Текст и перевод песни Kid Kev - Kid in a Dream

Kid in a Dream

Otro día en el studio tamo' activo estamos creando
Seguimos trabajando (Yeh)
To' los días escribiendo temas vamos mejorando
Poco a poco el sueño logrando

Y yo sé que hay haters que ellos no quieren verme arriba
Pero no me importa no están en mi liga
Mi flow es adictivo como codeína, ey ey
Prendida en fuego yo tengo la cabina no intenten decirme que hacer con mi vida

Que esto es solo el comienzo (Ey)
Gracias a todas las personas que van a mi y que confían en mi talento (Gracias)
Casi siempre estoy positivo pero a veces en la noche llega el pensamiento

Que si voy a hacer historia no lo sé (No lo sé)
Que si voy a hacerme millonario no lo sé (No lo sé)
Que si voy a cumplir mi sueño no lo sé (No lo sé)
Pero si no lo intento nunca voy a saber

Y por eso no me pienso quitar (No)
A veces me siento mal porque no estoy donde quiero y aun así yo no le pienso bajar (Nunca)
Voy creando mi trayectoria y en verdad no sé como va a terminar

En verdad que no lo sé lo único que quiero es estar bien (Ey)
Que no le falte na a los míos y a mi familia también (Mi familia también)
Dejar mi huella en la música eso es lo que yo quiero hacer (lo que yo quiero hacer)
Esto lo hago de cora a veces ni pienso en los billetes de cien (los billetes de cien)

Pido perdón a mis padres porque a veces hago las cosas mal, ey
Sé que quieren lo mejor pa' mi y que no me quieren ver fallar, ey
No piensen que estoy perdido porque ahora me gusta fumar, ey
Y yo sé que me quieren en una oficina
Pero arriba de la tarima me siento fenomenal me siento yo

Ey, ey
Me siento yo, ey
Me siento yo (Me siento yo)
Y yo soy, y yo soy
Y yo soy Kid Kev
Y yo soy Kid Kev
Y yo soy Kid Kev
Kid Kev, Kid Kev, ey

Kid in a Dream

Un autre jour au studio, on est actif, on crée
On continue à travailler (Oui)
Tous les jours on écrit des chansons, on s'améliore
Petit à petit, on réalise le rêve

Et je sais qu'il y a des haters, qui ne veulent pas me voir en haut
Mais je m'en fiche, ils ne sont pas dans ma ligue
Mon flow est addictif comme de la codéine, ey ey
En feu, j'ai la cabine, n'essayez pas de me dire quoi faire de ma vie

C'est juste le début (Ey)
Merci à toutes les personnes qui me soutiennent et qui ont confiance en mon talent (Merci)
Je suis presque toujours positif, mais parfois la nuit, la pensée arrive

Si je vais faire l'histoire, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Si je vais devenir millionnaire, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Si je vais réaliser mon rêve, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Mais si je n'essaye pas, je ne le saurai jamais

Et c'est pourquoi je ne vais pas me retirer (Non)
Parfois, je me sens mal parce que je ne suis pas où je veux être, et quand même, je ne veux pas baisser les bras (Jamais)
Je crée ma trajectoire, et vraiment, je ne sais pas comment ça va se terminer

Vraiment, je ne sais pas, la seule chose que je veux, c'est aller bien (Ey)
Que mes proches et ma famille ne manquent de rien (Ma famille aussi)
Laisser ma trace dans la musique, c'est ce que je veux faire (ce que je veux faire)
Je fais ça avec le cœur, parfois, je ne pense même pas aux billets de cent (les billets de cent)

Je demande pardon à mes parents, car parfois, je fais les choses mal, ey
Je sais qu'ils veulent le meilleur pour moi et qu'ils ne veulent pas me voir échouer, ey
Ne pensez pas que je suis perdu parce que j'aime fumer maintenant, ey
Et je sais qu'ils veulent que je sois dans un bureau
Mais sur scène, je me sens formidable, je me sens moi-même

Ey, ey
Je me sens moi-même, ey
Je me sens moi-même (Je me sens moi-même)
Et je suis, et je suis
Et je suis Kid Kev
Et je suis Kid Kev
Et je suis Kid Kev
Kid Kev, Kid Kev, ey