Kid Panda - 7up (feat. jevnpvul, Damndiego, ItaloMVP & YoungNerd) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Panda - 7up (feat. jevnpvul, Damndiego, ItaloMVP & YoungNerd)




7up (feat. jevnpvul, Damndiego, ItaloMVP & YoungNerd)
7up (feat. jevnpvul, Damndiego, ItaloMVP & YoungNerd)
Hey yeah, yeaaah
Hé, ouais, ouais
Yeh yeh, Yoooung
Ouais ouais, Jeune
Young Nerd
Young Nerd
A la seven up le hecho hielo
J'ai mis de la glace dans le 7 Up
Después de un frasco de cedo
Après une bouteille de sirop
Para terminar to sedo
Pour finir complètement déchiré
Dos blunts y quedamo peo
Deux joints et on est cuits
Mira hasta ahora to lo que logré
Regarde tout ce que j'ai accompli jusqu'à présent
Viajando pero en el suelo los pies
En voyageant, mais les pieds sur terre
Ahora estamos ready, no tenían fe
Maintenant on est prêts, ils n'y croyaient pas
Cambie el chip y sus bocas calle
J'ai changé de mentalité et leurs critiques se sont tues
Ellos quieren bajarme de mi trono
Ils veulent me faire tomber de mon trône
Pero no van a poder
Mais ils n'y arriveront pas
Andamos del corte
On est du genre
Del corte magnate
Du genre magnat
Nunca van a verme caer
Ils ne me verront jamais tomber
Si lo llegan a hacer
S'ils y arrivent
No subestimen yo voy a volver
Qu'ils ne me sous-estiment pas, je reviendrai
En la punta del blunt veo el sol renacer
Au bout de mon joint, je vois le soleil renaître
La callosa el fire venimo a prender
La rue est en feu, on vient tout brûler
Tu tienes chaleco
T'as un gilet pare-balles
Tu tienes cuarenta
T'as un flingue
Eso no me interesa
Ça ne m'intéresse pas
Que tu tomas pelco
Que tu prends du crack
Que jalas de eso blanco
Que tu sniffes cette blanche
Que hay en la mesa
Qu'il y a sur la table
De vidrio tu pieza
Ta vie est en verre
No tire la piedra con la que tropieza
Ne jette pas la pierre avec laquelle tu trébuches
Si anda en esa
Si t'es dans ce délire
Manin vai saliendo y te vas con sorpresa
Mec, sors de et tu auras des surprises
Salgo con un cortesito bien ranquiao
Je sors avec un petit joint bien roulé
Hay un par de hoes que se pegan al lao
Il y a quelques meufs qui se collent à moi
Infra tamos sonando y no no hemos pegao
L'instru tourne et on n'a pas encore percé
Sin cuento yo nunca me e cuentiao
Sans compter, je ne me suis jamais vanté
Y no pago feat
Et je ne paie pas pour un feat
De Nike el outfit
Tenue Nike de la tête aux pieds
Mami siente el drill
Chérie, sens le drill
Pa mi no son compe no hable así
Pour moi, ce ne sont pas des concurrents, ne me parle pas comme ça
Si en la callosa yo nunca los
Si je ne les ai jamais vus dans la rue
No haciendo música ni trabajando
Ni en train de faire de la musique, ni en train de travailler
A lo vio hijo mío
À la bonne vieille, mon fils
Tu dime qué haci?
Dis-moi, comment tu fais ?
