Kid Ory - Wolverine Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Ory - Wolverine Blues




Wolverine Blues
Блюз Росомахи
What you believe
Во что ты веришь,
Is the vanity you conceive
Тщеславие, которое ты задумала.
What you, love you don't pen
То, что ты любишь, ты не запишешь,
To put in a cage is to put to an end
Посадить в клетку значит положить конец.
Enamoured of the passion
Влюблённый в страсть,
Life-sucking lust
Высасывающая жизнь похоть.
You will never gain my trust
Ты никогда не завоюешь моё доверие.
I'm a misanthropical breed
Я человеконенавистническая порода,
I am insatiable in my need to feed
Я ненасытен в своей потребности питаться.
Utterly fearless
Совершенно бесстрашный,
For your luscious flesh
Жажду твоей восхитительной плоти.
I've got an appetite like a war
У меня аппетит, как на войне,
And I always hunger for more
И я всегда жажду большего.
Enamoured of the passion
Влюблённый в страсть,
Life-sucking lust
Высасывающая жизнь похоть.
You will never gain my trust
Ты никогда не завоюешь моё доверие.
I'm a misanthropical breed
Я человеконенавистническая порода,
(I am) I'm insatiable in my need to feed
(Я) Я ненасытен в своей потребности питаться.
Vicious mammal
Злобный млекопитающий,
The blood is my call
Кровь мой зов.
Pound for pound
Фунт за фунтом,
I am the most vicious of all
Я самый злобный из всех.





Авторы: Ferdinand Joseph Morton, C Spikes John, Benjamin F Spikes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.