Sin City - Kid Levelперевод на русский




Sin City
Город Грехов
(...Llegará tarde igual que siempre
(…Она опоздает, как всегда
Y como siempre
И как обычно
Vale la pena esperarla...)
Стоит подождать её…)
Ah
Ах
Shit
Чёрт
La Trampa & Los Negocios
Ловушка и Дела
Frr, frr
Фрр, фрр
La Ciudad Del Pecado
Город Грехов
(Esto va dedicado pa' toda la gente de a pie
(Это посвящается всем простым людям
Toda la gente del común
Всем обычным людям
Gente que se la busca y se la rebusca
Людям, которые ищут и находят
Que se la guerrea a diario por su par de pesos
Тем, кто ежедневно сражается за свои кровные
Por su plato de comida
За тарелку еды
Esto está hecho por y para la gente del común
Это сделано для и простыми людьми
Esto está hecho con las uñas pero con las uñas limpias)
Это сделано с трудом, но с чистыми ногтями)
Sangre para aquel y aquel, la pista la hacemos arder
Кровь за того и за того, мы заставляем трек гореть
Y no nos dejamos ver ver
И не показываемся на глаза
Con los socios, con el profe es una casa de papel
С партнёрами, с профессором это как в Дом бумаги
Me le colé en la fiesta y me le comí el pastel
Я пробрался на вечеринку и съел её торт
Sangre por correr, más dinero, más poder
Кровь за то, что бежит, больше денег, больше власти
No es un grupo, ni una ganga, zorro esto es GVB
Это не группа, не выгодное предложение, лис, это GVB
Estamos mostrado 10 pero haciendo más de 100
Мы показываем 10, но делаем больше 100
Si se lo tengo que explicar no lo tiene que entender
Если тебе нужно это объяснять, то ты этого не поймешь
Ah
Ах
Respect págalo con respect
Уважение платится уважением
Y menosprecio págalo con menosprecio
А презрение - презрением
Subí un preview y a las horas subí de precio
Я выложил превью и через пару часов поднял цену
Usted no entiende la importancia de lo que es guardar silencio
Ты не понимаешь важность того, чтобы держать язык за зубами
Por eso con mis cosas soy un necio
Поэтому я глуп со своими вещами
Por eso no charlo de mis negocios
Поэтому я не болтаю о своих делах
Ambición hasta que las lucas den desprecio
Амбиции, пока деньги не станут неважны
Hasta que no haya si no ocio
Пока не будет ничего другого, кроме как тратить их
Prrr
Пррр
Entrampado todo el día
Втянутый во всё это весь день
En esta jungla no hay rey
В этих джунглях нет короля
El callejón me enseñó que no se confía
Переулок научил меня не доверять
Y que la trampa es ley
И что ловушка это закон
No se perdona ni se olvida
Не прощается и не забывается
El punto parece eBay
Место встречи кажется eBay
Con dos culos prepandoles sangria
С двумя ягодицами угощая сангрию
Me le como ese Claudio como si es un Cornflake
Я ем этого Клаудио, как хлопья
Hustling everyday, enmascarado como un Tiki
Снующие каждый день, замаскированный как Тики
En la trampa a diario, Bogotá es Sin City
В ловушку ежедневно, Богота Город Грехов
Me las tomo en la esquina me lo chupa Dakiti
У нас это захватывают на углу и это не интересует Дакити
Si coronamos la vuelta con el socio miti y miti
Если мы захватываем район с партнером Мити и Мити
Corre sangre por la fifty y voy a mas de 50
Кровь течет по хайвеи, и я иду больше 50
No copio con rappa que en las redes aparenta
Не копирую с рэперов, которые в сети лишь притворяются
Y yo sigo con los mismos, vuelvo y me doy la vuelta
Я все время с теми же, возвращаюсь и снова выглядываю
Rellenando los puntos pa que tenga pa la venta
Заполняю пробелы, чтобы было что продать
Prr
Прр
Quieren ser como yo y se sabe
Они хотят быть такими как я, и это известно
Yo estoy vendiendo paquetes con letras Bubble
Я продаю пакеты с буквами Bubble
Quieren mi sonido y ya estoy en otra tavuel
Они хотят мой звук, а я уже на другом витке
Yo estoy parchado volando en mi propia nave
Я подлатан, летящий на своем собственном корабле
Quieren ser algo que no son y eso es grave
Они хотят быть тем, кем не являются, и это плохо
Yo también me hacia el duro sabiendo que era suave
Я тоже делал вид, что силён, зная, что я слабак
Yo también me hacia el duro sabiendo que-
Я тоже делал вид, что силён, зная, что…
Ah
Ах
(...Mira
(…Смотри
La muerte es casi igual a la vida en La Ciudad Del Pecado
Смерть почти такая же, как жизнь в Городе Грехов
No hay nada que se pueda hacer
Ничего нельзя изменить
Y el amor no triunfa por encima de nada
И любовь ничего не значит
Vive mientras estés con vida
Живи, пока ты жив
Solo inténtalo, cariño...)
Просто попытайся, милая…)
Prr
Прр
Ah
Ах
El oro en las venas
Золото в венах
La Trampa & Los Negocios
Ловушка и Дела
Prr, prr
Прр, прр
En la ciudad del pecado
В городе грехов
No se perdona ni se olvida
Не прощается и не забывается
(Hustling everyday, enmascarado como un TIki
(Снующие каждый день, замаскированный как Тики
Co-Co, como-como un tiki
Ко-Ко, как-как Тики
En la trampa a diario)
В ловушку ежедневно)
Una Mano Lava La Otra & Las Dos Lavan La Cara
Одна рука моет другую, а две руки моют лицо
(Bo-Bo-Bogotá es Sin City)
(Бо-Бо-Богота Город Грехов)
Jajaja
Хахаха
Esto es la trampa y lo demás es invento gonorrea
Это ловушка, а остальное чушь собачья
(Hustling everyday)
(Снующие каждый день)
Desde siempre y hasta siempre
Навсегда и всегда
Desde siempre y hasta nunca
Вовеки веков
(Bogo-Bogo-Bogotá es Sin City)
(Бого-Бого-Богота Город Грехов)
Auto prr prr prr
Auto прр прр прр





Авторы: Fabián Laverde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.