Текст и перевод песни Kid Cudi - Man in the Night
Mmm
This
is
the
time
to
be
in
the
moment
МММ
самое
время
быть
в
настоящем
моменте
Ain't
no
room
for
stalling
who
gonna
live
in
the
moment
Здесь
нет
места
для
медления
кто
будет
жить
настоящим
моментом
Slip
inside
the
rhythm
let's
get
'em,
yahm
Проскользни
в
ритм,
давай
поймаем
их,
Йам
Tell
the
world
this
is
what
I
call
living
as
I
ride
in
my
car
and
I'm
Скажи
миру,
что
это
то,
что
я
называю
жизнью,
когда
я
еду
в
своей
машине,
и
я
...
Blinded
by
the
lights
that
were
on
the
quest
Ослепленный
огнями,
которые
были
на
задании.
We're
running
off
in
the
night
Мы
убегаем
в
ночи.
Got
some
girlies
in
here
and
we're
out
for
love
У
нас
тут
есть
девчонки,
и
мы
ищем
любви.
No
no
don't
judge
be
my
friend
smoke
some
bud
Нет
нет
не
суди
будь
моим
другом
покури
немного
Бада
See
I
sail
my
hell,
listen
to
no
avail
Видишь,
я
плыву
по
своему
аду,
но
слушать
бесполезно.
Don't
bother
I'm
not
avail
Не
беспокойся
я
не
бесполезен
No
marriage
keep
the
veil
Никакого
брака,
храни
завесу.
I'm
in
love
with
the
night
Я
влюблен
в
эту
ночь.
Ya
she's
great
for
some
fun
Да
она
отлично
подходит
для
веселья
Ya
she's
dope
for
my
head
Да
она
дурь
для
моей
головы
Oh
she's
good
for
me
ya
О
Она
мне
подходит
да
Oh
she's
good
for
me
ya
О
Она
мне
подходит
да
Oh
she's
good
for
me
О
Она
мне
подходит
Oh
she's
good
for
me
О
Она
мне
подходит
This
is
the
time
to
be
in
the
moment
Сейчас
самое
время
быть
в
настоящем
моменте
Ain't
no
room
for
stalling
who
gon'
live
in
the
moment
Здесь
нет
места
для
того,
чтобы
тянуть
время,
кто
будет
жить
настоящим
моментом.
Slip
inside
the
rhythm
let's
get
'em,
yahm
Проскользни
в
ритм,
давай
поймаем
их,
Йам
Tell
the
world
this
is
what
I
call
living
as
I
ride
through
the
stars
Скажи
миру,
что
это
то,
что
я
называю
жизнью,
когда
я
еду
сквозь
звезды.
And
I'm
blinded
by
the
lights
И
я
ослеплен
светом.
And
we're
on
the
quest
И
мы
отправились
на
поиски.
We're
running
off
in
the
night
Мы
убегаем
в
ночи.
Going
up
from
here,
and
we're
out
for
love
Поднимаемся
отсюда,
и
мы
выходим
за
любовью.
No
no
don't
budge,
be
my
friend
be
my
freak
Нет,
нет,
не
двигайся
с
места,
будь
моим
другом,
будь
моим
уродом.
What
heaven
living
in
Hell
Какой
рай
жить
в
аду
Listen
to
no
avail
Слушать
бесполезно
Don't
bother
I'm
not
avail
Не
беспокойся
я
не
бесполезен
No
marriage
keep
the
veil
Никакого
брака,
храни
завесу.
I'm
in
love
with
the
night
Я
влюблен
в
эту
ночь.
Ya
she's
great
for
some
fun
Да
она
отлично
подходит
для
веселья
Ya
she's
dope
for
my
head
Да
она
дурь
для
моей
головы
Oh
she's
good
for
me
ya
О
Она
мне
подходит
да
I'm
in
love
with
the
night
Я
влюблен
в
эту
ночь.
Ya
she's
great
for
some
fun
Да
она
отлично
подходит
для
веселья
Ya
she's
dope
for
my
head
Да
она
дурь
для
моей
головы
Oh
she's
good
for
me
ya
О
Она
мне
подходит
да
That
kicks
ass
Это
надирает
задницу
How
come
it
stoped?
How
come
it's
not
still
going
Как
же
так
вышло,
что
она
остановилась?
Because
it's
over,
Beevis
this
is
perhaps
the
coolest
album
ever
made
Потому
что
все
кончено,
Бивис,
это,
пожалуй,
самый
крутой
альбом,
когда-либо
записанный.
I
think
you're
right
Butthead,
come
on
come
let's
play
that
one
again
Я
думаю,
что
ты
прав,
тупица,
давай,
давай
сыграем
эту
песню
еще
раз.
Ya
that
one
ruled
Да,
тот
самый.
Can
we
hear
more
puck
rock?
I
want
to
break
something
Может
быть,
мы
еще
услышим
Пак-рок?
- я
хочу
что-нибудь
сломать
Can
we
hear
more
of
that
stuff
like
that
stuff
was?
Можем
ли
мы
услышать
больше
того,
что
было?
Hello
ladies
Здравствуйте
дамы
We
bring
you
the
greatest
album
that
has
been
made
in
the
history
of
man
Мы
представляем
вам
величайший
альбом,
который
когда-либо
был
сделан
в
истории
человечества.
It
is
called
Speeding
Bullet
to
Heaven
Это
называется
стремительная
пуля
в
небеса.
Beavies
punk
rock
is
not
dead
Beavies
панк
рок
не
умер
It
sure
isn't
word
to
Kurt
Для
Курта
это
точно
не
новость
Ya
word
Butthead,
word
to
Kurt
Да,
слово
Баттхеду,
слово
Курту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SCOTT MESCUDI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.