Kid Ink feat. Mozzy, Bricc Baby & Nef the Pharaoh - In My Way - перевод текста песни на французский

In My Way - Mozzy , Bricc Baby , Nef The Pharaoh , Kid Ink перевод на французский




In My Way
Sur Mon Chemin
I got the green in my way
J'ai la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
See the cops in my way
Je vois les flics sur mon chemin
No stops in my way
Rien ne m'arrête sur mon chemin
I been MIA
J'étais absent
Summer out of state
L'été dernier, j'étais à l'étranger
See the green in my way
Je vois la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
Boss na but I listen to what my son say
Pas un boss, mais j'écoute ce que mon fils me dit
Swap with the gun play, shot down on the Monday
On a arrêté les coups de feu, on s'est fait tirer dessus lundi
Move like Cash Money soldiers, stick with it, we taking over
On bouge comme les soldats de Cash Money, on lâche rien, on prend le contrôle
Man of the city, my favourite soda, backwoods with the purple rover
L'homme de la ville, mon soda préféré, de la beuh purple dans mon Rover
I be MIA, I had a summer outta state
J'étais absent, j'ai passé l'été dernier à l'étranger
I call my side bh, who go my black Panther rocking Puma
J'appelle mon équipe "Black Panther", ceux qui portent mes Puma Black Panther
Swear these ns turn to big sharks swim through 'em
Je te jure que ces mecs se transforment en gros requins, je nage à travers eux
Had to fail Kid Ink before he told me give it to him
Il a fallu que Kid Ink se plante avant de me dire de lui donner
FaceTiming with my mama while I'm overseas
Je suis en FaceTime avec ma mère alors que je suis à l'étranger
Had the record labels smelling like a 100 trees
Les maisons de disques sentaient les arbres fruitiers
Crunch velvets, moving (?), bs want the D
Du velours côtelé, en mouvement (?), les salopes veulent la bite
I tell her hold it, I'mma pee and all I want is kerasine
Je lui dis de la garder au chaud, je vais pisser et tout ce que je veux c'est du kérosène
I just took a private jet to think about who I'mma be
Je viens de prendre un jet privé pour réfléchir à qui je vais être
Nerd ns calling me, they tryna go to war with me
Des nerds m'appellent, ils essaient de me faire la guerre
But war cost money and these ns looking poor to me
Mais la guerre coûte cher et ces mecs ont l'air fauchés
Cops in my way, they wanna see me deteriorate
Les flics sont sur mon chemin, ils veulent me voir me détériorer
I got the green in my way
J'ai la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
See the cops in my way
Je vois les flics sur mon chemin
No stops in my way
Rien ne m'arrête sur mon chemin
I been MIA
J'étais absent
Summer out of state
L'été dernier, j'étais à l'étranger
See the green in my way
Je vois la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
And I just wanna see how far st take us
Et je veux juste voir jusqu'où la beuh nous mènera
Getting any closer, you be standing on the tables
Si tu te rapproches, tu te retrouveras sur les tables
Shawty start to recognise and her friends do too
Ma copine commence à me reconnaître et ses amies aussi
And I'm feeling like the dawg that I was in high school
Et je me sens comme le mec cool que j'étais au lycée
That na played a fool, but the trapping never stops
Ce mec qui jouait les idiots, mais le trafic ne s'arrête jamais
Still got a couple ns I could get up off the block
J'ai encore quelques gars que je pourrais sortir du quartier
RIP Kid Kelly, know the whole street hot
RIP Kid Kelly, je sais que la rue est chaude
Way these ns still bang, I ain't worried 'bout the cops
Vu comment ces mecs tirent encore, je ne m'inquiète pas pour les flics
Oh it's bat tag gang, see the chain, it's my name
Oh, c'est le gang Bat Tag, tu vois la chaîne, c'est mon nom
Tag day one ns, just a couple of 'em made
On a tagué les premiers du gang, seulement quelques-uns ont réussi
Last 45 minute flight, LA to the Bay
Dernier vol de 45 minutes, de Los Angeles à la Baie
You ain't got the same pass na
T'as pas le même laissez-passer mec
I got the green in my way
