Текст и перевод песни Kid Harpoon - Late for the Devil
I
used
to
be
a
Capricorn,
stolen,
Когда-то
я
был
Козерогом,
украденным.
A
mother
bore
me
with
all
her
love.
Мать
родила
меня
со
всей
своей
любовью.
Cavities,
and
tiny
portions,
Пустоты
и
крошечные
порции.
Shared
amongst
my
fellow
orphans.
Поделился
с
другими
сиротами.
One
always
gets
away.
Один
всегда
уходит.
Neither
eye
has
grown,
Ни
один
глаз
не
вырос,
A
pupil,
soggy
bones,
Зрачок,
сырые
кости,
Home
is
where
the
heart
is.
Дом
там,
где
сердце.
Wave
goodbye
and
wish
good
tidings,
Помашите
на
прощание
и
пожелайте
хороших
новостей.
It
was
good
for
while
it
lasted.
Это
было
хорошо,
пока
это
продолжалось.
I
have
been
moved
along.
Я
двигался
вперед.
And
I
suppose,
И
я
полагаю,
It's
better
than
never
my
soul,
Это
лучше,
чем
никогда,
моя
душа.
It's
late
for
the
devil.
Для
дьявола
уже
поздно.
I
must
have
missed
him
calling
out.
Должно
быть,
я
пропустила
его
зов.
I
smile,
for
the
first
time
ever,
Я
улыбаюсь
в
первый
раз
за
все
время.
My
soul,
flies
through
heaven.
Моя
душа
летит
сквозь
небеса.
The
early
bird
gets
the
worm.
Ранняя
пташка
получает
червяка.
No
time
to
lose,
I
am,
Нельзя
терять
времени,
я
...
Mute,
too
experienced
the
ways,
of
my
words.
Безмолвный,
слишком
испытал
пути
моих
слов.
Feel
an
awkward
breeze,
Почувствуй
неловкий
ветерок,
The
bending
of
my
knees.
Согнутые
колени.
I
am
at
peace.
Я
спокоен.
And
I
suppose,
И
я
полагаю,
It's
better
than
never
my
soul,
Это
лучше,
чем
никогда,
моя
душа.
It's
late
for
the
devil.
Для
дьявола
уже
поздно.
I
must
have
missed
him
calling
out.
Должно
быть,
я
пропустила
его
зов.
For
the
first
time
ever,
Впервые
в
жизни...
Flies
through
heaven.
Летит
сквозь
небеса.
The
early
bird
gets
the
worm.
Ранняя
пташка
получает
червяка.
Till
the
walls
come
falling,
hands.
Пока
стены
не
рухнут,
руки.
Much
too
young
to
understand.
Слишком
молод,
чтобы
понять.
Things
don't
always
go
to
plan,
I'm
upsidedown.
Не
всегда
все
идет
по
плану,
я
перевернута
с
ног
на
голову.
Feel
an
awkward
breeze,
Почувствуй
неловкий
ветерок,
The
bending
of
my
knees.
Согнутые
колени.
I
am
at
peace.
Я
спокоен.
And
I
suppose,
it's
better
than
never,
И
я
полагаю,
что
это
лучше,
чем
никогда.
My
soul,
it's
late
for
the
devil.
Душа
моя,
для
дьявола
уже
поздно.
I
must
have
missed
him
calling
out.
Должно
быть,
я
пропустила
его
зов.
I
smile,
for
the
first
time
ever,
Я
улыбаюсь
в
первый
раз
за
все
время.
My
soul,
flies
through
heaven.
Моя
душа
летит
сквозь
небеса.
Here
I
am
reborn,
again.
И
вот
я
снова
переродился.
Reborn
again.
Возродиться
вновь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Hull
Альбом
Once
дата релиза
14-12-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.