Текст и перевод песни Kid Ink - One Time

One Time

Aw yeah, aw yeah
What's that? Woo
Aw yeah, aw yeah
Let me see you put your fingers high
One time 'cause we made it
One time for the greatest
One time fort the haters
Gon' put your fingers high
One time if you ballin'
The game keep on callin'
They wanna see us fallin'
But we gon' put 'em high
(One time)
One, ain't no missin', on my mission
Oh my, did my shit with no permission
No, I hate to wait, uh, take your place
Uh, uh, take a break, uh, uh, made a play
Woo, put 'em high, I get high, can feel the sky
Ain't no stoppin', feel the drive, in my way, you feel the fight
From the side, yo, they said we was a vibe
No, tell 'em out the side, no
Let me see you put your fingers high
One time 'cause we made it
One time for the greatest
One time fort the haters
Gon' put your fingers high
One time if you ballin'
The game keep on callin'
They wanna see us fallin'
But we gon' put 'em high
One time 'cause we made it
One time for the greatest
One time fort the haters
Gon' put your fingers high
One time if you ballin'
The game keep on callin'
They wanna see us fallin'
But we gon' put 'em high
(One time)
Uh, (one time)
Uh, (one time)
Play to win, see the J's I'm in
Tryna box me out, uh, you can't cage me in
Woah, they can't tell me no, I been straight the goal
Still got love to show, for the ones that came before
Yeah, we might take a loss, don't you write us off
Wait
Let me see you put your fingers high
One time 'cause we made it
One time for the greatest
One time fort the haters
Gon' put your fingers high
One time if you ballin'
The game keep on callin'
They wanna see us fallin'
But we gon' put 'em high
We gon' put 'em high
We gon' put 'em high
Aw yeah, aw yeah
Woo
Aw yeah, aw yeah
We gon' put 'em high

Une fois

Oh yeah, oh yeah
Quoi ça ? Woo
Oh yeah, oh yeah
Laisse-moi voir tes doigts en l'air
Une fois parce qu'on a réussi
Une fois pour les plus grands
Une fois pour les haters
On va mettre nos doigts en l'air
Une fois si tu es riche
Le jeu continue d'appeler
Ils veulent nous voir tomber
Mais on va les mettre en l'air
(Une fois)
Un, pas de raté, dans ma mission
Oh mon Dieu, j'ai fait mon truc sans permission
Non, je déteste attendre, euh, prendre ta place
Euh, euh, prendre une pause, euh, euh, faire un jeu
Woo, mets-les en l'air, je monte haut, je sens le ciel
Pas d'arrêt, je sens le drive, dans mon chemin, tu sens le combat
Du côté, yo, ils ont dit qu'on était un vibe
Non, dis-le du côté, non
Laisse-moi voir tes doigts en l'air
Une fois parce qu'on a réussi
Une fois pour les plus grands
Une fois pour les haters
On va mettre nos doigts en l'air
Une fois si tu es riche
Le jeu continue d'appeler
Ils veulent nous voir tomber
Mais on va les mettre en l'air
Une fois parce qu'on a réussi
Une fois pour les plus grands
Une fois pour les haters
On va mettre nos doigts en l'air
Une fois si tu es riche
Le jeu continue d'appeler
Ils veulent nous voir tomber
Mais on va les mettre en l'air
(Une fois)
Euh, (une fois)
Euh, (une fois)
Jouer pour gagner, voir les J's dans lesquelles je suis
Essayer de me mettre en boîte, euh, tu ne peux pas m'enfermer
Woah, ils ne peuvent pas me dire non, j'ai été droit au but
J'ai encore de l'amour à montrer, pour ceux qui sont venus avant
Ouais, on peut perdre, ne nous raye pas de la liste
Attend
Laisse-moi voir tes doigts en l'air
Une fois parce qu'on a réussi
Une fois pour les plus grands
Une fois pour les haters
On va mettre nos doigts en l'air
Une fois si tu es riche
Le jeu continue d'appeler
Ils veulent nous voir tomber
Mais on va les mettre en l'air
On va les mettre en l'air
On va les mettre en l'air
Oh yeah, oh yeah
Woo
Oh yeah, oh yeah
On va les mettre en l'air