни Kid Cudi - Immortal - Edited Version

I am the smartest man alive!

Я самый умный человек на свете!

I tried to tell all my friends when I was a kid that I had powers

Когда я был ребенком, я пытался рассказать всем своим друзьям, что у меня есть способности

And nobody wanted to believe me

И никто не хотел мне верить

Alright

Хорошо

Spent the last month feeling bad 'bout myself

Весь последний месяц я переживал из-за самого себя

I couldn't speak anything of real hope

Я ничего не мог сказать о настоящей надежде

And the day came when it hit me like lightning through my veins

И настал день, когда это поразило меня, словно молния, пробежавшая по моим венам

A sudden change in my groove, in my walk

Внезапная перемена в моем ритме, в моей походке

I got my lion heart and electric flowing through my brain

У меня львиное сердце и электрический ток, проходящий через мой мозг

Shocking waves make me feel I can float

Потрясающие волны заставляют меня чувствовать, что я могу плавать

It's like the city is mine and the dark is my cave

Это как будто город мой, а темнота - моя пещера.

I can't explain this sudden peace in my walk, I sure hope

Я не могу объяснить это внезапное умиротворение во время моей прогулки, я очень надеюсь

I'm living my life as if I got powers

Я живу своей жизнью так, как будто у меня есть силы

And tonight I feel immortal

И сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

I said tonight I feel immortal

Я сказал, что сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

Tonight I feel immortal

Сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

Bet you want to see me weak

Держу пари, ты хочешь видеть меня слабой

Not sort of my thing you see

Видишь ли, это не в моем вкусе

I'm too damn cool, my mojo too dope

Я чертовски крут, мой стиль слишком крут

It's the same old thing getting lost Day N' Nite, young and lost in the pain

Это все та же старая история: теряешься изо дня в день, молодеешь и теряешься в боли.

So many times I've broke this vicious cycle

Так много раз я разрывал этот порочный круг

I got my lion heart and electric flowing through my brain

У меня львиное сердце и электрический ток, проходящий через мой мозг

Shocking waves make me feel I can float

Потрясающие волны заставляют меня чувствовать, что я могу плавать

Surely I'mma do what I want, ain't got no one to blame

Конечно, я буду делать то, что хочу, мне некого винить.

I can't explain this sudden peace in my walk, I sure hope

Я не могу объяснить это внезапное умиротворение во время моей прогулки, я очень надеюсь

I'm living my life as if I got powers

Я живу своей жизнью так, как будто у меня есть силы

And tonight I feel immortal

И сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

I said tonight I feel immortal

Я сказал, что сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

Tonight I feel immortal

Сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

I'm living my life as if I got powers

Я живу своей жизнью так, как будто у меня есть силы

And tonight I feel immortal

И сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

I said tonight I feel immortal

Я сказал, что сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

Tonight I feel immortal

Сегодня вечером я чувствую себя бессмертным

Оцените перевод

Авторы: MESCUDI SCOTT RAMON SEGURO, GOLDWASSER BENJAMIN NICHOLAS HUNTER, VANWYNGARDEN ANDREW WELLS

Альбом

Indicud

дата релиза

01-01-2013

1 Afterwards (Bring Yo Friends) - Edited Version
2 Afterwards (Bring Yo Friends)
3 Cold Blooded - Edited Version
4 Cold Blooded
5 Lord Of The Sad And Lonely - Edited Version
6 Lord of the Sad and Lonely
7 Burn Baby Burn - Edited Version
8 Brothers - Edited Version
9 Brothers
10 Beez - Edited Version
11 Beez
12 Mad Solar - Edited Version
13 Burn Baby Burn
14 Mad Solar
15 Red Eye
16 The Resurrection Of Scott Mescudi
17 Unf***wittable - Edited Version
18 Unfuckwittable
19 Girls
20 Girls - Edited Version
21 Solo Dolo, Part II
22 Solo Dolo, Pt. II
23 Immortal - Edited Version
24 King Wizard - Edited Version
25 King Wizard
26 Young Lady
27 Just What I Am - Edited Version
28 Just What I Am
29 Unf***Wittable
30 Immortal
31 New York City Rage Fest
32 The Flight Of The Moon Man

Еще альбомы