Make Some Friends - Kid Ink перевод на немецкий

Make Some Friends

(I-I-ISM)
Yeah

Let's make some friends (woo)
Switch up your plans tonight (tonight, night, night, night)
Lift up my hands (yeah)
Forgive my sins tonight (tonight, night, night, night)
I'm just tryna find the one that hold me down just like some kryptonite (hey)
Light or dark, I'm mixin' liquors (woo), give me fuckin' right
Can barely stand, lift up my hands, forgive my sins tonight

This here one night to remember ('member)
All that shit that I been doin', probably gon' forget 'em
Nah, this ain't no gimmick
Room spinnin' like a fidget
Call me inker too, man tailor any time you need your fix

And I got one screw loose
Doin' loops in a coupe
Blueberry soda, I mix with a deuce
Nigga, no cappin' unless it's the shrooms
Way that we eatin', ain't missing no food
Sittin' up high with incredible views
I had to grab it and pass to my boo
She call me daddy, it's pappy to you

Let's make some friends (woo)
Switch up your plans tonight (yeah, yeah)
Lift up my hands (eh, eh, eh, eh)
Forgive my sins tonight (woo, ooh, ooh, ooh)
I'm just tryna find the one that hold me down just like some kryptonite (krypt!)
Light or dark, I'm mixin' liquors (woo), give me fuckin' right, yeah, yeah
Can barely stand, lift up my hands, forgive my sins tonight

You know what we on
All the lights lookin' neon
Everything gon' be free, oh
Sucka shit, what I'm free on
Might black out in this party
And wake up in a Bugatti (yeah)
Mixin' water with molly (yeah)
Got me feelin' so godly (yeah)

Said I know the liquor ain't even to blame
Minute I thought I was feeling like Bane
We gettin' high like it's drowning the pain
She want that sugar that's straight from cane

I knew the play 'fore they drew it up
She needs a chaser to chew it up
Girl, we can split it, the two of us
Who with us?

Let's make some friends (yeah)
I brought my kin (yeah)
Based on my limbs (yeah)
It's kickin' in (yeah)
Let's make some friends (yeah)
Baby, I'm him (yeah)
Could barely attend (yeah)
Who want a ten (yeah)

Let's make some friends (go!)
Switch up your plans tonight (yeah, yeah)
Lift up my hands (ayy, eh, eh, eh, girl)
Forgive my sins tonight (woo, ooh, ooh, ooh)
I'm just tryna find the one that hold me down just like some kryptonite (krypt!)
Light or dark, I'm mixin' liquors (woo), give me fuckin' right, yeah
Can barely stand, lift up my hands, forgive my sins tonight

Freunde finden

(I-I-ISM)
Yeah

Lass uns Freunde finden (woo)
Ändere deine Pläne heute Nacht (heute Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Hebe meine Hände (yeah)
Vergib meine Sünden heute Nacht (heute Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ich versuche nur die Eine zu finden, die mich hält, so wie Kryptonit (hey)
Hell oder dunkel, ich mixe Getränke (woo), gib mir das verdammte Recht
Kann kaum stehen, hebe meine Hände, vergib meine Sünden heute Nacht

Diese Nacht hier ist, um sich zu erinnern ('innern)
All den Scheiß, den ich gemacht habe, werde ich wahrscheinlich vergessen
Nein, das ist kein Trick
Der Raum dreht sich wie ein Fidget-Spinner
Nenn mich auch Inker, bin jederzeit dein Schneider, wenn du deinen Fix brauchst

Und ich habe eine Schraube locker
Drehe Runden in einem Coupé
Heidelbeersoda, ich mische es mit einer Zwei
Alter, kein Angeben, außer mit den Pilzen
So wie wir essen, verpassen wir keine Mahlzeit
Sitzen oben mit unglaublicher Aussicht
Ich musste es nehmen und meiner Süßen geben
Sie nennt mich Daddy, für dich bin ich Papi

Lass uns Freunde finden (woo)
Ändere deine Pläne heute Nacht (yeah, yeah)
Hebe meine Hände (eh, eh, eh, eh)
Vergib meine Sünden heute Nacht (woo, ooh, ooh, ooh)
Ich versuche nur die Eine zu finden, die mich hält, so wie Kryptonit (krypt!)
Hell oder dunkel, ich mixe Getränke (woo), gib mir das verdammte Recht, yeah, yeah
Kann kaum stehen, hebe meine Hände, vergib meine Sünden heute Nacht

Du weißt, worauf wir stehen
Alle Lichter sehen aus wie Neon
Alles wird umsonst sein, oh
Scheiß auf Verlierer, ich steh auf was anderes
Könnte in dieser Party bewusstlos werden
Und in einem Bugatti aufwachen (yeah)
Mische Wasser mit Molly (yeah)
Fühle mich dadurch so göttlich (yeah)

Sagte, ich weiß, dass der Alkohol nicht schuld ist
Einen Moment dachte ich, ich fühle mich wie Bane
Wir werden high, als würde es den Schmerz ertränken
Sie will den Zucker, der direkt vom Rohr kommt

Ich kannte den Spielzug, bevor sie ihn aufzeichneten
Sie braucht einen Chaser, um es zu zerkauen
Mädchen, wir können es teilen, wir beide
Wer ist bei uns?

Lass uns Freunde finden (yeah)
Ich habe meine Leute mitgebracht (yeah)
Basierend auf meinen Gliedmaßen (yeah)
Es fängt an zu wirken (yeah)
Lass uns Freunde finden (yeah)
Baby, ich bin es (yeah)
Konnte kaum teilnehmen (yeah)
Wer will eine Zehn? (yeah)

Lass uns Freunde finden (go!)
Ändere deine Pläne heute Nacht (yeah, yeah)
Hebe meine Hände (ayy, eh, eh, eh, Mädchen)
Vergib meine Sünden heute Nacht (woo, ooh, ooh, ooh)
Ich versuche nur die Eine zu finden, die mich hält, so wie Kryptonit (krypt!)
Hell oder dunkel, ich mixe Getränke (woo), gib mir das verdammte Recht, yeah
Kann kaum stehen, hebe meine Hände, vergib meine Sünden heute Nacht