Kid Quill feat. Nappy Roots - White Shoes - перевод текста песни на русский

Yeah, this is a Nappy Roots and Quill collab

Да, это коллаб Nappy Roots и Quill

I just got a brand new part of white shoes

Я только что купил себе новые белые кроссовки,

And it′s 'bout time, the last ones I outgrew

И самое время, из старых я вырос.

I told my mom I would keep them clean

Я сказал маме, что буду держать их в чистоте,

And I don′t make promises I don't mean

И я не даю обещаний, которые не собираюсь выполнять.

And I'd be damned if I let somebody scuff them, I love them

Будь я проклят, если позволю кому-нибудь их испачкать, я их обожаю.

I told my dad I′d get them back when I′m older

Я сказал папе, что отдам ему долг, когда стану старше,

But right now's all good I got my laces tucked

Но сейчас все хорошо, шнурки завязаны.

I′m two-stepping with my best foot forward

Я иду вперед, лучшей ногой.

I'm thinking okay, it′s a new day

Я думаю, ладно, это новый день,

It could be worse

Могло быть и хуже.

I went and copped the ice creams, the all white desserts

Я пошел и купил себе "мороженое", белоснежный десерт.

So when I pick my outfit out it's always feet first

Поэтому, когда я выбираю одежду, сначала обувь.

New pair of skinnies and a t-shirt

Новые узкие джинсы и футболка.

I got no money and more problems feel like I′m Puff

У меня нет денег, и проблем больше, чем у Паффа.

So nobodies tryna' drag my name through mud

Поэтому никто не пытается смешать мое имя с грязью.

But I done gone some tough skin they done ran out of luck

Но у меня уже выработался иммунитет, им не повезло.

You know I'd rather have my name covered in dirt than dust

Знаешь, я лучше запачкаю свое имя грязью, чем пылью.

I rock the all white Cortez, then I got the Forces

Я ношу белые Cortez, потом белые Forces.

Y′all can rock your colorways, I be thinking more′s less

Вы можете носить свои разноцветные, я думаю, что меньше значит больше.

I run out of time before I run out of focus

У меня заканчивается время, прежде чем я теряю фокус.

Winter time Timbs and some summer time Jordans

Зимой Тимберленды, а летом Джорданы.

Okay yeah that's my shit

Окей, да, это мое.

I got my best foot forward two-step to this

Я иду вперед, лучшей ногой, под этот ритм.

I bought a brand new pair

Я купил себе новую пару

Of some old Nike Airs

Старых Nike Air.

And I′d be damned if I let somebody scuff my shits

И будь я проклят, если позволю кому-нибудь испачкать мою обувь.

I just got a brand new part of white shoes

Я только что купил себе новые белые кроссовки,

And it's ′bout time, the last ones I outgrew

И самое время, из старых я вырос.

I told my mom I would keep them clean

Я сказал маме, что буду держать их в чистоте,

And I don't make promises I don′t mean

И я не даю обещаний, которые не собираюсь выполнять.

And I'd be damned if I let somebody scuff them, I love them

Будь я проклят, если позволю кому-нибудь их испачкать, я их обожаю.

I told my dad I'd get them back when I′m older

Я сказал папе, что отдам ему долг, когда стану старше,

But right now′s all good I got my laces tucked

Но сейчас все хорошо, шнурки завязаны.

I'm two-stepping with my best foot forward

Я иду вперед, лучшей ногой.

Well it′s a new day, fresh J's, cement greys

Что ж, новый день, свежие Джорданы, серые, как цемент.

Pimp strut on the pavement

Вышагиваю по тротуару.

Sneakerhead check my closet the amazement

Сникерхед, зацени мой шкаф, будешь поражен.

On occasion, Infrared Max 90′s when I'm on vacation

Иногда, инфракрасные Max 90, когда я в отпуске.

I copped these overseas the only one in the nation

Я купил их за границей, единственные в стране.

That I′ve seen I'm a call it motivation

Которые я видел, я называю это мотивацией.

Balling on a budget, patient

Живу по средствам, терпеливо.

And you know it, this is for the times where we really couldn't afford it

И ты знаешь, это для тех времен, когда мы действительно не могли себе этого позволить.

Best foot forward, new pair of Jordan′s

Лучшая нога вперед, новая пара Джорданов.

First day of school ain′t a thing more important

Первый день в школе — нет ничего важнее.

Nappy free throw scoring, 3-pointer soaring

Nappy забрасывает трёхочковые, мяч парит.

Smiling like a kid now I'm tour bus touring

Улыбаюсь, как ребенок, теперь я гастролирую в тур-автобусе.

Step out with the Vans, all white chucks

Выхожу в Vans, белых кедах.

Black shoestrings just to switch up the looks

Черные шнурки, чтобы немного изменить образ.

While I pick up the books, bring back the crooks

Пока я беру книги, возвращаю мошенников.

Kick up my feet, Quill bring back the hook

Закидываю ноги, Quill, верни припев.

I just got a brand new part of white shoes

Я только что купил себе новые белые кроссовки,

And it′s 'bout time, the last ones I outgrew

И самое время, из старых я вырос.

I told my mom I would keep them clean

Я сказал маме, что буду держать их в чистоте,

And I don′t make promises I don't mean

И я не даю обещаний, которые не собираюсь выполнять.

And I′d be damned if I let somebody scuff them, I love them

Будь я проклят, если позволю кому-нибудь их испачкать, я их обожаю.

I told my dad I'd get them back when I'm older

Я сказал папе, что отдам ему долг, когда стану старше,

But right now′s all good I got my laces tucked

Но сейчас все хорошо, шнурки завязаны.

I′m two-stepping with my best foot forward

Я иду вперед, лучшей ногой.

I love being me

Мне нравится быть собой.

Me's the only me that I′ll ever be

Я — единственный я, которым я когда-либо буду.

I love being me

Мне нравится быть собой.

Me's the only me that I′ll ever be

Я — единственный я, которым я когда-либо буду.

I got tough skin, I wear it gladly

У меня толстая кожа, я ношу ее с удовольствием.

I got a big smile, don't put it past me

У меня широкая улыбка, не сомневайся.

The only time I look down is to look at my shoes

Единственный раз, когда я смотрю вниз, это чтобы посмотреть на свою обувь.

I just got a brand new part of white shoes

Я только что купил себе новые белые кроссовки,

And it′s 'bout time, the last ones I outgrew

И самое время, из старых я вырос.

I told my mom I would keep them clean

Я сказал маме, что буду держать их в чистоте,

And I don't make promises I don′t mean

И я не даю обещаний, которые не собираюсь выполнять.

And I′d be damned if I let somebody scuff them, I love them

Будь я проклят, если позволю кому-нибудь их испачкать, я их обожаю.

I told my dad I'd get them back when I′m older

Я сказал папе, что отдам ему долг, когда стану старше,

But right now's all good I got my laces tucked

Но сейчас все хорошо, шнурки завязаны.

I′m two-stepping with my best foot forward

Я иду вперед, лучшей ногой.

Nappy Roots , Kid Quill - White Shoes

Текст и перевод песни Kid Quill feat. Nappy Roots - White Shoes

Альбом