Kid Judo - Water (feat. Myles Blue) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Judo - Water (feat. Myles Blue)




Water (feat. Myles Blue)
Eau (feat. Myles Blue)
I don't know how to write songs, the words just fall into place
Je ne sais pas comment écrire des chansons, les mots viennent tout seuls
See the pen and the paper my mind fills up empty space
Tu vois le stylo et le papier, mon esprit remplit l'espace vide
I need help from others to fight the uphill race
J'ai besoin de l'aide des autres pour lutter dans cette course difficile
I'm feeling so disoriented feeling out of place
Je me sens si désorienté, si mal à ma place
I can't explain the process of my mind it just simply happens
Je ne peux pas t'expliquer le processus de mon esprit, ça arrive, c'est tout
I wanna be the one they call the best when I'm out here rapping
Je veux être celui qu'on appelle le meilleur quand je rappe
I'm making my own moves, geographically I'm mapping
Je fais mes propres choix, géographiquement je cartographie
I cant stick to the man so I might have to smack him
Je ne peux pas supporter les ordres, alors je vais peut-être devoir le frapper
My rhymes are tactical, impractical I feel like I'm the actual
Mes rimes sont tactiques, inapplicables, j'ai l'impression d'être le véritable
Best, ahead of the rest, Like a panini y'all so pressed
Meilleur, devant les autres, Comme un panini vous êtes tous pressés
Don't get me cheesed, I do for free, but don't get me wrong I don't do it free
Ne me cherche pas des noises, je le fais gratuitement, mais ne te méprends pas, je ne le fais pas gratuitement
I got the price and it's right when I'm grabbing the mic
J'ai le prix et il est juste quand je prends le micro
Then recite what I write when I'm kept up at night
Puis je récite ce que j'écris quand je suis réveillé la nuit
I'm flowing down a stream of river like it's some water
Je coule le long d'un fleuve comme si c'était de l'eau
Hoping one day I'll be grand like the son of a daughter
J'espère qu'un jour je serai grand comme le fils d'une fille
Magic in my back pocket, they all calling me Harry Potter
La magie dans ma poche arrière, ils m'appellent tous Harry Potter
And I'm going all round the globe, I'm stunting hard like a totter
Et je fais le tour du monde, je fais le malin comme un bambin
Y'all going fast I'm going at my own pace
Vous allez vite, j'y vais à mon rythme
Y'all need to slow the hell down because this shit's not a race
Vous devriez ralentir car ce n'est pas une course
I'm not tripping y'all up you need to tie up the lace
Je ne vous fais pas trébucher, vous devez lacer vos chaussures
Y'all can't see my vision like you just got hit with the mace
Vous ne voyez pas ma vision comme si vous veniez de vous faire gazer
Y'all going fast I'm going at my own pace
Vous allez vite, j'y vais à mon rythme
Y'all need to slow the hell down because this shit's not a race
Vous devriez ralentir car ce n'est pas une course
I'm not tripping y'all up you need to tie up the lace
Je ne vous fais pas trébucher, vous devez lacer vos chaussures
Y'all can't see my vision like you just got hit with the mace
Vous ne voyez pas ma vision comme si vous veniez de vous faire gazer
They out of place
Ils ne sont pas à leur place
Why they be talking - just look at my face
Pourquoi ils parlent - regarde mon visage
Said I'm on a chase,
J'ai dit que je suis à la poursuite
For the money and time who knows what awaits
De l'argent et du temps, qui sait ce qui nous attend
Got a lot on my plate
J'ai beaucoup de pain sur la planche
But I'm a keep eating until I feel sated
Mais je vais continuer à manger jusqu'à ce que je sois rassasié
Coming up been long awaited
Mon ascension a été longue à venir
Still getting cake it's belated
Je reçois encore le gâteau, c'est tardif
When I'm grabbing my pen, words flow like Tanjiro
Quand je prends mon stylo, les mots coulent comme Tanjiro
Some saying I'm less, but I'm still ten (Stilton) like Geronimo
Certains disent que je suis moins bon, mais je suis toujours un dix (Stilton) comme Geronimo
Some living in bliss, nah, but me I gotta know
Certains vivent dans l'ignorance, non, mais moi je dois savoir
If they lane be over saturated, my path be monochrome
Si leur voie est sursaturée, mon chemin est monochrome
They mean I'm on my own way, and nobody gonna stop me
Ils veulent dire que je suis sur mon propre chemin et que personne ne m'arrêtera
While my sleep habits suck, you would think I drink coffee
Alors que mes habitudes de sommeil sont nulles, on pourrait croire que je bois du café
Still I'm getting my paper, while they all tryna copy
Je continue à gagner mon argent, pendant qu'ils essaient tous de me copier
Look, My future be bright, I shine even if it's foggy
Regarde, mon avenir est brillant, je brille même s'il y a du brouillard
I'm flowing down a stream of river like it's some water
Je coule le long d'un fleuve comme si c'était de l'eau
Hoping one day I'll be grand like the son of a daughter
J'espère qu'un jour je serai grand comme le fils d'une fille
Magic in my back pocket, they all calling me Harry Potter
La magie dans ma poche arrière, ils m'appellent tous Harry Potter
And I'm going all round the globe, I'm stunting hard like a totter
Et je fais le tour du monde, je fais le malin comme un bambin
Y'all going fast I'm going at my own pace
Vous allez vite, j'y vais à mon rythme
Y'all need to slow the hell down because this shit's not a race
Vous devriez ralentir car ce n'est pas une course
I'm not tripping y'all up you need to tie up the lace
Je ne vous fais pas trébucher, vous devez lacer vos chaussures
Y'all can't see my vision like you just got hit with the mace
Vous ne voyez pas ma vision comme si vous veniez de vous faire gazer
Y'all going fast I'm going at my own pace
Vous allez vite, j'y vais à mon rythme
Y'all need to slow the hell down because this shit's not a race
Vous devriez ralentir car ce n'est pas une course
I'm not tripping y'all up you need to tie up the lace
Je ne vous fais pas trébucher, vous devez lacer vos chaussures
Y'all can't see my vision like you just got hit with the mace
Vous ne voyez pas ma vision comme si vous veniez de vous faire gazer
Myles and Judo?
Myles et Judo ?
That's an undefeated duo!
C'est un duo invincible !





Авторы: Kid Judo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.