Past Life - Kid Cudi перевод на русский

Past Life

A chandelier on a thin string, hangin' onto reality
I'm losin' faith more than time bleeds
At least I still got some air to breathe
Grain of sand in the hourglass, havin' fun while I still can
I wanna know what the end say, but I can't rush the story

I'm a winner and a loser in the same mind
And I love it and I hate it at the same time
Go to Heaven, go to hell, you're in the same line
Tryna jump ahead, you only rewind

Past life, sometimes it feels like life's a
Distant memory of that night
Sometimes it feels like you're already next to me and that's why
Sometimes we fight, it's never wrong, it's never right and I
I try, I try, I try my best to taste the highs, past life

You know, humanity's a tuff crowd, sit you down when you stand out
Fit you into a checked box, it never ends, even on top
A piece of gum on a Louboutin, just a penny to a million
Painted in dust 'til we carry on, fake a smile and we play along

Yeah, I'm a winner and a loser in the same mind
And I love it and I hate it at the same time
Go to Heaven, go to hell, you're in the same line
Tryna jump ahead, you only rewind

Past life, sometimes it feels like life's a
Distant memory of that night
Sometimes it feels like you're already next to me and that's why
Sometimes we fight, it's never wrong, it's never right and I
I try, I try, I try my best to taste the highs, past life

I try, I try, I try my best to taste the highs, past life
I try, I try, I try my best to taste the highs, past life

Прошлая Жизнь

Люстра на тонкой нитке, едва держится за реальность
Теряю веру быстрее, чем истекает время
Но хоть дышать пока могу, и в этом благодать
Песчинка в часах, ловлю мгновенья, пока есть шанс
Хочу узнать, чем кончится история, но нельзя спешить

Я победитель и лузер в одном сознанье
И я люблю и ненавижу это одновременно
Рай и ад — одна очередь на входе
Пытаешься пролезть — лишь перематываешь время

Прошлая жизнь, порой кажется, будто жизнь —
Лишь отголосок той ночи
Порой чувствую, будто ты уже рядом, и поэтому
Иногда спорим — не правы, не виноваты, но я
Стараюсь, пытаюсь вкусить вершины, прошлая жизнь

Знаешь, человечество — зритель жёсткий, садит, если выделился
Загонит в клетку шаблона, даже на вершине нет пощады
Жвачка на лабутене — грош к миллиону
Покрыты пылью, но продолжаем путь, фальшиво улыбаясь

Да, я победитель и лузер в одном сознанье
И я люблю и ненавижу это одновременно
Рай и ад — одна очередь на входе
Пытаешься пролезть — лишь перематываешь время

Прошлая жизнь, порой кажется, будто жизнь —
Лишь отголосок той ночи
Порой чувствую, будто ты уже рядом, и поэтому
Иногда спорим — не правы, не виноваты, но я
Стараюсь, пытаюсь вкусить вершины, прошлая жизнь

Стараюсь, пытаюсь вкусить вершины, прошлая жизнь
Стараюсь, пытаюсь вкусить вершины, прошлая жизнь