Nosotros que nos la pasamos jodeando
Nous qui passions notre temps à déconner
Encerrao en el estudio
Enfermés dans le studio
Psletes creando
À créer des tubes
Si no estoy grabando
Si je ne suis pas en train d'enregistrer
Manin toy fumando
Mec, je suis en train de fumer
En la casa de tu shorty me escuchan
Chez ta meuf, ils m'écoutent
Dicen que pronto me estaré pegando
Ils disent que je vais bientôt percer
Siempre
Toujours
Trappin
Traficoter
Dinero
Argent
Fácil
Facile
De menor anti yuta
Mineur, anti-flics
De menor fuck rati
Mineur, fuck les balances
Se me pegan las chapi
Les meufs se collent à moi
Chapean gratis gratis
Elles se la pètent gratuitement
Fumamos sati sati bye se me pone easy
On fume de la Sativa, bye, je me sens bien
Con un palazo e tussi
Avec un verre de sirop
De pelochoclo russi
De la fourrure russe
Le rajo toa la pussy
Je la défonce
Flotando en la dosis
Je plane sur la dose
Con mi gang traspapeleta
Avec mon gang, on fait des bêtises
Escribiendo con yerba en la libreta
J'écris avec de l'herbe dans mon carnet
Llegó con sutra, llegó con teta
J'arrive avec du sexe, j'arrive avec des seins
Presta tu llave y choco la tizeta
Passe-moi tes clés et je défonce ta porte
Honey con Sprite
Du miel avec du Sprite
En los pies están las Nike
Des Nike aux pieds
Palexito hay right
Petit joint à droite
Volando como el flight
Je plane comme un avion
A la seven up le hecho hielo
J'ai mis de la glace dans le 7 Up
Después de un frasco de cedo
Après une bouteille de sirop
Para terminar to sedo
Pour finir complètement déchiré
Dos blunts y quedamo peo
Deux joints et on est cuits
Mira hasta ahora to lo que logré
Regarde tout ce que j'ai accompli jusqu'à présent
Viajando pero en el suelo los pies
En voyageant, mais les pieds sur terre
Ahora estamos ready, no tenían fe
Maintenant on est prêts, ils n'y croyaient pas
Cambie el chip y sus bocas calle
J'ai changé de mentalité et leurs critiques se sont tues
Andamos como rockstar
On est comme des rockstars
Llegamos al party, lo enemi no paran
On arrive à la fête, les ennemis ne peuvent s'empêcher
De mirar
De nous regarder
Los míos cargados porque de ninguno se puede confiar
Les miens sont armés parce qu'on ne peut faire confiance à personne
Me la tuve que buscar
J'ai me débrouiller seul
Diosito protege a mi mai
Que Dieu protège ma mère
Por si algo me llega a pasar
Au cas il m'arriverait quelque chose
Billete quiero en mi bolsillo
Je veux des billets plein les poches
May mira como brillo
Maman, regarde comme je brille
Veo mucho chota
Je vois beaucoup de balances
Y yo sigo bendecido
Et je suis toujours béni
Un phillie prendio
Un joint allumé
Con los míos
Avec les miens
Andamos como rockstar
On est comme des rockstars
Y no tenemos tío
Et on n'a pas besoin d'oncle
Quiero una vida millonaria
Je veux une vie de millionnaire
Por el aba el que amarilla
Pour le fric, celui qui est jaune
Ustedes se están estrellando
Vous vous écrasez
Envidiando
Jaloux
Y yo ando brillando
Et je brille
Más que una estrella
Plus qu'une étoile
Tu mina pide que valla pa lla
Ta meuf me demande de venir la voir
Pa darle una guaya
Pour lui donner un peu de plaisir
Quiere pasarse de la raya
Elle veut dépasser les limites
Y el pensando que no le falla
Et toi tu penses qu'elle ne te trompe pas
Brilla brilla la shine
Brille, brille la chaîne
La combi Philipp Plein
La tenue Philipp Plein
Controlando en el game
Je contrôle le jeu
Fuck la poli la ley
Fuck la police, la loi
Si no son de mi size
Si t'es pas de ma taille
Dime qué es la que hay
Dis-moi ce qu'il en est
Arabe flow Dubai
Flow arabe de Dubaï
En la nota estoy high
Je suis perché
Ahora todos maman pero nunca fueron
Maintenant tout le monde kiffe, mais ils n'ont jamais été
Incluso intentan andar como yo
Ils essaient même de faire comme moi
Pase por el lado de lo que no creyeron
Je suis passé à côté de ceux qui ne croyaient pas en moi
Solito y sin tío el italo ganó
Seul et sans piston, Italo a gagné
Bendiciones para los que vieron
Que Dieu bénisse ceux qui ont vu
Cómo de a poquito está mierda se dió
Comment cette merde s'est produite petit à petit
Hermanos caídos me cuidan del cielo
Mes frères décédés me protègent du ciel
Bendiceme abuelo se que estás con Dios
Bénis-moi grand-père, je sais que tu es avec Dieu
Oro en la muñeca
De l'or au poignet