J'ai la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
See the cops in my way
Je vois les flics sur mon chemin
No stops in my way
Rien ne m'arrête sur mon chemin
I been MIA
J'étais absent
Summer out of state
L'été dernier, j'étais à l'étranger
See the green in my way
Je vois la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
I just left the Bay, I'm balling in LA
Je viens de quitter la Baie, je fais la fête à Los Angeles
She ain't talking guacamole, prolly' in my way
Si elle ne parle pas de guacamole, elle est probablement sur mon chemin
It's Mozzy on the way, he prolly' got the gang
C'est Mozzy qui arrive, il a probablement le gang avec lui
Shout out my (?) with the dream
Un big up à mon (?) avec le rêve
Lot of dope, smoke on my soccer jersey stain
Beaucoup de drogue, de la fumée sur ma tache de maillot de foot
My white bh keep on swerving off the pay
Ma blanche continue de déraper avec le salaire
100 band play, saving 30 out the gate
100 000 en jeu, j'en garde 30 à la sortie
100 band play, saving 30 out the gate
100 000 en jeu, j'en garde 30 à la sortie
Wake up and get baked, run it up for my gang
Je me réveille et je fume, je fais grimper les chiffres pour mon gang
Go and buy some more buckets, ns need some more things
Va acheter d'autres kilos, les gars ont besoin de plus de choses
15 for this chain, spent more on my belt
15 000 pour cette chaîne, j'ai dépensé plus pour ma ceinture
We could talk about gun play, but most of y'all gon' tell
On pourrait parler de flingues, mais la plupart d'entre vous vont balancer
I ain't tryna go to jail, they can't wait, taking no Ls
Je ne veux pas aller en prison, ils ont hâte, on ne prend aucune défaite
I ain't tryna go to jail, na, we ain't taking no Ls
Je ne veux pas aller en prison, non, on ne prend aucune défaite
Slid through like hellish st, how do them ns feel
On s'est faufilés comme dans une rue infernale, comment ces mecs se sentent ?
Slid through like hellish st, how do them ns feel
On s'est faufilés comme dans une rue infernale, comment ces mecs se sentent ?
I got the green in my way
J'ai la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
See the cops in my way
Je vois les flics sur mon chemin
No stops in my way
Rien ne m'arrête sur mon chemin
I been MIA
J'étais absent
Summer out of state
L'été dernier, j'étais à l'étranger
See the green in my way
Je vois la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
I just hopped up on a flight with like 100 of 'em
Je viens de monter dans un avion avec une centaine de personnes
Next stop South Beach, MIA homie
Prochain arrêt South Beach, Miami mon pote
And I ain't never had a job, but I got yay homie
Et je n'ai jamais eu de boulot, mais j'ai de la coke mon pote
And if a na tryna rob, I'mma spray on 'em
Et si un mec essaie de me voler, je lui tire dessus
1 thing about Bricc, a na keep a rocket
Une chose à savoir sur Bricc, il garde toujours une arme
.30 off the hip and the na quick to pop it
Un .30 sur la hanche et il est prêt à tirer
A he quick to test me, bh that be outta pocket
S'il me teste, il va le regretter
Sent 100 pound na, made 100 profit
J'ai envoyé 50 kilos, j'ai fait 100 000 de bénéfice
Pack touched down in the A, super straight
Le colis a atterri à Atlanta, tout est clean
Just made it, just 50 bands, super play
Je viens de le faire, 50 000 en liquide, facile
Call my na Mozzy, pull up in a super Wraith
J'appelle mon pote Mozzy, il débarque en Wraith
Let the know Kid Ink then we blowing stupid band
On fait savoir que c'est Kid Ink et on claque des sommes folles
I got the green in my way
J'ai la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin
See the cops in my way
Je vois les flics sur mon chemin
No stops in my way
Rien ne m'arrête sur mon chemin
I been MIA
J'étais absent
Summer out of state
L'été dernier, j'étais à l'étranger
See the green in my way
Je vois la tune sur mon chemin
Whole lean in my way
La lean coule à flots sur mon chemin





Авторы: JACQUES REVAUX, PAUL ANKA, GILLES THIBAUT, CLAUDE FRANCOIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.