Kid Ink - Hoe Games - перевод текста песни на французский

Hoe Games - Kid Inkперевод на французский




Hoe Games
Jeux de salopes
(ISM)
(ISM)
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, said
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, j'ai dit
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, cuh
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, mec
'Cause I might just go crazy, ho (ho)
Parce que je pourrais devenir fou, salope (salope)
Early bird, no lazy flow (what?)
Lève-tôt, pas de flow paresseux (quoi ?)
Ask me what my rate is for
Demande-moi mon tarif pour
I need the max like HBO
J'ai besoin du max comme HBO
My bread is different, paleo (yeah)
Mon pain est différent, paléo (ouais)
Problems, money probably made me more (yeah)
Les problèmes, l'argent m'en a probablement créé plus (ouais)
I just bought a table, why you standin' at the bar like Moe?
Je viens d'acheter une table, pourquoi tu restes debout au bar comme Moe ?
My girl been down since way before
Ma meuf est depuis bien avant
Back when we used to borrow clothes
À l'époque on s'empruntait des vêtements
I had to get my brothers out the gutter just like Mario
J'ai sortir mes frères du caniveau comme Mario
Brick, gon' pack that, buddy (buddy)
Brique, je vais emballer ça, mon pote (mon pote)
Call me the backend bully
Appelle-moi la brute de l'arrière-boutique
Only need head like hoodies (woo)
J'ai juste besoin de tête comme des sweats à capuche (woo)
They don't understand me fully
Ils ne me comprennent pas complètement
Uh, all money in like Pac-Man
Uh, tout l'argent rentre comme Pac-Man
Lil' bitch, four rings come with the backhand
Petite salope, quatre bagues viennent avec la gifle
Lil' bitch, four rings on like King James (woo)
Petite salope, quatre bagues comme King James (woo)
Pop champagne with my teammates (yeah, yeah)
Je fais péter le champagne avec mes coéquipiers (ouais, ouais)
Wanna stop me, but it's way too late (late)
Tu veux m'arrêter, mais c'est beaucoup trop tard (tard)
Take your shot, better use your aim (aim)
Tente ta chance, mieux vaut viser juste (viser)
I be in this bitch 'til at least two AM
Je suis dans cette merde jusqu'à au moins deux heures du matin
Telling her to strip like Cane's
Je lui dis de se déshabiller comme chez Cane's
Uh, I do this shit in my sleep
Uh, je fais ça dans mon sommeil
Sleep in the front like I'm Meech (yeah)
Je dors devant comme si j'étais Meech (ouais)
Me, I don't talk to police (no)
Moi, je ne parle pas à la police (non)
Least I could do for the streets
Le moins que je puisse faire pour la rue
These rappers is all undercovers to me (what?)
Ces rappeurs sont tous des agents infiltrés pour moi (quoi ?)
Finished a QP in less than a week
J'ai fini un quart de kilo en moins d'une semaine
Mind, soul, and body at peace
Esprit, âme et corps en paix
You know my body, I put 'em in body bags, so I creep (creep)
Tu connais mon corps, je les mets dans des sacs mortuaires, alors je rampe (rampe)
Not like TLC
Pas comme TLC
Bitch, it's a sneak attack
Salope, c'est une attaque sournoise
I ain't the one that go tit for tat
Je ne suis pas celui qui rend coup pour coup
Know I stand out like a titty tat
Je sais que je me démarque comme un tatouage de téton
Looking for mercy, this isn't that
Tu cherches la pitié, ce n'est pas ça
No, they ain't think I would get 'em back
Non, ils ne pensaient pas que je les aurais
Hop out the 'Vette or the Cadillac
Je saute de la Corvette ou de la Cadillac
I just adapt to the habitat, woah
Je m'adapte juste à l'habitat, woah
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, said
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, j'ai dit
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, cuh
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, mec
In all black, my war clothes
Tout en noir, mes vêtements de guerre
Might pull up to award shows
Je pourrais débarquer aux cérémonies de remise de prix
Hop on stage like Lil Mama on ten toes, throwing all 'bows
Monter sur scène comme Lil Mama sur dix orteils, en lançant des coups de coude
With my eyes closed, they all foes
Les yeux fermés, ce sont tous des ennemis
They hearts cold, but my heart's chrome
Leurs cœurs sont froids, mais le mien est en chrome
Been calling shots from my burner phone (hello, you know what do with these niggas, man)
J'ai passé des coups de fil depuis mon téléphone portable (allô, tu sais ce qu'il faut faire avec ces négros, mec)
Pop my shit
Je fais péter mon truc
Know a nigga hot, Mike Chris (yeah)
Je connais un négro chaud, Mike Chris (ouais)
Tell 'em get off my dick (go)
Dis-leur de dégager de ma bite (allez)
Offer still stands if you want me off your clique
L'offre tient toujours si tu veux que je quitte ta clique
Nigga, flip that switch (click)
Négro, actionne l'interrupteur (clic)
Lil' miss think she slick (what?)
Petite mademoiselle se croit maligne (quoi ?)
Lil' nigga think I slipped (ayy)
Petit négro pense que j'ai dérapé (ayy)
Had a lil' kink, got fixed
J'avais un petit problème, c'est réparé
Now everything hit, don't miss
Maintenant tout est parfait, je ne rate rien
Said, no, you sick, bitch
J'ai dit, non, t'es malade, salope
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, said
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, j'ai dit
I've been doin' this shit for a long, long time
Je fais ça depuis longtemps, très longtemps
Better hope that you don't catch me at the wrong, wrong time, cuh
Espère que tu ne me croises pas au mauvais moment, au très mauvais moment, mec





Авторы: Ishmael Montague, Brian Collins Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.