Dia y noche en la lleca
Jour et nuit dans la rue
Antes estábamos en seca
Avant on était fauchés
Ahora cuenta repleta
Maintenant le compte est plein
De chiquito tu sabe manito la meta
Depuis tout petit, tu sais frère, l'objectif
Envidiosos locos por qué caiga
Des envieux veulent me voir tomber
Pero manito sigo de pie
Mais frère, je suis toujours debout
Yo guerreo contra el que salga
Je me bats contre tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Hago que los tiros te los den
Je fais en sorte que les balles te touchent
Oro en la muñeca
De l'or au poignet
Dia y noche en la lleca
Jour et nuit dans la rue
Antes estábamos en seca
Avant on était fauchés
Ahora cuenta repleta
Maintenant le compte est plein
De chiquito tu sabe manito la meta
Depuis tout petit, tu sais frère, l'objectif
Envidiosos locos por qué caiga
Des envieux veulent me voir tomber
Pero manito sigo de pie
Mais frère, je suis toujours debout
Yo guerreo contra el que salga
Je me bats contre tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Hago que los tiros te los den
Je fais en sorte que les balles te touchent
A la seven up le hecho hielo
J'ai mis de la glace dans le 7 Up
Después de un frasco de cedo
Après une bouteille de sirop
Para terminar to sedo
Pour finir complètement déchiré
Dos blunts y quedamo peo
Deux joints et on est cuits
Mira hasta ahora to lo que logré
Regarde tout ce que j'ai accompli jusqu'à présent
Viajando pero en el suelo los pies
En voyageant, mais les pieds sur terre
Ahora estamos ready, no tenían fe
Maintenant on est prêts, ils n'y croyaient pas
Cambie el chip y sus bocas calle
J'ai changé de mentalité et leurs critiques se sont tues
Que hablan de mi
Qui parlent de moi
Tengo el estilo en el ADN
J'ai le style dans l'ADN
Seguimos en la mente que no tiene
On reste dans la tête que t'as pas
Ouh damn cotizao de nene
Ouh damn, courtisé depuis petit
Que dios bendiga siempre a mi nene
Que Dieu bénisse toujours mon fils
Double cup me tiene lento pero
Le double cup me ralentit, mais
Siempre activo de los robocops
Je suis toujours actif face aux robocops
Buscando el efectivo para que
À la recherche d'argent pour que
Gustavo tenga lo que yo no
Gustavo ait ce que je n'ai pas eu
Nigga veras de lo que soy capaz
Négro, tu vas voir de quoi je suis capable
Si me elevó lo dejamos atrás
Si je m'élève, on vous laisse derrière
Ustedes no saben de pluuug
Vous ne savez rien du tout
Yo vi la luz
J'ai vu la lumière
El alma fría como iglú
L'âme froide comme un igloo
Se les nota en la cara la dema aunque me
Ça se voit sur vos visages, même si vous
Cambien el modo
Changez de comportement
Además no le llegan al corte porque
En plus, vous n'êtes pas à la hauteur parce que
Yo no soy como
Je ne suis pas comme toi
Don't look, no se ven
Ne regardez pas, on ne se voit pas
Los panda, forty seven
Les pandas, quarante-sept
God damn, en la mala no se ven
Putain, dans les moments difficiles, on ne vous voit pas
Quien es quien, dime quién
Qui est qui, dis-moi qui
Tu dime quién, se siente mal
Dis-moi qui se sent mal
Si me ven bien, a me da igual
Si vous me voyez bien, je m'en fous
Se quién es quien
Je sais qui est qui
Y pienso en la cima nama
Et je ne pense qu'au sommet
Seguimos aquí, con to my g
On est toujours là, avec tous mes potes
Con los doble cup
Avec les double cups
Y los blunt de weed
Et les joints d'herbe
Fuck the police
Fuck la police
Dónde me crié y crecí
j'ai été élevé et j'ai grandi
Tengo gente que también velan por mi
J'ai des gens qui veillent aussi sur moi
Listen to me
Écoute-moi
Importante te embari
C'est important que tu t'imprègnes
A la seven up le hecho hielo
J'ai mis de la glace dans le 7 Up
Después de un frasco de cedo
Après une bouteille de sirop
Para terminar to sedo
Pour finir complètement déchiré
Dos blunts y quedamo peo
Deux joints et on est cuits
Mira hasta ahora to lo que logré
Regarde tout ce que j'ai accompli jusqu'à présent
Viajando pero en el suelo los pies
En voyageant, mais les pieds sur terre
Ahora estamos ready, no tenían fe
Maintenant on est prêts, ils n'y croyaient pas
Cambie el chip y sus bocas calle
J'ai changé de mentalité et leurs critiques se sont tues





Авторы: Angel Jesus Quiroga

Kid Panda - 7up
Альбом
7up
дата релиза
15-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.