Kid Cudi - Mr. Solo Dolo III - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Cudi - Mr. Solo Dolo III




Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Yeah, yeah, every bottle
Да, да, каждую бутылку.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох, ох
Woah, woah, ah
Уоу, уоу, а
Hmm, hmm, hmm, hmm
Хмм, хмм, хмм, хмм
Ah, ah, ooh, yeah, yeah
Ах, ах, ох, да, да,
Yeah, I take it, they don't know 'bout it
да, я понимаю, что они об этом не знают.
Yeah, I take it, I don't need nobody
Да, я понимаю, мне никто не нужен.
Deep in Hell in dark corners
Глубоко в аду в темных углах
Deep in my dreams perceived, nah
Глубоко в своих снах я воспринимал, нет
Yeah, I take it, they don't know 'bout it
Да, я так понимаю, они об этом не знают
Yeah, I take it, I don't need nobody
Да, я понимаю, мне никто не нужен.
Can't hear me scream
Не слышишь как я кричу
Somethin' twisted in me
Что-то скрутилось во мне.
Say, "I'm waitin' to die," I cry
Скажи: жду смерти", - плачу я.
Many nights I spent gettin' fucked up, livin' a lie
Много ночей я провел, облажавшись, живя во лжи.
Prayin', I'm just fed up, this tequila in me
Молюсь, я просто сыт по горло этой текилой во мне.
Don't tell me to be cool, this is how cool I can be, woah
Не говори мне быть крутым, вот каким крутым я могу быть, уоу
You can try and read my mind
Ты можешь попытаться прочитать мои мысли.
Been pushin' it for days, I'm on a mission to climb, woah
Я давлю на него уже несколько дней, у меня миссия-взобраться наверх, ого!
Losin' reality, been sayin' I'm fine, try my hardest to sleep
Теряю реальность, говорю, что со мной все в порядке, изо всех сил стараюсь заснуть.
Too many issues bubblin', say I'll work through it
Слишком много проблем кипит, скажи, что я разберусь с ними.
How? Think they knowin' what the problems are
Как? - думаешь, они знают, в чем проблема
Had me goin' crazed through the city while I burn it down
Заставил меня сходить с ума по городу, пока я сжигаю его дотла.
This is just my way, keep on prayin' for me
Это просто мой путь, продолжай молиться за меня.
Lonely on my ride as I fly, arms is open wide
Одиноко в моей поездке, когда я лечу, руки широко распростерты.
Don't wanna leave without sayin' bye
Не хочу уходить, не попрощавшись.
Had a rough night, finna sip some
У меня была трудная ночь, финна немного выпила.
Don't even worry 'bout it, waitin' 'til the Devil comes
Даже не беспокойся об этом, жди, пока придет Дьявол.
Yeah, I take it, they don't know 'bout it
Да, я так понимаю, они об этом не знают
Yeah, I take it, I don't need nobody
Да, я понимаю, мне никто не нужен.
Deep in Hell in dark corners
Глубоко в аду в темных углах
Deep in my dreams perceived, nah
Глубоко в своих снах я воспринимал, нет
Yeah, I take it, they don't know 'bout it
Да, я так понимаю, они об этом не знают
Yeah, I take it, I don't need nobody
Да, я понимаю, мне никто не нужен.
Can't hear me scream (Ahh!)
Не слышишь, как я кричу (А-А-а!)
He's callin' me
Он зовет меня.
So much gone while I blow off steam
Так много ушло, пока я выпускаю пар.
And the shit's the same
И дерьмо то же самое
Oh, look at that, only you to blame (Ha)
О, посмотри на это, только ты виноват (ха).
It's like I'm swimmin' towards another bona fide life
Как будто я плыву навстречу другой честной жизни.
It's like a fairy tale, wantin' more
Это похоже на сказку, хочется большего.
But inside I'm vexed, used to question, why
Но внутри я раздосадован, привык спрашивать: "почему?"
Lord, he show me that I'm tested and I'm gonna fly
Господи, он показал мне, что я испытана, и я полечу,
I ain't slippin', no, that's not for me
я не соскальзываю, нет, это не для меня.
Be who you are, don't be nothin' less, please
Будь тем, кто ты есть, не будь ничтожеством, пожалуйста.
Hear me, Lord, don't ever leave, see
Услышь меня, Господи, никогда не уходи, видишь?
I'm a man in the night in these dark streets
Я человек в ночи на этих темных улицах.
Somethin' else, how it felt
Что-то еще, каково это было
Take a drink, I live in excess, nothin' left
Выпей, я живу в избытке, ничего не осталось.
Every minute slippin' away, this is hell
Каждая ускользающая минута - это ад.
They were warning him, figured he'd be cool, who's the fool?
Они предупреждали его, думали, что он будет крут, кто же дурак?
Yeah, I take it, they don't know 'bout it (Yeah, yeah)
Да, я так понимаю, они об этом не знают (Да, да).
Yeah, I take it, I don't need nobody (Yeah, yeah)
Да, я принимаю это, мне никто не нужен (Да, да).
Deep in Hell in dark corners (Yeah)
Глубоко в аду, в темных углах (да)
Deep in my dreams perceived, nah (Yeah)
Глубоко в моих снах воспринимается, нет (да).
Yeah, I take it, they don't know 'bout it (Yeah)
Да, я так понимаю, они об этом не знают (да).
Yeah, I take it, I don't need nobody (Yeah)
Да, я принимаю это, мне никто не нужен (да).
Can't hear me scream (Scream)
Не слышишь, как я кричу (кричу).
Somethin' twisted in me
Что-то скрутилось во мне.





Авторы: Nicholas Britell, Oladipo Omishore, Patrick Reynolds, Scott Mescudi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.