Текст и перевод песни Kid Exotic - LUV U (feat. NAEKO)
Je
fais
trop
d'la
merde
juste
pour
avoir
ton
putain
attention
I'm
doing
too
much
shit
just
to
get
your
fucking
attention
(Hey)
(Hey)
À
nouveau
le
cœur
est
brisé
My
heart
is
broken
once
again
Donc
je
prépare
un
nouveau
son
So
I'm
making
a
new
song
C'est
grâce
à
tout
ses
malheurs
de
ma
vie
It's
thanks
to
all
these
misfortunes
in
my
life
Que
j'suis
devenu
fort
That
I've
become
strong
Si
t'es
capable
de
me
dire
mdr
If
you
can
say
lol
to
me
Sans
que
tu
rigole
Without
laughing
Je
peut
te
dire
que
je
t'aime
sincèrement
Sans
réellement
te
love
I
can
say
that
I
sincerely
love
you
without
truly
loving
you
(Fuck
it
yeah!)
(Fuck
it
yeah!)
J'm'en
bats
les
couilles
I
don't
give
a
fuck
J'vais
aller
baiser
ma
meilleure
pote
I'm
going
to
go
fuck
my
best
friend
Je
fais
trop
d'la
merde
I'm
doing
too
much
shit
Juste
pour
avoir
ton
putain
attention
Just
to
get
your
fucking
attention
Si
t'es
capable
de
me
dire
mdr
If
you
can
say
lol
to
me
Sans
que
tu
rigole
Without
laughing
Je
peut
te
dire
que
je
t'aime
sincèrement
Sans
réellement
te
love
I
can
say
that
I
sincerely
love
you
without
truly
loving
you
Tard
la
nuit
moi
je
transforme
en
loup
garou
Late
at
night
I
turn
into
a
werewolf
J'tombe
dans
un
trou
noir
I
fall
into
a
black
hole
Je
crois
je
fall
in
love
I
think
I'm
falling
in
love
Tombe
pas
amoureux
Don't
fall
in
love
Quand
ça
tombe
les
choses
se
cassent
When
things
fall,
they
break
M'en
bats
les
couilles
I
don't
give
a
fuck
On
est
des
démons
de
la
night
We're
demons
of
the
night
Eh
merde
cette
diablesse
veut
encore
m'jeter
un
sort
(Yeah)
Damn
this
devil
wants
to
cast
a
spell
on
me
again
(Yeah)
J'calcule
pas
c'est
pas
tellement
mon
truc
de
parler
love
(Yeah)
I
don't
calculate,
it's
not
my
thing
to
talk
love
(Yeah)
J'ai
comme
un
feeling
avec
les
démons
I
have
a
feeling
with
the
demons
Coeur
est
triste
mais
le
chemin
est
long
My
heart
is
sad
but
the
road
is
long
C'est
toujours
possible
de
faire
mieux
It's
always
possible
to
do
better
Mais
faire
semblant
c'est
bien
plus
merveilleux
But
pretending
is
much
more
wonderful
J'fais
des
rêves
exotiques
tard
la
night
I
have
exotic
dreams
late
at
night
Où
j'passe
les
portails
et
je
grille
des
etapes
Where
I
pass
through
portals
and
skip
steps
Mais
chaque
fois
j'me
réveille
et
là
tout
est
noir
But
every
time
I
wake
up
and
everything
is
black
(Hey)
(Hey)
À
nouveau
le
cœur
est
brisé
My
heart
is
broken
once
again
Donc
je
prépare
un
nouveau
son
So
I'm
making
a
new
song
C'est
grâce
à
tout
ses
malheurs
de
ma
vie
It's
thanks
to
all
these
misfortunes
in
my
life
Que
j'suis
devenu
fort
That
I've
become
strong
Si
t'es
capable
de
me
dire
mdr
If
you
can
say
lol
to
me
Sans
que
tu
rigole
Without
laughing
Je
peut
te
dire
que
je
t'aime
sincèrement
Sans
réellement
te
love
I
can
say
that
I
sincerely
love
you
without
truly
loving
you
(Fuck
it
yeah!)
(Fuck
it
yeah!)
J'm'en
bats
les
couilles
I
don't
give
a
fuck
J'vais
aller
baiser
ma
meilleure
pote
I'm
going
to
go
fuck
my
best
friend
Je
fais
trop
d'la
merde
I'm
doing
too
much
shit
Juste
pour
avoir
ton
putain
attention
Just
to
get
your
fucking
attention
Si
t'es
capable
de
me
dire
mdr
If
you
can
say
lol
to
me
Sans
que
tu
rigole
Without
laughing
Je
peut
te
dire
que
je
t'aime
sincèrement
Sans
réellement
te
love
I
can
say
that
I
sincerely
love
you
without
truly
loving
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.