Lovesick - Kid Judo перевод на немецкий

Lovesick

This girl got me lovesick, from the times we had
Trying to recover but for now I'm just sad
This some dumb shit, but still I'm glad
I'm not with someone who's gonna treat me bad
Make a buck quick, then I move my cash
I can't move on if I'm not that fast
Man fuck this, I don't wanna brag
But I was the best thing that you ever had

Just leave me on read yeah I get that
So I move on from the chit chat
But that wasn't enough for you to get back
Wanna be friends nah fuck you get back
Just took my heart and you steal it
Ripped up to shreds and now I'm healing
Hiding myself I gotta start concealing
How I truly feel, the that way I'm feeling
I can never trust a girl like you
Even though I catch feelings like I catch the flu
And this feeling of you hurting me it ain't even new
And just know the best you'll ever be is number two
Writing songs about you was a waste of my time
And without you now I can feel alive
I could write about the happy things or all the lies
But it's so far gone I don't wanna try
Now I'm toxic, on my boss shit
You mad cause I'm moved on from the soft shit
Got me overthinking neurotic
Tryna reprogram but I'm not robotic
Stole from me, you treated me like dirt
We went from heaven to hell and you put me through the worst
Had me trapped inside a trance when you made your hair twirl
Learned my lesson now I'm chasing women not girls

High, all the time, to keep you off my mind

This girl got me lovesick, from the times we had
Trying to recover but for now I'm just sad
This some dumb shit, but still I'm glad
I'm not with someone who's gonna treat me bad
Make a buck quick, then I move my cash
I can't move on if I'm not that fast
Man fuck this, I don't wanna brag
But I was the best thing that you ever had

Liebeskrank

Dieses Mädchen hat mich liebeskrank gemacht, wegen der Zeiten, die wir hatten
Ich versuche, mich zu erholen, aber im Moment bin ich einfach nur traurig
Das ist echt dumm, aber trotzdem bin ich froh
Ich bin nicht mit jemandem zusammen, der mich schlecht behandeln wird
Ich mache schnell Kohle, dann bewege ich mein Geld
Ich kann nicht weitermachen, wenn ich nicht so schnell bin
Mann, scheiß drauf, ich will nicht prahlen
Aber ich war das Beste, was du je hattest

Lass mich einfach auf "gelesen" stehen, ja, das verstehe ich
Also mache ich weiter, weg vom Geplapper
Aber das war nicht genug für dich, um zurückzukommen
Willst du Freunde sein? Nein, verpiss dich, komm zurück
Hast einfach mein Herz genommen und es gestohlen
In Fetzen gerissen und jetzt heile ich
Ich verstecke mich, ich muss anfangen zu verbergen
Wie ich mich wirklich fühle, die Art, wie ich fühle
Ich kann einem Mädchen wie dir niemals trauen
Auch wenn ich Gefühle bekomme, so wie ich die Grippe bekomme
Und dieses Gefühl, dass du mich verletzt, ist nicht einmal neu
Und wisse, das Beste, was du jemals sein wirst, ist die Nummer zwei
Songs über dich zu schreiben, war Zeitverschwendung
Und ohne dich kann ich mich jetzt lebendig fühlen
Ich könnte über die glücklichen Dinge schreiben oder all die Lügen
Aber es ist so weit weg, ich will es nicht versuchen
Jetzt bin ich toxisch, in meiner Boss-Manier
Du bist sauer, weil ich mit dem Softie-Scheiß abgeschlossen habe
Hast mich dazu gebracht, neurotisch zu überdenken
Ich versuche, mich neu zu programmieren, aber ich bin kein Roboter
Hast mich bestohlen, du hast mich wie Dreck behandelt
Wir gingen vom Himmel zur Hölle und du hast mich durch das Schlimmste gejagt
Hattest mich in Trance gefangen, als du deine Haare gedreht hast
Habe meine Lektion gelernt, jetzt jage ich Frauen und keine Mädchen

High, die ganze Zeit, um dich aus meinem Kopf zu bekommen

Dieses Mädchen hat mich liebeskrank gemacht, wegen der Zeiten, die wir hatten
Ich versuche, mich zu erholen, aber im Moment bin ich einfach nur traurig
Das ist echt dumm, aber trotzdem bin ich froh
Ich bin nicht mit jemandem zusammen, der mich schlecht behandeln wird
Ich mache schnell Kohle, dann bewege ich mein Geld
Ich kann nicht weitermachen, wenn ich nicht so schnell bin
Mann, scheiß drauf, ich will nicht prahlen
Aber ich war das Beste, was du je hattest