Kid Poison - No Puedo Verte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kid Poison - No Puedo Verte




Uh, baby, estoy quemando to', no puedo verte
О, детка, я горю, я не вижу тебя.
Una noche quizás podre tenerte
Однажды ночью, возможно, я смогу иметь тебя.
Veneno en mi-
Яд в моем-
Uh.
ЭМ.
Baby, estoy quemando to', no puedo verte
Детка, я горю, я не вижу тебя.
Una noche quizás podre tenerte
Однажды ночью, возможно, я смогу иметь тебя.
Veneno en mis vena' y no temo a la muerte
Яд в моих венах, и я не боюсь смерти.
Quite la pena de mi, ahora estoy más fuerte
Избавь меня от горя, теперь я сильнее.
Quiero borrarte y no te vas
Я хочу стереть тебя, и ты не уйдешь.
Te fuiste y te llevaste mi suerte
Ты ушел и забрал мою удачу.
Si te veo una vez más
Если я увижу тебя еще раз,
Aunque el mundo, este en mi contra voy a comerte
Хотя мир, это против меня, я съем тебя.
Te volviste un vicio que no pue'o dejar, yeah
Ты стал пороком, который я не могу оставить, да.
Aunque me dañes, soy adicto a lo que das
Даже если ты причиняешь мне боль, я зависим от того, что ты даешь.
Si me llama', fijo te vo'a buscar, yeah
Если ты позовешь меня, я найду тебя, да.
cuerpo arde y yo lo vo'a desnudar
Твое тело горит, а я его раздену.
Es que adoro esa forma de hacerlo que tiene'
Это то, что я обожаю этот способ сделать это, который у него есть'
Como te toca' cada ve' que te viene'
Как это касается тебя 'каждый видит', который приходит к тебе'
Tiene ganas de flotar por las nube', dice que sueña con tocar el cielo
Он хочет плыть по облакам, говорит, что мечтает коснуться неба.
Afuera el frío congela y nunca pude sacar de corazón ese hielo
Снаружи холод замерзает, и я никогда не мог вытащить этот лед из твоего сердца.
Cayendo al suelo, quemaste mi' ala', nena
Падая на землю, ты сжег мое крыло, детка,
Siento un vacío y solo hay fallo en mi sistema
Я чувствую пустоту, и в моей системе есть только сбой
Tú.
Ты.
Eras la luz de mi' días, te fuiste y to' se apagó
Ты был светом моих дней, ты ушел и to погас.
Tú.
Ты.
Me llenaste de alegría, después de pena y dolor
Ты наполнил меня радостью, после горя и боли,
Uh-uh-uh
Э-э-э-э ...
Fumando paso los día', rezo pa' que estés mejor
Я курю дни, я молюсь, чтобы тебе было лучше.
Uh-uh-uh
Э-э-э-э ...
Fue repentino y fugaz, tuve que decir adiós (Ah)
Это было внезапно и мимолетно, я должен был попрощаться (Ах)
Baby, estoy quemando to', no puedo verte
Детка, я горю, я не вижу тебя.
Una noche quizás podre tenerte
Однажды ночью, возможно, я смогу иметь тебя.
Veneno en mis vena' y no temo a la muerte
Яд в моих венах, и я не боюсь смерти.
Quite la pena de mi, ahora estoy más fuerte
Избавь меня от горя, теперь я сильнее.
Quiero borrarte y no te vas
Я хочу стереть тебя, и ты не уйдешь.
Te fuiste y te llevaste mi suerte
Ты ушел и забрал мою удачу.
Si te veo una vez más
Если я увижу тебя еще раз,
Aunque el mundo, este en mi contra voy a comerte
Хотя мир, это против меня, я съем тебя.





Авторы: Jose Armando Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.