Текст и перевод песни Kid Quill - Door Closed

Door Closed

Yeah, I used to rap with the door closed
Use to work at party city
Now I tour those
Mm, the flow sick like a sore throat
And we mean business every time
Yeah, sport coat
Oh, It's getting harder to reach me
Everything peachy
Yeah I bring my hair like Kolisi
Yeah, I did it by myself
Ain't nobody to teach me
Who you know that make it look this easy
Huh
Man its the music from the sole
Type that new grow old
Yeah, the smile went platinum
And the wrist went gold
Gotta' couple good stories
That would neva' get told
I don't wanna' die young
But I ain't tryna' get old
Man fuck it
I'm bout' to run up the budget
I love the game like I'm kissin' then hugging
But not in public
Homie, it's the one they been waitin' on
Damn, I ain't met a rapper that donet fuck fans
Yeah, this the one that will make you feel real good
I mean real good
Still friends with the kids in my yearbook
I ain't shaking hand with you unless the deals good
This time it's personal
It's so personal
If I don't fuck wit' chu then you gon be the first to know
And they mad
Cuz they don't rock the city like I do
Every time I step out it's
"Hi, how are you"
Well I'm good thanks for asking
I got fans, thats fantastic
These Internet rappers so fake
They plastic
I just went and took the cards
I was gonna learn magic
And if I did a deal with the devil
I'd come back with his head
They'd been watin' on my drop dawg
I feel like Zed
The old school with the new
I would sell a cassette
Man we just tryna' make music they won't forget
Hold up
Yeah, I do's this the most
Y'all already know how this thing goes
Don't make me clear my throat
If ya'll drunk in pairs
Just make sure they dope
I got the same number since flip phones
Mm, the same friends since the Flintstones
And they like
The higher the fall the higher I climb
I just came to give them goosebumps like R.L. Stine
I'm gone
Mm, real one from my neck to my feet
I get paid the way I'm blessing the beat
Imma be around forever yeah the flows antique
And the album so fire I don't care if it leaks
I keep my real friends with me 7 days of the week
I wake up, write a song, eat dinner, repeat
I ain't giving out my number, you can DM or Tweet
You can hit me on the snaps
I don't really do streaks
I heard these rappers getting signed
Hoping they keeping the receipt
Cuz the label bout to drop them when they hear abouta me
I'm a little hot-headed
I ain't got too cold feet
Who me
Who he
I ain't never bought a beat
And all these other axe sounded fishing like tofu
Me, I like sofu
Lil bit of whole food
My favorite mix drink is tequila and pro to's
God might forgive you dawg but I don't do redos

Porte Fermée

Ouais, j'avais l'habitude de rapper avec la porte fermée
J'avais l'habitude de travailler chez Party City
Maintenant je fais des tournées
Mm, le flow est malade comme un mal de gorge
Et on est sérieux à chaque fois
Ouais, veste de sport
Oh, c'est de plus en plus difficile de me joindre
Tout est parfait
Ouais, j'ai les cheveux comme Kolisi
Ouais, je l'ai fait tout seul
Personne ne m'a rien appris
Qui connais-tu qui fait que ça a l'air aussi facile
Hein
Mec, c'est la musique qui vient de la semelle
Le genre qui est nouveau et qui vieillit bien
Ouais, le sourire est devenu platine
Et le poignet est devenu or
J'ai quelques bonnes histoires
Qui ne seraient jamais racontées
Je ne veux pas mourir jeune
Mais je n'essaie pas de vieillir
Mec, merde
Je vais faire exploser le budget
J'aime le jeu comme si j'embrassais puis j'embrasse
Mais pas en public
Mec, c'est celui qu'ils attendaient
Bon sang, je n'ai jamais rencontré un rappeur qui ne se fichait pas de ses fans
Ouais, c'est celui-là qui te fera te sentir bien
Je veux dire, vraiment bien
Je suis toujours pote avec les mecs de mon annuaire
Je ne te serre pas la main à moins que l'affaire soit bonne
Cette fois-ci, c'est personnel
C'est tellement personnel
Si je ne suis pas d'accord avec toi, tu seras le premier à le savoir
Et ils sont énervés
Parce qu'ils ne rockent pas la ville comme moi
Chaque fois que je sors, c'est
'Salut, ça va ?'
Eh bien, ça va, merci de demander
J'ai des fans, c'est fantastique
Ces rappeurs d'Internet sont tellement faux
Ils sont en plastique
Je suis allé prendre les cartes
J'allais apprendre la magie
Et si je faisais un pacte avec le diable
Je reviendrais avec sa tête
Ils attendaient ma sortie, mon pote
Je me sens comme Zed
L'ancienne école avec la nouvelle
Je vendrais une cassette
Mec, on essaie juste de faire de la musique qu'ils n'oublieront pas
Attends
Ouais, je fais ça le plus souvent
Vous savez déjà comment ça se passe
Ne me fais pas racler la gorge
Si vous êtes saouls par paires
Assurez-vous qu'ils sont bons
J'ai le même numéro depuis les téléphones à clapet
Mm, les mêmes potes depuis les Flintstones
Et ils aiment
Plus la chute est haute, plus j'escalade
Je suis venu juste pour leur donner la chair de poule comme R.L. Stine
Je m'en vais
Mm, un vrai de ma tête aux pieds
Je suis payé pour la façon dont je bénis le rythme
Je vais être là pour toujours, ouais, le flow est antique
Et l'album est tellement chaud que je m'en fiche s'il fuit
Je garde mes vrais amis avec moi 7 jours sur 7
Je me réveille, j'écris une chanson, je dîne, je répète
Je ne donne pas mon numéro, tu peux me DM ou Tweeter
Tu peux me contacter sur les snaps
Je ne fais pas vraiment de streaks
J'ai entendu dire que ces rappeurs se font signer
J'espère qu'ils gardent le reçu
Parce que le label va les lâcher quand ils vont m'entendre
Je suis un peu tête brûlée
Je n'ai pas trop froid aux pieds
Qui moi
Qui lui
Je n'ai jamais acheté de beat
Et tous ces autres types sonnent comme du tofu
Moi, j'aime le sofu
Un peu de nourriture entière
Mon cocktail préféré est la tequila et les pro's
Dieu peut te pardonner mon pote, mais moi, je ne fais pas de redos