Kid Official - Picture Perfect - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Official - Picture Perfect




Picture Perfect
Идеальная картинка
Now I been out my mind
Я совсем потерял голову,
Let's get a drink a two
Давай выпьем по стаканчику,
Cause I been feenin
Потому что я жажду
For a piece a you
Кусочка тебя.
Nothing like a one night stand
Это не просто интрижка на одну ночь,
This is more than just some conversation
Это больше, чем просто разговор.
Lately I just feel like all these
В последнее время мне кажется, что все эти
Bitches automated
Девчонки как роботы.
Making time and getting flexed On
Тратят время и выпендриваются.
Man I love a girl who like to
Мне нравятся девушки, которые любят
Work it
Работать над собой,
Even when them sweats on
Даже когда на них спортивки.
I could let you see the whole
Я мог бы показать тебе весь
View from the rooftop
Вид с крыши,
Hold you in a new spot
Обнять тебя в новом месте,
Get the engine revving
Завести мотор
And we cruise off
И умчать нас прочь.
Just think about it
Просто подумай об этом,
Think about it
Подумай об этом,
Think about it
Подумай об этом.
You could dream about it
Ты можешь мечтать об этом,
Come with me and be about it
Пойдем со мной и воплотим это в жизнь.
Don't forget your Louis bag
Не забудь свою сумочку Louis Vuitton,
Girl I know you couldn't leave
Девочка, я знаю, ты не смогла бы
Without it
Уйти без нее.
You want them lenses
Тебе нужны эти линзы,
You act like you couldn't see Without it
Ты ведешь себя так, будто не можешь видеть без них.
But girl I want you
Но, девочка, я хочу тебя,
And that's no lie
И это не ложь.
Cause you been up
Потому что ты была на вершине
And you been down
И была внизу,
That's a part of seeing both sides
Это часть видения обеих сторон.
Aye
Эй,
Let me take you to the coastline
Позволь мне отвезти тебя на побережье.
I'd rate you at 11
Я бы оценил тебя на 11,
Cause you be different than most dimes
Потому что ты отличаешься от большинства красоток.
A real woman who ain't care
Настоящая женщина, которую не волнует
About no ring size
Размер кольца.
A Queen
Королева.
Now come on
Давай же,
Let treat you like it's king size
Позволь мне обращаться с тобой по-королевски.
Let give you that new dream life
Давай подарим тебе новую жизнь мечты,
You asked for
О которой ты просила,
Where the only that matters
Где единственное, что имеет значение, это
Is just cook clean and Passport
Умение готовить, убирать и загранпаспорт.
See them looking
Вижу, как они смотрят,
Probably wanna be you
Наверное, хотят быть на твоем месте,
Cause I be tripping all day
Потому что я весь день из кожи вон лезу,
Just to come and see you
Только чтобы увидеть тебя.
Ooh
Оу,
You ain't tryna tell your mans
Ты не пытаешься сказать своему парню,
But he knew
Но он знает.
Nobody do it
Никто не делает это
Like the way that we do
Так, как мы.
Ooh
Оу,
This is love
Это любовь.
Fuck that other shit you talking bout
К черту всю ту чушь, о которой ты говоришь.
You been all up on me
Ты вся изгибаешься надо мной,
Let see just what you all about
Дай мне увидеть, что ты из себя представляешь.
Probably never get it
Наверное, никогда не получу этого,
Less it's nothing but the finished version
Если это не финальная версия.
And now I'm staring at you
И теперь я смотрю на тебя,
Damn this girl is picture perfect
Черт, эта девушка идеальна, как на картинке.
Uh
Ух.
She picture perfect
Она идеальна, как на картинке.
Your mans just isn't worth it
Твой парень тебя не достоин.
I'm sorry I ain't call you
Извини, что не звонил,
Know my phones been out of service
Знаешь, мой телефон был отключен.
This whole sending me
Все эти сообщения,
You naked and you lonely
Где ты голая и одинокая,
This just isn't working
Это просто не работает.
Girl you nothing less than Picture Perfect
Девочка, ты просто идеальна, как на картинке.
Uh
Ух.
She picture perfect
Она идеальна, как на картинке.
Your mans just isn't worth it
Твой парень тебя не достоин.
