Текст и перевод песни Kid Cudi - Maybe So

Yeah, yeah

Ага-ага

Pray out loud, as I pray out loud, sitting (yeah, yeah)

Молитесь вслух, как я молюсь вслух, сидя (да, да)

Days are long and my nights are spent wishing (hm, mm)

Дни длинные, а ночи я провожу в желаниях (хм, мм).

So it seems, I'm complete, doubt that (hm, mm)

Кажется, я полный, сомневаюсь в этом (хм, мм)

Silent suffering, baby

Тихие страдания, детка

(Yeah, yeah)

Ага-ага

Thoughts spin 'round, yeah, these thoughts spin 'round my head

Мысли кружатся, да, эти мысли кружатся в моей голове.

(Yeah, yeah)

Ага-ага

Thinkin' 'bout all the special things you said

Думаю обо всех особенных вещах, которые ты сказал

When I sleep, you're what I see, can't shake it

Когда я сплю, ты — то, что я вижу, не могу избавиться от этого.

Silent suffering, baby

Тихие страдания, детка

And they say that I'll heal in time

И они говорят, что я исцелюсь со временем

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Take it slow and you'll soon be fine

Не торопитесь, и скоро все будет в порядке

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

And they say that I'll heal in time

И они говорят, что я исцелюсь со временем

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Take it slow and you'll soon be fine

Не торопитесь, и скоро все будет в порядке

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Sunday afternoon

воскресенье днем

And I'm dreamin' of you

И я мечтаю о тебе

Please don't go throw your love away

Пожалуйста, не выбрасывай свою любовь

I'm missin' you

я скучаю по тебе

And they say that I'll heal in time

И они говорят, что я исцелюсь со временем

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Take it slow and you'll soon be fine

Не торопитесь, и скоро все будет в порядке

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

And they say that I'll heal in time

И они говорят, что я исцелюсь со временем

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Take it slow and you'll soon be fine

Не торопитесь, и скоро все будет в порядке

Maybe so, maybe not

Может быть так, а может быть и нет

Оцените перевод

Авторы: Scott Ramon Seguro Mescudi, Oladipo O. Omishore

Альбом

Entergalactic

дата релиза

30-09-2022

1 Willing To Trust
2 Can't Shake Her
3 Entergalactic Theme
4 New Mode
5 Do What I Want
6 Angel
7 Ignite The Love
8 In Love
9 Livin' My Truth
10 Maybe So
11 She's Lookin' For Me
12 My Drug
13 Burrow (Bonus Track)
14 Somewhere to Fly
15 Can't Believe It (feat. 2 Chainz)