Kid Cudi - MR. COOLA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Cudi - MR. COOLA




MR. COOLA
MR. COOLA
Yeah (huh)
Ouais (huh)
You know (yeah, yeah)
Tu sais (ouais, ouais)
I'm cool when it's just me all by myself
Je suis cool quand je suis tout seul
I'm cool when I'm (yeah) in front of thirty thousand people (yeah, yeah)
Je suis cool quand je suis (ouais) devant trente mille personnes (ouais, ouais)
I'm cool when I'm with my chick (yeah)
Je suis cool quand je suis avec ma meuf (ouais)
I'm even cooler when I'm with your chick (yeah)
Je suis encore plus cool quand je suis avec ta meuf (ouais)
Cudi
Cudi
Catch 'em coastin' (yeah) and I'm roastin' (uh)
Je les vois cruiser (ouais) et je les grille (uh)
-- lurkin' on the low, please (huh) don't approach him (huh)
-- caché à l'ombre, s'il te plaît (huh) ne l'approche pas (huh)
I'm givin' Mr. Wayne, while in all black, I'm sippin' potion (yeah, yeah)
Je donne à Mr. Wayne, tout en noir, je sirote une potion (ouais, ouais)
You think I - lost it, man, I really hate the notion (-)
Tu penses que je - l'ai perdu, mec, je déteste vraiment cette idée (-)
I keep it light, Mr. Coola, do it right, now come on, - (yeah)
Je garde ça léger, Mr. Coola, je fais ça bien, allez viens, - (ouais)
Cannot see me, me, me, me, me, what them - thinking? (Yeah, yuh)
Impossible de me voir, moi, moi, moi, moi, moi, qu'est-ce qu'ils - pensent ? (Ouais, yuh)
Into the night, I'm geeking, - keep takin' my lighters, man (yeah)
Dans la nuit, je suis défoncé, - je continue à prendre mes briquets, mec (ouais)
Right back out on the streets with the freaks and the drinks
Retour dans la rue avec les freaks et les boissons
And the pills, and the thrills (yeah), damn (yuh, huh)
Et les pilules, et les frissons (ouais), damn (yuh, huh)
Whoo, whoo (-, yeah)
Whoo, whoo (-, ouais)
It's the essence (uh-huh), coolin' when I'm out
C'est l'essence (uh-huh), je suis cool quand je suis dehors
Got to mixin', I'm mixin', sick with it, diamonds in my mouth
J'ai à mélanger, je mélange, malade avec ça, des diamants dans ma bouche
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Uh-huh (ouais, ouais, ouais)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, uh-huh (ouais, ouais, ouais)
Bounce, -, let you grab my wish, - -, man, I'm rich
Rebond, -, laisse-moi attraper ton souhait, - -, mec, je suis riche
Don't forget (huh), godly (huh) on my mama (huh)
N'oublie pas (huh), divin (huh) sur ma maman (huh)
Watch me flex my - (huh, huh, huh, huh, huh, huh)
Regarde-moi fléchir mon - (huh, huh, huh, huh, huh, huh)
Huh, -, huh, -
Huh, -, huh, -
Mr. Coola out the fridge
Mr. Coola sorti du frigo
Baby, be my ace, dry my tank
Bébé, sois mon as, sèche mon réservoir
Man, I bought his -, hustlin' every week (grindin')
Mec, j'ai acheté son -, je fais du grind chaque semaine (grindin')
Do so much, I'm like a freak, you wonder how I sleep, sleep
Je fais tellement de choses, je suis comme un monstre, tu te demandes comment je dors, dormir
While I'm walkin' to my drippy beat, mosh pit over the seats (yeah)
Alors que je marche sur mon rythme dégoulinant, mosh pit au-dessus des sièges (ouais)
Told that girl, don't focus on my dough (yeah)
J'ai dit à cette fille, ne te concentre pas sur mon argent (ouais)
But love her company (yeah, baby)
Mais j'aime sa compagnie (ouais, bébé)
Oh, no, tequila in me
Oh, non, de la tequila en moi
Who gon' double with your -?
Qui va doubler avec ton -?
All the liquor on me, man (yeah-yeah, yeah-yeah)
Tout l'alcool est sur moi, mec (ouais-ouais, ouais-ouais)
Baby girl say, "Run it back" (back)
La petite dit, "Refais ça" (back)
I'm drinkin' it, smokin', nigga, I'm potent
Je le bois, je fume, négro, je suis puissant
All of 'em with me smokin', suckin' me (yeah)
Tous ceux qui sont avec moi fument, me sucent (ouais)
She pop, she lovin' me, uh (yeah)
Elle éclate, elle m'aime, uh (ouais)
It's the essence (uh-huh), coolin' when I'm out
C'est l'essence (uh-huh), je suis cool quand je suis dehors
Got to mixin', I'm mixin', sick with it, diamonds in my mouth
J'ai à mélanger, je mélange, malade avec ça, des diamants dans ma bouche
Uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Uh-huh (ouais, ouais, ouais)
Yeah, yeah, uh-huh (yeah, yeah, yeah)
Ouais, ouais, uh-huh (ouais, ouais, ouais)
Bounce, -, let you grab my wish, - -, man, I'm rich
Rebond, -, laisse-moi attraper ton souhait, - -, mec, je suis riche
Don't forget (huh), godly (huh) on my mama (huh, huh, huh)
N'oublie pas (huh), divin (huh) sur ma maman (huh, huh, huh)
Watch me flex my - (huh, huh, huh)
Regarde-moi fléchir mon - (huh, huh, huh)
Huh, -, huh, -
Huh, -, huh, -
Mr. Coola out the fridge (huh)
Mr. Coola sorti du frigo (huh)
Baby, be my ace, dry my tank (yeah, yeah)
Bébé, sois mon as, sèche mon réservoir (ouais, ouais)
Huh, huh (yeah)
Huh, huh (ouais)
Huh (yeah, yeah)
Huh (ouais, ouais)





Авторы: Unknown Composer Author, Michael Mchenry, Darwin Quinn, Scott Mescudi, Walter Newell, Jean Kouame, Kit Mccoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.