Текст и перевод песни Kid Kano - It Comes At Night

It Comes At Night

Shadow of a doubt
I know that my time is running out
And I ain't getting younger
Word to mouth

Word to moms
Rolling on just to help me move on
I was sleeping on the couch
Coz a nigga came up in the house
Talking bout how he wanted me out
Now im starting riots burning shit down
Let the fire burn behind me while i'm letting out clouds

Its Really funny nigga
Thought i wasnt coming back
I got a debt to pay now I'm coming to attack
Spray and paint the wall w ya brains like its tag
Then ill mail ya head back to the fam in a paper bag
I may be a little deranged no denying that
But i know where we stand you a bitch and that's a fact
I ain't shaking hands w a rat that talking smack
Imma pull up in the night crack ya head w a silver bat

Nothing else to lose imma go hard
Got my lil baby she my bean like a goya
In the void floating on the smoke choking flowing but fuck it
Imma keep going getting tired of the hoping
But im never gonna stop til i make it to the top
Buy a piece of land for the fam we growing making money off the crops
Now tell me what's the move is you ready Or not
So imma take my shot end this shit w a

Ça Arrive La Nuit

Ombre d'un doute
Je sais que mon temps est compté
Et je ne rajeunis pas
Parlez-en

Parlez-en à ma mère
Je roule juste pour m'aider à passer à autre chose
Je dormais sur le canapé
Parce qu'un mec est entré dans la maison
Parlant de la façon dont il voulait que je sorte
Maintenant, j'organise des émeutes, je brûle tout
Laisse le feu brûler derrière moi pendant que je laisse échapper des nuages

C'est vraiment drôle, mon pote
Vous pensiez que je ne reviendrais pas
J'ai une dette à payer maintenant, je viens attaquer
Je vaporise et peins le mur avec ton cerveau comme si c'était un graffiti
Ensuite, je renverrai ta tête à ta famille dans un sac en papier
Je suis peut-être un peu dérangé, on ne peut pas le nier
Mais je sais où nous en sommes, tu es une salope et c'est un fait
Je ne serre pas la main à un rat qui parle de merde
Je vais arriver la nuit et te fendre la tête avec une batte en argent

Rien d'autre à perdre, je vais y aller à fond
J'ai ma petite chérie, c'est mon haricot comme un Goya
Dans le vide, flottant sur la fumée, étouffant, coulant, mais merde
Je vais continuer, je suis fatigué d'espérer
Mais je ne m'arrêterai jamais avant d'être arrivé au sommet
J'achète un terrain pour la famille, nous cultivons, nous gagnons de l'argent avec les récoltes
Maintenant, dis-moi quel est le plan, tu es prêt ou pas
Donc, je vais tenter ma chance, terminer ça avec un