Kid Poison - Magia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Poison - Magia




Magia
Magie
Bae ya no me quieres ver ni la cara
Mon amour, tu ne veux plus me voir, même pas en face
Si ya se murió todo, ve y dispara
Si tout est fini, vas-y, tire
No me dejes divagando en la nada
Ne me laisse pas errer dans le néant
No me dejes divagando en la nada
Ne me laisse pas errer dans le néant
Cada vez te pienso más shawty no eres cualquiera
Je pense à toi de plus en plus, mon cœur, tu n'es pas comme les autres
Perdido y con velocidad, corriendo hasta que muera eh
Perdu et à toute allure, je cours jusqu'à ce que je meure, hein
Que no corro e' la pena, nena siento como me quema
Ce n'est pas la tristesse que je fuis, chérie, je sens que ça me brûle
Pa' ti es como un juego y eso pa mi es fuego, cambias mi sistema (Eh)
Pour toi, c'est comme un jeu, et pour moi, c'est du feu, tu changes mon système (Eh)
Que no corro e' la pena, nena siento como me quema
Ce n'est pas la tristesse que je fuis, chérie, je sens que ça me brûle
Pa' ti es como un juego y eso pa mi
Pour toi, c'est comme un jeu, et pour moi
Es fuego cambias mi sistema (E-e-eh)
C'est du feu, tu changes mon système (E-e-eh)
Mejor cuida tu magia
Prends soin de ta magie
Fuiste más allá
Tu es allée trop loin
Los días pasan
Les jours passent
Ya nada es igual, esto perdió la gracia
Rien n'est plus pareil, ça a perdu son charme
No supiste valorar, eres demasiado básica
Tu n'as pas su apprécier, tu es trop basique
Así que empieza a caminar
Alors commence à marcher
No creas que no duele y que fui un insensible
Ne crois pas que ça ne fait pas mal et que j'ai été insensible
Lo siento pero esto ahora es imposible
Je suis désolé, mais c'est impossible maintenant
Tomé una decisión y voy firme esta vez
J'ai pris une décision et cette fois, je suis ferme
Dejemos que el tiempo haga lo suyo bebé
Laissons le temps faire son œuvre, bébé
Empecé a analizar y entendi el porqué
J'ai commencé à analyser et j'ai compris pourquoi
De to' lo que ha pasado decidí aprender
Tout ce qui s'est passé, j'ai décidé d'apprendre
Quise desprenderme
J'ai voulu me détacher
Y construir algo nuevo con to' este poder
Et construire quelque chose de nouveau avec tout ce pouvoir
Mejor cuida tu magia
Prends soin de ta magie
Pa' que nunca esté escasa
Pour qu'elle ne soit jamais rare
Cuando en hechos te basas
Quand tu te bases sur les faits
Todo se arma en una mejor dirección y oportunidades hay en cada error
Tout prend une meilleure direction, et il y a des opportunités à chaque erreur
Que me mata lento el no tenerte
Le fait de ne pas t'avoir me tue lentement
Toy maldito ya perdí la suerte
Je suis maudit, j'ai perdu la chance
Dijimos que esto era hasta la muerte
On a dit que c'était jusqu'à la mort
Y ahora lejos ya no puedo verte ma'
Et maintenant, loin, je ne peux plus te voir, ma belle
Tus besos marcados en mi cara,
Tes baisers marqués sur mon visage,
Tu aroma en mi cama y no puedo olvidarlo ya
Ton parfum dans mon lit, et je ne peux pas l'oublier
Dejemos de lado el orgullo,
Laissons de côté l'orgueil,
Sabes que soy tuyo y eso nunca va a cambiar
Tu sais que je suis à toi, et ça ne changera jamais
Siento que no puedo respirar
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer
Bebo y fumo pa' no recordar
Je bois et je fume pour ne pas me souvenir
Pero cuando cae la noche no lo puedo evitar, bebé no lo puedo evitar
Mais quand la nuit tombe, je ne peux pas l'éviter, bébé, je ne peux pas l'éviter
Veo los días pasar baby todo es tan lento (Ooóh)
Je vois les jours passer, bébé, tout est si lent (Ooóh)
Ahora solo en guerra, luchando contra el tiempo (Oah)
Maintenant, je suis seul en guerre, je lutte contre le temps (Oah)
Que no corro e' la pena, nena siento como me quema
Ce n'est pas la tristesse que je fuis, chérie, je sens que ça me brûle
Pa ti es como un juego y eso pa mi es fuego, cambias mi sistema
Pour toi, c'est comme un jeu, et pour moi, c'est du feu, tu changes mon système
Que no corro e' la pena, nena siento como me quema
Ce n'est pas la tristesse que je fuis, chérie, je sens que ça me brûle
Pa ti es como un juego y eso pa mi
Pour toi, c'est comme un jeu, et pour moi
Es fuego, cambias mi sistema (E-e-eh)
C'est du feu, tu changes mon système (E-e-eh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.