Star Player - Kid Ink перевод на французский

Star Player

I swear if bad girls had a team
You'd be the mascot and the star player
You got skills baby that I never seen
You tryna ball, you could be my star player
Star... you can be a star
Everything will change if you'll be my star player
Star... you can be a star
I can put you in the game, come and be a star player

I said if bad girls had a team
You'd be the MVP of the league
And everything ain't always what it seem
In the dark, it ain't hard, I can tell you a freak
Just come with me and you can be a star
Go on, keep it rollin, now I tell you when the scene is off
Fly motherfucker, went like you got Adidas on
Sippin this Patrone, bet I get you in the better zone
That's what you better know, tell me yes, never know
Let me be the coach and I'mma get you wins like Michael Jordan
All them other bitches ain't important, I ignore them baby

When you hit the floor you be the only that's going

I swear if bad girls had a team
You'd be the mascot and the star player
You got skills baby that I never seen
You tryna ball, you could be my star player
Star... you can be a star
Everything will change if you'll be my star player

Star... you can be a star
I can put you in the game, come and be a star player

I said if bad girls had a team
On me, I'll be sittin every game floor seats baby
Swear it can be the shoes on yo feet
Every time that you score I be lookin for the rebound
Just come with me and you could be yourself
I can lend a hand if you need the help
So take another shot, let it roll
Game hitter, show em what you've been trainin for
And we can win it girl, tell me that you in it

I've been scoutin for a minute and you the one that I'm feelin up
Every time you walk in the building then you steal the show
I just got a feeling I can bring a side out that you didn't know

I swear if bad girls had a team
You'd be the mascot and the star player
You got skills baby that I never seen
You tryna ball, you could be my star player

Star... you can be a star
Everything will change if you'll be my star player
Star... you can be a star
I can put you in the game, come and be a star player

Star
I can put you in the game
Everything will change
Just come with me and you can be a star
Ridin with the team, you ain't never lost
Take another shot, let it roll
Show em what you've been trainin for
Star player
Star player

Joueuse Étoile

Je te jure, si les filles dangereuses avaient une équipe
Tu serais la mascotte et la joueuse étoile
Tu as des talents bébé que je n'ai jamais vus
Tu veux jouer, tu pourrais être ma joueuse étoile
Star... tu peux être une star
Tout changera si tu deviens ma joueuse étoile
Star... tu peux être une star
Je peux te faire entrer dans le jeu, viens et sois une joueuse étoile

J'ai dit que si les filles dangereuses avaient une équipe
Tu serais la MVP de la ligue
Et tout n'est pas toujours ce qu'il semble
Dans le noir, ce n'est pas difficile, je peux te dire que tu es une coquine
Viens juste avec moi et tu peux être une star
Continue, laisse-toi aller, je te dirai quand la scène est terminée
Putain de stylée, comme si tu portais des Adidas
En sirotant cette Patrón, je te parie que je te fais atteindre une meilleure dimension
C'est ce que tu ferais mieux de savoir, dis-moi oui, on ne sait jamais
Laisse-moi être le coach et je te ferai gagner comme Michael Jordan
Toutes ces autres filles ne sont pas importantes, je les ignore bébé

Quand tu seras sur le terrain, tu seras la seule à compter

Je te jure, si les filles dangereuses avaient une équipe
Tu serais la mascotte et la joueuse étoile
Tu as des talents bébé que je n'ai jamais vus
Tu veux jouer, tu pourrais être ma joueuse étoile
Star... tu peux être une star
Tout changera si tu deviens ma joueuse étoile

Star... tu peux être une star
Je peux te faire entrer dans le jeu, viens et sois une joueuse étoile

J'ai dit que si les filles dangereuses avaient une équipe
Pour toi, j'aurais des places au premier rang à chaque match bébé
Je jure que ça peut être les chaussures à tes pieds
Chaque fois que tu marques, je cherche le rebond
Viens juste avec moi et tu pourras être toi-même
Je peux te donner un coup de main si tu as besoin d'aide
Alors prends un autre tir, laisse-le rouler
Frappeuse du jeu, montre-leur pour quoi tu t'es entraînée
Et on peut gagner chérie, dis-moi que tu es partante

Je fais du repérage depuis une minute et c'est toi que je vise
Chaque fois que tu entres dans le bâtiment, tu voles la vedette
J'ai juste le sentiment que je peux faire ressortir un côté de toi que tu ne connaissais pas

Je te jure, si les filles dangereuses avaient une équipe
Tu serais la mascotte et la joueuse étoile
Tu as des talents bébé que je n'ai jamais vus
Tu veux jouer, tu pourrais être ma joueuse étoile

Star... tu peux être une star
Tout changera si tu deviens ma joueuse étoile
Star... tu peux être une star
Je peux te faire entrer dans le jeu, viens et sois une joueuse étoile

Star
Je peux te faire entrer dans le jeu
Tout changera
Viens juste avec moi et tu peux être une star
Rouler avec l'équipe, tu n'as jamais perdu
Prends un autre tir, laisse-le rouler
Montre-leur pour quoi tu t'es entraînée
Joueuse étoile
Joueuse étoile