Dose of Reality - Kid Quill перевод на немецкий

Dose of Reality

Let's take it back to '99
When I was just a kid and everything was just fine
It's like (sheesh)
I thought I had it all
Then I went and wrote this whole album on Adderall
Fuck it though
Nowadays I need a dose of reality
Couple grams of life and a few lines of family
My mom told me this is like some Jackson 5 shit
Well no offense to you momma but this is my shit, they love it
I did it all without a budget
How come one day she love me and the next she saying fuck it I know
I got my head up when I'm walking 'round, smiling now
Go and call me Kanye cause they can't tell me nothing now
And I don't know what perfect is
But we could be the definition if you let me in
And it's a good place to start
Cause there's a fuck ton of ways to beat a broken heart
So it goes
My heart is racing and it's 4am
I don't know if it's drugs or I'm in love again
But if you let me I can show you my plan
We can make our own we don't need all them
Come on, come on, come on, come on
Let's take it back to '08
When I was just in high school and everything was just great
I used to kick it on the field but now I kick it on the stage
And every time I drink I lose my heart but don't remember names but
Oh well you love and you lust
But I do way more of the latter I got problems with trust
I wanna say something to you without you sounding all sus
I think my game is pretty tight but it'd be tighter with us, I mean
Yeah
And the leads me to today
Where I learned that shortcuts only call for delays
So I just wrote my fucking story out page by page
And it's a book where typos were not my only mistakes
But I'm young
I mean I'm only 21
So I can rewrite my shit because it's only begun
And I think
That this a great place to start
Cause there's a fuck ton of ways to beat a broken heart
Hit it

Dosis Realität

Lass uns zurückgehen zu '99
Als ich nur ein Kind war und alles einfach gut war
Es ist so (sheesh)
Ich dachte, ich hätte alles
Dann ging ich hin und schrieb dieses ganze Album auf Adderall
Aber scheiß drauf
Heutzutage brauche ich eine Dosis Realität
Ein paar Gramm Leben und ein paar Züge Familie
Meine Mom sagte mir, das ist wie irgendein Jackson 5 Scheiß
Nun, nichts für ungut, Mama, aber das ist mein Ding, sie lieben es
Ich habe alles ohne Budget gemacht
Wie kommt es, dass sie mich einen Tag liebt und am nächsten sagt sie scheiß drauf, ich weiß
Ich halte meinen Kopf hoch, wenn ich rumlaufe, lächle jetzt
Los, nenn mich Kanye, denn sie können mir jetzt nichts mehr sagen
Und ich weiß nicht, was perfekt ist
Aber wir könnten die Definition sein, wenn du mich reinlässt
Und es ist ein guter Anfangspunkt
Denn es gibt verdammt viele Wege, ein gebrochenes Herz zu überwinden
So läuft das
Mein Herz rast und es ist 4 Uhr morgens
Ich weiß nicht, ob es Drogen sind oder ob ich wieder verliebt bin
Aber wenn du mich lässt, kann ich dir meinen Plan zeigen
Wir können unser eigenes Ding machen, wir brauchen die alle nicht
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
Lass uns zurückgehen zu '08
Als ich gerade in der High School war und alles einfach großartig war
Früher habe ich auf dem Feld abgehangen, aber jetzt hänge ich auf der Bühne ab
Und jedes Mal, wenn ich trinke, verliere ich mein Herz, aber erinnere mich nicht an Namen, aber
Na ja, man liebt und man begehrt
Aber ich mache viel mehr von Letzterem, ich habe Vertrauensprobleme
Ich will dir was sagen, ohne dass du gleich misstrauisch wirst
Ich denke, mein Spiel ist ziemlich stark, aber es wäre stärker mit uns, ich meine
Yeah
Und das führt mich zu heute
Wo ich gelernt habe, dass Abkürzungen nur zu Verzögerungen führen
Also habe ich meine verdammte Geschichte einfach Seite für Seite aufgeschrieben
Und es ist ein Buch, in dem Tippfehler nicht meine einzigen Fehler waren
Aber ich bin jung
Ich meine, ich bin erst 21
Also kann ich meinen Scheiß neu schreiben, denn es hat gerade erst begonnen
Und ich denke
Dass dies ein großartiger Anfangspunkt ist
Denn es gibt verdammt viele Wege, ein gebrochenes Herz zu überwinden
Los geht's