another life - Kid Krxsh! перевод на немецкий

another life

I miss you, but
I can't have you, I can't have you
I'd kiss you, but
I'd go right past you
Go right past you
Maybe i'll see you in another life
Miss when we'd hug, and you'd hold me tight
Can we do that again, just one more time
(One more time)
It's hard
To focus on myself, when I
Am only tryna help
You were mine
But now you're someone else's
Deep cuts in my heart, I felt it
You and I, me and you
Suicide, don't take me too
Cause I wish you were mine
Still
I miss you, but
I can't have you, I can't have you
I'd kiss you, but
I'd go right past you
Go right past you
I miss you, but
I can't have you, I can't have you
I'd kiss you, but
I'd go right past you
Go right past you
Think of you time and time again (Na, na, na, na)
I hate that I thought it had to end
I just wish you were mine (Na, na, na, na)
Still (Na, na, na, na)

ein anderes Leben

Ich vermisse dich, aber
Kann dich nicht haben, kann dich nicht haben
Würde dich küssen, aber
Ich würde direkt an dir vorbeigehen
Direkt an dir vorbeigehen
Vielleicht seh ich dich in einem anderen Leben
Vermisse, wenn wir uns umarmten und du mich festhieltest
Können wir das nochmal tun, nur noch ein einziges Mal
(Noch ein Mal)
Es ist schwer
Mich auf mich selbst zu konzentrieren, wenn ich
Nur versuche zu helfen
Du warst mein
Aber jetzt gehörst du jemand anderem
Tiefe Schnitte in mein Herz, ich fühlt' es
Du und ich, ich und du
Selbstmord, nimm mich nicht mit
Denn ich wünschte, du wärst noch mein
Immer noch
Ich vermisse dich, aber
Kann dich nicht haben, kann dich nicht haben
Würde dich küssen, aber
Ich würde direkt an dir vorbeigehen
Direkt an dir vorbeigehen
Ich vermisse dich, aber
Kann dich nicht haben, kann dich nicht haben
Würde dich küssen, aber
Ich würde direkt an dir vorbeigehen
Direkt an dir vorbeigehen
Denk' an dich immer und immer wieder (Na, na, na, na)
Ich hasse, dass ich dachte, es müsse enden
Ich wünschte nur, du wärst noch mein (Na, na, na, na)
Immer noch (Na, na, na, na)