I'm sorry i ain't call you
Извини, что не звонил,
Know my phones been outta service
Знаешь, мой телефон был отключен.
This whole sending me
Все эти сообщения,
You naked and you lonely
Где ты голая и одинокая,
This just isn't working
Это просто не работает.
Girl you nothing less than Picture Perfect
Девочка, ты просто идеальна, как на картинке.
Life is better when you outside
Жизнь лучше, когда ты вне
Of my Nikon
Моего объектива.
Girl I had to see you
Девочка, мне нужно было увидеть тебя,
Had to go and turn the lights on
Мне нужно было включить свет.
Always stay away from snakes
Всегда держись подальше от змей,
Until I hit you with that python
Пока я не ударю тебя своим питоном.
Ha you know what that means
Ха, ты знаешь, что это значит.
Talking drinks on me
Говорю о выпивке за мой счет.
Got you feeling like you Marilyn
Ты чувствуешь себя как Мэрилин.
I get you bags
Я куплю тебе сумки,
Get a pair a them
Целую пару,
You gone put that thang on me
Ты наденешь эту штучку на меня
After baggage claim
После получения багажа
And checking in
И регистрации.
You turn a house into
Ты превращаешь дом в
A home and soon no
Очаг, и скоро мне
I'ma have to settle in
Придется обосноваться.
I'm talking being there no
Я говорю о том, чтобы быть рядом,
Even on your bad days
Даже в твои плохие дни,
Even when you seem to always struggle with your past ways
Даже когда ты, кажется, всегда борешься со своим прошлым.
When your makeup looking
Когда твой макияж выглядит
Sad face
Печальным,
You so way off
Ты так далека
With a rainfall
С проливным дождем,
Go and let your love cascade
Позволь своей любви хлынуть потоком.
See no life is so much more than just a Photoshoot
Видишь, жизнь это гораздо больше, чем просто фотосессия,
Lights and the glamour
Свет и гламур.
Well you take anything it Throws at you
Ты принимаешь все, что она бросает в тебя.
You have my number if you miss me
У тебя есть мой номер, если я тебе понадоблюсь.
Your body looking like
Твое тело выглядит как
The top of the sistine
Потолок Сикстинской капеллы,
Cause girl you picture perfect
Потому что, девочка, ты идеальна, как на картинке.
See them looking
Вижу, как они смотрят,
Probably wanna be you
Наверное, хотят быть на твоем месте,
Cause I be tripping all day
Потому что я весь день из кожи вон лезу,
Just to come and see you
Только чтобы увидеть тебя.
Ooh
Оу,
You ain't tryna tell your mans
Ты не пытаешься сказать своему парню,
But he knew
Но он знает.
Nobody do it
Никто не делает это
Like the way that we do
Так, как мы.
Ooh
Оу,
This is love
Это любовь.
Fuck that other shit you talking bout
К черту всю ту чушь, о которой ты говоришь.
You been all up on me
Ты вся изгибаешься надо мной,
Let me see just what you all about
Дай мне увидеть, что ты из себя представляешь.
Probably never get it
Наверное, никогда не получу этого,
Less it's nothing but the finished version
Если это не финальная версия.
And now I'm staring at you
И теперь я смотрю на тебя,
Damn this girl is picture perfect
Черт, эта девушка идеальна, как на картинке.
Uh
Ух.
She picture perfect
Она идеальна, как на картинке.
Your mans just isn't worth it
Твой парень тебя не достоин.
I'm sorry I ain't call you
Извини, что не звонил,
Know my phones been out of service
Знаешь, мой телефон был отключен.
This whole sending me
Все эти сообщения,
You naked and you lonely
Где ты голая и одинокая,
This just isn't working
Это просто не работает.
Girl you nothing less than Picture Perfect
Девочка, ты просто идеальна, как на картинке.
Uh
Ух.
She picture perfect
Она идеальна, как на картинке.
Your mans just isn't worth it
Твой парень тебя не достоин.
I'm sorry I ain't call you
Извини, что не звонил,
Know my phones been out of service
Знаешь, мой телефон был отключен.
This whole sending me
Все эти сообщения,
You naked and you lonely
Где ты голая и одинокая,
This just isn't working
Это просто не работает.
Girl you nothing less than Picture Perfect
Девочка, ты просто идеальна, как на картинке.





Авторы: Darrion Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.