Текст и перевод песни Kid Poison - De Pequeño

De Pequeño

Ooh
Mi mamá siempre me decía
Yeh, yeh
Desde pequeño mi mamá me dijo "cuida'o con los envidiosos"
Mamá tranquila en la calle estoy frío, yo no muevo cosos
Sólo fumo, pienso en money que ya vamo' a salir del pozo ooh
Tengo a los míos, por si explotan líos son escandalosos
Es de verdad, to' mis hermanitos pensando en ganar
To' los billetes que un día faltaron ya van a sobrar
Estoy bendeci'o, en la calle jamás me van a ver fallar
Pasame el blunt que esta noche con mis negros voy a celebrar (Yeah)
Parece su hobby que por detrás me tiren la pelá'
Pero me halago, yo no miro con una pelela
Sé que tu me copias, no estamos en la escuela (Yeh)
Seguiré brillando aunque a ustedes les duela (Eh)
Mira mamá, no me voy a quitar hasta
Que el dinero llueva de abajo pa' arriba
Sigo fresco, camino a mi puesto
Fumando frutita con un par de totos
Sé que más de alguno me quiere muerto
Pero sigo aquí, ninguno me tocó
Ahora me llama el que de mí se olvidó
Y me tira la puta que me picheó (Aah)
Miró como río, porque estoy logrando lo que tú no has podí'o (Aah)
Bendicione' pa' mis odiadores,
Que la mamen hasta que se atoren (Yeh, yeh, yeh)
Bendicione' pa' mis joseadores,
Que la traquetean pa que la vida mejore
Voy pa' arriba, sólo espera espera
Tiran, después se afirman la pera
Un flow suelto que los desespera
Siempre gano, de cualquier manera
'Toy metí'o pa' sacar los pesos
Nadie me va a sacar on my way
Si me quito del estudio,
Es pa' con tu puta grabar un sextape
'Toy metí'o pa' sacar los pesos
Nadie me va a sacar on my way
Si me quito del estudio,
Es pa' con tu puta grabar un sextape
Desde pequeño mi mamá me dijo "cuida'o con los envidiosos"
Mamá tranquila en la calle estoy frío, yo no muevo cosos
Sólo fumo, pienso en money que ya vamo' a salir del pozo ooh
Tengo a los míos, por si explotan líos son escandalosos (Eh)
Es de verdad, to' mis hermanitos pensando en ganar
To' los billetes que un día faltaron ya van a sobrar
Estoy bendeci'o, en la calle jamás me van a ver fallar
Pasame el blunt que esta noche con mis negros voy a celebrar

С детства

Оу
Моя мама всегда мне говорила
Йе, йе
С детства моя мама мне говорила: "Осторожнее с завистниками"
Мам, спокойно, на улице я хладнокровен, я не мучу всякую дичь
Только курю, думаю о деньгах, скоро мы выберемся из этой дыры, оу
Мои ребята со мной, если начнутся проблемы, будет шумно
Это правда, все мои братья думают о том, как заработать
Все те деньги, которых когда-то не хватало, скоро будут в избытке
Я благословлен, на улице меня никогда не увидят проигрывающим
Передай мне косяк, сегодня ночью я буду праздновать с моими черными братьями (Йе)
Похоже, их хобби — говорить за моей спиной всякую хрень
Но мне это льстит, я не обращаю внимания на эту чепуху
Я знаю, что ты копируешь меня, мы же не в школе (Йе)
Я продолжу сиять, даже если вам это больно (Э)
Смотри, мам, я не остановлюсь, пока
Деньги не будут сыпаться сверху вниз
Я по-прежнему свеж, иду к своей цели
Куря фруктовый дым с парочкой корешей
Я знаю, что многие хотят моей смерти
Но я всё ещё здесь, никто меня не тронул
Теперь мне звонит тот, кто обо мне забыл
И шлёт мне ту шлюху, которая меня бросила (Аа)
Смотри, как я смеюсь, потому что я добиваюсь того, чего ты не смог (Аа)
Благословения моим ненавистникам,
Пусть сосут, пока не подавятся (Йе, йе, йе)
Благословения моим братьям,
Которые впахивают, чтобы жизнь стала лучше
Я иду наверх, просто жди, жди
Говорят гадости, потом чешут груши
Мой свободный флоу доводит их до отчаяния
Я всегда выигрываю, в любом случае
Я в деле, чтобы заработать бабки
Никто не собьёт меня с моего пути
Если я выйду из студии,
То только чтобы записать секс-видео с твоей шлюхой
Я в деле, чтобы заработать бабки
Никто не собьёт меня с моего пути
Если я выйду из студии,
То только чтобы записать секс-видео с твоей шлюхой
С детства моя мама мне говорила: "Осторожнее с завистниками"
Мам, спокойно, на улице я хладнокровен, я не мучу всякую дичь
Только курю, думаю о деньгах, скоро мы выберемся из этой дыры, оу
Мои ребята со мной, если начнутся проблемы, будет шумно (Э)
Это правда, все мои братья думают о том, как заработать
Все те деньги, которых когда-то не хватало, скоро будут в избытке
Я благословлен, на улице меня никогда не увидят проигрывающим
Передай мне косяк, сегодня ночью я буду праздновать с моими черными братьями