Текст и перевод песни Kid Cudi feat. Trippie Redd - Rockstar Knights (with Trippie Redd)
I've
been
tellin'
these
niggas
Я
говорил
этим
ниггерам
Rock
star
life,
dim
the
lights,
baby,
I
don't
wanna
do
this
(Rock
star
life)
Жизнь
рок-звезды,
приглуши
свет,
детка,
я
не
хочу
этого
делать
(жизнь
рок-звезды).
I'm
all
alone,
fuck
a
song,
I
ain't
worried
'bout
nobody,
I'm
ruthless,
yeah
Я
совсем
один,
к
черту
песню,
Я
ни
о
ком
не
беспокоюсь,
я
безжалостен,
да
'Til
the
end,
in
the
end,
I'ma
be
who
I
am
До
самого
конца,
в
конце
концов,
я
буду
тем,
кто
я
есть,
I
ain't
worried
'bout
shit,
goddamn
я
ни
хрена
не
беспокоюсь,
черт
возьми.
Built
a
whole
empire
in
the
city
of
the
damned
Построил
целую
империю
в
городе
проклятых.
I'm
in
a
Bentley,
seat
reclined
and
they
gon'
see
who
I
am
Я
сижу
в
"Бентли"
с
откинутым
сиденьем,
и
они
увидят,
кто
я
такой.
Seashore
with
a
bad
bitch,
pretty
feet
in
sand
На
берегу
моря
с
плохой
сучкой,
хорошенькие
ножки
в
песке.
Might
eat
her
in
the
Aventador,
The
Silence
of
the
Lambs
Мог
бы
съесть
ее
в
"Авентадоре",
в
"Молчании
ягнят".
I
remember
payin'
twenty
for
a
damn
gram
Я
помню,
как
заплатил
двадцать
долларов
за
чертов
грамм.
Now
I
can't
leave
the
plug
without
a
pound
in
my
hand
Теперь
я
не
могу
оставить
вилку
без
фунта
в
руке.
Boy,
we
know
you
not
a
thug,
without
a
doubt
in
my
head
Парень,
мы
знаем,
что
ты
не
бандит,
без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
It
be
niggas
that
you
love
that'll
run
their
mouth
to
the
feds
Это
те
ниггеры,
которых
ты
любишь,
которые
расскажут
о
своих
чувствах
федералам.
Bro
and
them
was
trippin',
they
different
off
of
the
meds
Братан
и
другие
были
в
отключке,
они
были
разные
от
лекарств
From
the
trenches,
catch
you
slippin',
lil'
nigga,
poppin'
your
head
Из
окопов
я
поймаю
тебя
на
том,
что
ты
ускользаешь,
маленький
ниггер,
и
раскрою
тебе
голову.
This
is
my
life,
so
I
gotta
think
ahead
Это
моя
жизнь,
так
что
я
должен
думать
наперед.
Rock
star
life,
thinkin'
back,
I
could
be
dead
Жизнь
рок-звезды,
вспоминая
прошлое,
я
мог
бы
умереть.
Demon
in
the
night,
baby,
I'll
be
in
your
head
Демон
в
ночи,
детка,
я
буду
в
твоей
голове.
You'll
be
thinking
'bout
me
while
you're
layin'
in
your
bed
Ты
будешь
думать
обо
мне,
лежа
в
своей
постели.
This
is
my
life,
so
I
gotta
think
ahead
Это
моя
жизнь,
так
что
я
должен
думать
наперед.
Rock
star
life,
thinkin'
back,
I
could
be
dead
Жизнь
рок-звезды,
вспоминая
прошлое,
я
мог
бы
умереть.
Demon
in
the
night,
baby,
I'll
be
in
your
head
Демон
в
ночи,
детка,
я
буду
в
твоей
голове.
You'll
be
thinking
'bout
me
while
you're
layin'
in
your
bed
Ты
будешь
думать
обо
мне,
лежа
в
своей
постели.
Two
boy
and
some
soldiers
(Uh-huh)
Два
мальчика
и
несколько
солдат
(угу).
Trippie
alley-hoop,
pull
up
blunted
in
the
coupe
(Oh
yeah)
Триппи
аллея-обруч,
подтягиваюсь
тупо
в
купе
(О
да).
Niggas
know
the
truth
far
as
you
can
call
it
(Yeah)
Ниггеры
знают
правду,
насколько
это
можно
назвать
правдой
(да).
Got
a
bunch
of
niggas
say
you
fake,
maskin'
and
ballin'
Есть
куча
ниггеров,
которые
говорят,
что
ты
притворяешься,
маскируешься
и
балуешься.
Realest
motherfuckas,
never
cared
about
two
suckas
Самые
настоящие
ублюдки,
никогда
не
заботились
о
двух
сосунках
Bitch,
you
get
the
bigger
picture,
legends
out
here
never
run,
can't
for'—
Сука,
ты
видишь
картину
шире,
легенды
здесь
никогда
не
бегают,
не
могут
...
Can't
forget
me,
baby,
never
Не
забывай
меня,
детка,
никогда.
She
say
I'm
too
young,
clever,
how
I
handle,
none
better
(None
better)
Она
говорит,
что
я
слишком
молод,
умен,
как
я
справляюсь,
не
лучше
(не
лучше).
The
seats
gon'
get
wetter,
coolin'
out,
a
jet
setter
Сиденья
станут
влажнее,
остынут,
как
реактивный
сеттер.
Fuck
the
clout,
see
what
I'm
'bout,
all
the
real
shit
out
my
mouth
К
черту
влияние,
посмотри,
что
я
имею
в
виду,
все
настоящее
дерьмо
вылетело
из
моего
рта.
