Текст и перевод песни Kid Kano - Carlito's Way

Carlito's Way

Same shit next day everything seems fine til it all go
To waste racing pacing for the bread steady chumping for some change
Prolly get a 9-5 but there's charges in my name
So im posted on the block everything is for the low
Got some grams of that ice, got some keys of the snow
Got a bottle of the purp and some mid for the hos
Got some loud for my niggas and
Some Gas for my bros
Saw my Nigga get shot for slinging on the wrong block
Everybody wanna rock til a nigga really pops
Even when the block is hot, know my grind can never stop
Mom depends on me for rent never met my fucking pops
Im just stirring in a pot waiting for my day to shine or the day that i get shot
Other nigga up the block just got raided by the swat
Im just tryna find my way praying that i dont get caught
Im just tryna pay my way tell me what it really costs?

Im just lost in the sauce
I be drinking I be praying
I be rolling i be smoking i dont know what i be doing i just know that i be lost

Looking at the
Hoping for a sign hope im living right
But i don't know what im doing whats the purpose of my life
If im really living wrong then tell me what is living right

Doors are closing
My Mind is floating
Tired of hoping
Sick of the motions
Where am i going?
I Dont even have a notion

La voie de Carlito

La même merde tous les jours, tout semble bien jusqu'à ce que tout parte
En déchets, en courant, en rythme pour le pain, en se faisant constamment avoir pour quelques pièces
J'aurai peut-être un 9-5 mais j'ai des accusations à mon nom
Donc je suis posté sur le bloc, tout est pour pas cher
J'ai quelques grammes de glace, j'ai quelques clés de neige
J'ai une bouteille de violette et du moyen pour les meufs
J'ai du fort pour mes mecs et
Du gaz pour mes potes
J'ai vu mon pote se faire tirer dessus pour avoir trafiqué dans le mauvais bloc
Tout le monde veut faire le boss jusqu'à ce qu'un mec explose vraiment
Même quand le bloc est chaud, je sais que mon grind ne peut jamais s'arrêter
Maman dépend de moi pour le loyer, je n'ai jamais rencontré mon foutu père
Je mijote dans une casserole, en attendant que mon jour arrive, ou le jour où je me fais tirer dessus
L'autre mec en haut du bloc vient de se faire raidir par le SWAT
J'essaie juste de trouver mon chemin, en priant de ne pas me faire attraper
J'essaie juste de payer mon chemin, dis-moi combien ça coûte vraiment ?

Je suis juste perdu dans la sauce
Je bois, je prie
Je roule, je fume, je ne sais pas ce que je fais, je sais juste que je suis perdu

En regardant le
J'espère un signe, j'espère que je vis bien
Mais je ne sais pas ce que je fais, quel est le but de ma vie
Si je vis vraiment mal, alors dis-moi ce que c'est que de bien vivre

Les portes se ferment
Mon esprit flotte
Fatigué d'espérer
Marre des mouvements
Où est-ce que je vais ?
Je n'ai même pas une notion