999 - Kid Kapichi перевод на русский

999

Wake up in the night
Fighting with my sheets, fighting in my sleep
Molotovs whilst we're fighting in the streets
Taking aim at the bobbies on the beat
Well, if they're gonna do the crime
Then they're gonna take the heat

And everybody's saying, call 999!
Everybody's saying, call 999!
And everybody's saying, call 999!
Call the swine, call the swine, call the swine!

And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
When will you say that enough is enough?
When their hands are 'round the necks of the ones you love?
It's not one bad apple, it's the whole goddamn tree
And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
(Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight)

So many cases, so many cases
If they're not rapists, they're fucking racists
Hiding their faces so we can't see
But they still catch us on the CCTV

When they act above the law that they swore to protect
To protect all the people that we didn't elect
They call it order, I call it disrespect!
If they want justice? Well, that's what they'll get

And everybody's saying, call 999!
Everybody's saying, call 999!
And everybody's saying, call 999!
Call the swine, call the swine, call the swine!

And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
When will you say that enough is enough?
When their hands are 'round the necks of the ones you love?
It's not one bad apple, it's the whole goddamn tree
And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
(Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight)

And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
When will you say that enough is enough?
When their hands are 'round the necks of the ones you love?
It's not one bad apple, it's the whole goddamn tree
And when they come in the middle of the night
Will you cower in the corner or fight, fight, fight, fight?
(Fight, fight, fight, fight)

999

Просыпаюсь ночью
Борюсь с простынями, борюсь во сне
«Молотов» в руках, пока мы боремся на улицах
Целимся в копов на дежурстве
Ну, если они совершают преступления
То пусть горят в аду

И все вокруг кричат: «Звоните 999!»
Все вокруг кричат: «Звоните 999!»
И все вокруг кричат: «Звоните 999!»
Вызывайте свиней, вызывайте свиней, вызывайте свиней!

И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
Когда ты скажешь, что хватит?
Когда их руки будут на шее тех, кого ты любишь?
Это не одно гнилое яблоко, это всё чёртово дерево
И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
(Драться, драться, драться, драться, драться, драться, драться, драться)

Так много случаев, так много случаев
Если они не насильники, то чёртовы расисты
Прячут свои лица, чтобы мы не видели
Но камеры видеонаблюдения всё равно их ловят

Когда они действуют вне закона, который поклялись защищать
Защищать всех людей, которых мы не выбирали
Они называют это порядком, я называю это неуважением!
Если им нужна справедливость? Что ж, они её получат

И все вокруг кричат: «Звоните 999!»
Все вокруг кричат: «Звоните 999!»
И все вокруг кричат: «Звоните 999!»
Вызывайте свиней, вызывайте свиней, вызывайте свиней!

И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
Когда ты скажешь, что хватит?
Когда их руки будут на шее тех, кого ты любишь?
Это не одно гнилое яблоко, это всё чёртово дерево
И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
(Драться, драться, драться, драться, драться, драться, драться, драться)

И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
Когда ты скажешь, что хватит?
Когда их руки будут на шее тех, кого ты любишь?
Это не одно гнилое яблоко, это всё чёртово дерево
И когда они придут посреди ночи
Ты будешь прятаться по углам или драться, драться, драться, драться?
(Драться, драться, драться, драться)