Kid 'N Play - Soul Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid 'N Play - Soul Man




Soul Man
Человек с душой
Kid 'N Play's got the knack, Jack
У Kid 'N Play есть хватка, детка,
To show you all where the soul is at
Показать тебе, где обитает душа.
With the beat of the bass drum, it represents the hard
С ударом бас-барабана, он олицетворяет твердость,
Yo Hurb, drop it, so Wiz can start
Йо, Херб, давай, чтобы Виз мог начать
To contribute a scratch that match the batch of rhymes
Добавлять скрэтч, подходящий к партии рифм.
Kid 'N Play's gonna bust one time
Kid 'N Play сейчас выдадут один раз,
Don't wait, it's not too late to get wit' it
Не жди, еще не поздно врубиться,
Kid 'N Play's got it, now you come get it 'cause
У Kid 'N Play это есть, теперь приходи и забирай, потому что
S-O-U-L spells SOUL
Д-У-Ш-А означает ДУША,
To us is just as good as gold
Для нас это так же хорошо, как золото.
It's a characteristic, the devil flips it
Это характеристика, дьявол переворачивает ее,
Some say it's mystic—exactly what is it?
Некоторые говорят, что это мистика что же это такое?
My soul rolls with the beat of the drum
Моя душа катится в ритме барабана,
And mine hits just as hard as a kick drum
А моя бьет так же сильно, как бочка.
A groove that moves and makes the crowd come alive
Грув, который движется и заставляет толпу оживать,
The soul of rap will never die
Душа рэпа никогда не умрет.
I got soul...'cause I'm a soul man
У меня есть душа... потому что я человек с душой,
I got soul... soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа... душа, потому что я человек с душой,
I got soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа, потому что я человек с душой.
Here we stand, form a band with a plan
Вот мы стоим, формируем группу с планом
To expand this hip hop jam
Расширить этот хип-хоп джем.
To house, club or dance, no one can
В дом, клуб или танцы, никто не может,
'Cause a scam, we ain't havin' it, man
Потому что афера, у нас ее нет, детка.
This is rap, some call it crap but the fact is
Это рэп, некоторые называют это хренью, но дело в том,
They lack the knack to stack or back up anything
Что им не хватает умения сложить или поддержать что-либо.
Someone or something, somehow I'm hoping
Кого-то или что-то, как-то я надеюсь,
This jam will open your mind
Этот джем откроет твой разум.
It's time to understand that I'm not an average man
Пора понять, что я не обычный человек,
I got soul... I got soul
У меня есть душа... У меня есть душа,
I got soul... I got soul...'cause I'm a soul man
У меня есть душа... У меня есть душа... потому что я человек с душой,
I got soul... I got soul
У меня есть душа... У меня есть душа,
I got soul... I got soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа... У меня есть душа, потому что я человек с душой,
I got soul...
У меня есть душа...
I got soul, come on and take a chance
У меня есть душа, давай, рискни,
I got soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа, потому что я человек с душой,
I got soul if I can make you dance
У меня есть душа, если я могу заставить тебя танцевать,
I got soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа, потому что я человек с душой,
I got soul... I got soul
У меня есть душа... У меня есть душа,
I got soul... I gout soul, 'cause I'm a soul man
У меня есть душа... У меня есть душа, потому что я человек с душой,
'Cause I'm a soul man
Потому что я человек с душой.





Авторы: Hayes Isaac Lee, Porter David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.