Текст и перевод песни Kid Francescoli - Blow Up (Fred Berthet Remix)

Blow Up (Fred Berthet Remix)

Each night I wake up in heat
How do you want me to find sleep?
Your walk is my TV show
I don't need more, I don't need blow
We don't cook and we don't fix
Summer wine is all we need
Seven glasses in a row
We don't need more, we don't need blow
Rules of the game:
To help you find the girl you aim
She loves pain and she loves sugar
She loves kisses, she loves hazard
As Alice she takes a pill, as a ghost, she haunts the field
In the steam her finger draws
Something smiling, I do not know
Tic tac, tic tac the end is near
When winter comes, she disappears
One means two, boy, dont miss the train
You are warned, youre not to blame
Red, yellow, blue, a dancing girl in front of you
Another thing you cannot see
Read the book and follow me
I'm in New York and I'm fine
I've got your love and peace of mind
Playing on my pillow drums
And sleeping on your pillow butt
We don't cook and we don't fix
Summer wine is all we need
Seven glasses in a row
We don't need more, we don't need blow
We don't need more, we don't need blow
When winter comes, she disappears

Blow Up (Fred Berthet Remix)

Chaque soir je me réveille dans la chaleur
Comment veux-tu que je trouve le sommeil ?
Ta façon de marcher est mon émission de télévision
Je n'ai pas besoin de plus, je n'ai pas besoin de ça
On ne cuisine pas et on ne répare pas
Le vin d'été est tout ce dont on a besoin
Sept verres d'affilée
On n'a pas besoin de plus, on n'a pas besoin de ça
Règles du jeu :
Pour t'aider à trouver la fille que tu vises
Elle aime la douleur et elle aime le sucre
Elle aime les baisers, elle aime le danger
Comme Alice, elle prend une pilule, comme un fantôme, elle hante le champ
Dans la vapeur, son doigt dessine
Quelque chose qui sourit, je ne sais pas
Tic-tac, tic-tac, la fin est proche
Quand l'hiver arrive, elle disparaît
Un signifie deux, mon garçon, ne rate pas le train
Tu es prévenu, tu n'es pas à blâmer
Rouge, jaune, bleu, une fille qui danse devant toi
Une autre chose que tu ne peux pas voir
Lis le livre et suis-moi
Je suis à New York et je vais bien
J'ai ton amour et la paix de l'esprit
Je joue sur mes tambours d'oreiller
Et je dors sur ton derrière d'oreiller
On ne cuisine pas et on ne répare pas
Le vin d'été est tout ce dont on a besoin
Sept verres d'affilée
On n'a pas besoin de plus, on n'a pas besoin de ça
On n'a pas besoin de plus, on n'a pas besoin de ça
Quand l'hiver arrive, elle disparaît