Prison - Kid Presentable !!! перевод на немецкий

Prison

I've never felt so weak
So helpless in the free for all
I can't speak
I cant think
Without the fear of guilt's grip pulling me
Might as well be deaf, dumb and limbless
My actions fix only my own self
Born into this life with a fucking noose by my side
Absolved by the lie handed down in birth rights
The promise that what you see is what you get
That the pain you feel you're also told to forget
In this prison of no regret
As the nightmares surface
My conscience sets me free
In this prison of no regret

Gefängnis

Ich habe mich noch nie so schwach gefühlt,
So hilflos in dem Kampf jeder gegen jeden.
Ich kann nicht sprechen,
Ich kann nicht denken,
Ohne die Angst, dass mich der Griff der Schuld hinunterzieht.
Ich könnte genauso gut taub, stumm und ohne Gliedmaßen sein.
Meine Handlungen nützen nur mir selbst.
In dieses Leben geboren mit einer verdammten Schlinge an meiner Seite,
Freigesprochen durch die Lüge, die mit den Geburtsrechten weitergegeben wurde.
Das Versprechen, dass das, was du siehst, das ist, was du bekommst,
Dass du den Schmerz, den du fühlst, auch vergessen sollst, meine Liebe.
In diesem Gefängnis ohne Reue.
Während die Albträume auftauchen,
Befreit mich mein Gewissen.
In diesem Gefängnis ohne Reue.