Can't
have
that
fake
shit
around
my
area,
none
of
that
Я
не
могу
допустить,
чтобы
это
фальшивое
дерьмо
бродило
по
моему
району,
ничего
подобного
Someone
get
these
niggas,
tell
'em
it's
over,
I
told
ya
Кто-нибудь,
хватайте
этих
ниггеров,
скажите
им,
что
все
кончено,
я
же
говорил
вам
Rappers
bust
a
barrel
when
they'll
see
you
in
the
Cobra
Рэперы
разрывают
бочку,
когда
видят
тебя
в
Кобре.
See,
I
don't
really
care,
Backwood
in
the
air
Видишь
ли,
мне
все
равно,
Бэквуд
в
воздухе.
Catch
me,
baby,
technicolor
hair,
how
you
do
that
there?
Поймай
меня,
детка,
разноцветные
волосы,
как
ты
там
это
делаешь?
All
these
lames
like
to
stop
and
stare
at
CC,
man,
I
swear
(Gone)
Все
эти
лохи
любят
останавливаться
и
пялиться
на
Си-Си,
чувак,
клянусь
(ушел).
This
is
my
life,
so
I
gotta
think
ahead
Это
моя
жизнь,
так
что
я
должен
думать
наперед.
Rock
star
life,
thinkin'
back,
I
could
be
dead
Жизнь
рок-звезды,
вспоминая
прошлое,
я
мог
бы
умереть.
Demon
in
the
night,
baby,
I'll
be
in
your
head
Демон
в
ночи,
детка,
я
буду
в
твоей
голове.
You'll
be
thinking
'bout
me
while
you're
layin'
in
your
bed
Ты
будешь
думать
обо
мне,
лежа
в
своей
постели.
This
is
my
life,
so
I
gotta
think
ahead
Это
моя
жизнь,
так
что
я
должен
думать
наперед.
Rock
star
life,
thinkin'
back,
I
could
be
dead
Жизнь
рок-звезды,
вспоминая
прошлое,
я
мог
бы
умереть.
Demon
in
the
night,
baby,
I'll
be
in
your
head
Демон
в
ночи,
детка,
я
буду
в
твоей
голове.
You'll
be
thinking
'bout
me
while
you're
layin'
in
your
bed
Ты
будешь
думать
обо
мне,
лежа
в
своей
постели.
Handlin'
the
whip,
I
hyper
overdrive
(Uh-huh)
Держа
в
руках
хлыст,
я
гипер-Овердрайв
(ага).
Hands
are
out
the
roof,
try
and
touch
the
sky
(Woah)
Руки
с
крыши,
попробуй
дотронуться
до
неба
(ого!)
And
I'm
yellin',
"Do
it,"
doin'
how
you
like
now
И
я
кричу:
"делай
это",
делай,
как
тебе
нравится.
Say
I'm
cute
and
you
ain't
tellin'
lies,
nah
Скажи,
что
я
симпатичная,
и
ты
не
лжешь,
не-а
Tell
'em
it's
a
secret
too
(Yeah)
Скажи
им,
что
это
тоже
секрет
(да).
All
them
days
that
I
was
faded,
figured
I
was
too
Все
те
дни,
когда
я
был
блеклым,
я
думал,
что
тоже
был
таким.
Hmm,
seem
the
days
ain't
the
same
now
Хм,
кажется,
дни
уже
не
те,
что
раньше.
Hmm,
catch
a
nigga
dippin',
baby,
on
a
flight
Хм,
Поймай
ниггера,
детка,
в
самолете.
Say
he
runnin',
flippin'
millions,
servin'
feelings
Скажем,
он
бегает,
швыряется
миллионами,
обслуживает
чувства.
Watch
out
for
these
fuckers,
never
see
me
psycho
slippin'
(Yeah)
Берегись
этих
ублюдков,
никогда
не
увидишь,
как
я
соскальзываю
с
ума
(да).
I'm
on
a
trip
that's
never
endin',
mornin'
of
our
lives
(Yeah)
Я
в
путешествии,
которое
никогда
не
закончится,
утро
нашей
жизни
(Да).
I
cannot
trip
kissin'
your
lips,
kissin'
between
your
thighs
Я
не
могу
споткнуться,
целуя
твои
губы,
целуя
тебя
между
бедер.
Ooh,
run
it
back,
I'm
needin'
all
your
energy
(Damn)
О,
верни
все
назад,
мне
нужна
вся
твоя
энергия
(черт).
This
the
life,
you
see,
it's
really
got
a
hold
of
me
Эта
жизнь,
видите
ли,
действительно
завладела
мной.
Burn
this
smoke
while
I'm
thinking,
"Man,
will
I
survive?"
Сожги
этот
дым,
пока
я
думаю:
"чувак,
выживу
ли
я?"
Just
a
nigga
livin'
it
up,
my
mama
will
know
I
tried
Просто
ниггер
живет
на
полную
катушку,
моя
мама
узнает,
что
я
пытался.
I'd
free,
free
the
lonely,
lonely
(Yeah,
oh)
Я
бы
освободил,
освободил
одинокого,
одинокого
(да,
о).
As
we
watch
the
sunset
Когда
мы
смотрим
на
закат
My
mind
is
meltin'
(Oh)
Мой
разум
тает
(о).
A
thousand
months
quiero
ti,
ooh,
but
I'm
hoping
Тысяча
месяцев
quiero
ti,
о,
но
я
надеюсь
This
my
paradise
I
find
(Oh)
Это
мой
рай,
который
я
нахожу
(о).
Hmm-hmm,
hmm-hmm
Хмм-хмм,
хмм-хмм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Biral, Denzel Baptiste, Ebony Oshunrinde, Julius Alexander-brown, Michael White Ii, Mike Dean, Oladipo Omishore, Scott Mescudi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.