Let's Get To Work - Kid Kapichi перевод на немецкий

Let's Get To Work

Let's get it finished
It's time to get it done
You've gotta take the rain, if you wanna feel the sun
You've gotta tell yourself you are number one
You've gotta move it, shake it, go berserk

Let's get to work
Let's get to work
Let's get to work
Let's get to-
Money don't grow on trees, know what I mean?
Let's get to work

Fake it 'til you make it, that's the rule
(That's the rule)
Wing it 'til you win it, that's the goal
And if they tell you, you're too slow
You'll be in first place, win the race
Now look who's a pro

Let's get to work

'Cause you're a diamond in the rough
And you're made of tougher stuff
So when they say you're not enough
You'll be the fast lane, private plane
They'll be on the bus

Let's get to work
Let's get to work
Let's get to work
Let's get to-
Money don't grow on trees, know what I mean?
Let's get to work

Teachers always told me that I won't amount to much
See me in the playground, skipping classes, double dutch
Tried to medicate me but it didn't do much
But now I'm top brass, bubble bath, left 'em in the dust

Let's get to work

If they tell you, you're too old
Or too young to break the mold
Just shut 'em up and go for gold
Slide tackling, down the wind, stick it in the goal

Let's get to work
Let's get to work
Let's get to work
Let's get to-
Money don't grow on trees, know what I mean?
Let's get to work

Ladies and gentlemen
This one goes out to all the dreamers
The don't-stop-believers
That didn't-even-cry-when-you-dropped-your-Custard-Creamers
Remember
You're not a has-been
You're a Heinz bean

Let's get it finished
It's time to get it done
You've gotta take the rain If you wanna feel the sun
You've gotta tell yourself you are number one
You've gotta move it, shake it, go berserk
Let's get to work

One, two, two-

Let's get to work
Let's get to work
Let's get to work
Let's get to-
Money don't grow on trees, know what I mean?
Let's get to work

'Cause you're a diamond in the rough
(Let's get to work)
And you're made of tougher stuff
(Let's get to work)
So when they say you're not enough
You've gotta move it, shake it, go berserk
Let's get to work

Lass uns an die Arbeit gehen

Lass es uns zu Ende bringen
Es ist Zeit, es zu schaffen
Du musst den Regen nehmen, wenn du die Sonne fühlen willst
Du musst dir sagen, dass du die Nummer eins bist
Du musst dich bewegen, es schütteln, durchdrehen

Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die-
Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du, was ich meine?
Lass uns an die Arbeit gehen

Täusch vor, bis du es schaffst, das ist die Regel
(Das ist die Regel)
Improvisier, bis du gewinnst, das ist das Ziel
Und wenn sie dir sagen, du bist zu langsam
Wirst du auf dem ersten Platz sein, das Rennen gewinnen
Jetzt schau, wer ein Profi ist

Lass uns an die Arbeit gehen

Denn du bist ein Rohdiamant
Und du bist aus härterem Stoff gemacht
Also wenn sie sagen, du bist nicht genug
Wirst du auf der Überholspur sein, im Privatjet
Sie werden im Bus sitzen

Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die-
Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du, was ich meine?
Lass uns an die Arbeit gehen

Lehrer sagten mir immer, dass aus mir nichts werden würde
Sahst mich auf dem Spielplatz, wie ich den Unterricht schwänzte, Double Dutch sprang
Versuchten, mich mit Medikamenten ruhigzustellen, aber es brachte nicht viel
Aber jetzt bin ich die Oberliga, Schaumbad, hab sie im Staub zurückgelassen

Lass uns an die Arbeit gehen

Wenn sie dir sagen, du bist zu alt
Oder zu jung, um aus der Reihe zu tanzen
Bring sie einfach zum Schweigen und hol dir Gold
Mit Grätsche, im Sturmlauf, versenk ihn im Tor

Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die-
Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du, was ich meine?
Lass uns an die Arbeit gehen

Meine Damen und Herren
Dieser hier geht raus an alle Träumer
Diejenigen, die nie aufhören zu glauben
Die nicht mal geweint haben, als du deine Custard Creams hast fallen lassen
Denk dran
Du bist kein Auslaufmodell
Du bist eine Heinz Bohne

Lass es uns zu Ende bringen
Es ist Zeit, es zu schaffen
Du musst den Regen nehmen, wenn du die Sonne fühlen willst
Du musst dir sagen, dass du die Nummer eins bist
Du musst dich bewegen, es schütteln, durchdrehen
Lass uns an die Arbeit gehen

Eins, zwei, zwei-

Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die Arbeit gehen
Lass uns an die-
Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du, was ich meine?
Lass uns an die Arbeit gehen

Denn du bist ein Rohdiamant
(Lass uns an die Arbeit gehen)
Und du bist aus härterem Stoff gemacht
(Lass uns an die Arbeit gehen)
Also wenn sie sagen, du bist nicht genug
Du musst dich bewegen, es schütteln, durchdrehen
Lass uns an die Arbeit gehen