Текст и перевод песни Kid Quill - Small Talk

Small Talk

Yeah, okay fuck it this ain't no love song
This a "fuck it, I'm tryna do some drugs" song
This a "okay, that who you thought it was" song
Yeah this the one that they been waiting all for so long
Yeah it's the wonderful, I keep it colorful
Fuck the rainbow, it's the pot of gold
I told my old friends "Hit me on my new phone"
I like my music loud, I like my soda cold
Yeah, don't let a word go to waste
And she been gone off her hair, she bet she don't like the taste
Yeah she's cool, a little too cool
You know she like money, so all her friends got pools
But karma gon' get her, right, left, stick 'er
She got a thick skull, but her skin a little thicker
Yeah, this next line might come out as a shock
But don't text me I don't wanna make small talk
Ya dig?

Okay you send me songs that remind you of me
And fuck it I don't even listen (I don't even listen)
I don't pay attention (I don't pay attention)
It's like half those things in a song ain't true
You text me just to talk 'bout you
It might be mean and it might be rude
But don't call me I don't wanna make small talk

She changed her Instagram name like four times
Only talk to her when it's on her own time yeah
Probably busy with the waist line
She don't ever show her face on her Facetime, yeah
Okay unless she got her make up on
Yeah she hit the club and she only drinks the Vegas bombs
And she loves Trap music but she hates doing drugs
She enjoys having sex and she hates giving hugs
And her daddy got the money so her bank grow
Yeah she voted in November, yeah stay woke
She post a pic with her friend and a song quote
"Cigarettes when she drinks, yeah chain smokes"
Ooh, well, I know you love the attention, yeah
So I'ma need you to listen, yeah
This might come out as a shock
But don't try me 'cause you number's been blocked
Ya dig?

Okay you send me songs that remind you of me
And fuck it I don't even listen (I don't even listen)
I don't pay attention (I don't pay attention)
It's like half those things in a song came true
You text me just to talk 'bout you
It might be mean and it might be rude
But don't call me I don't wanna make small talk

Okay you send me songs that remind you of me
And fuck it I don't even listen (I don't even listen)
I don't pay attention (I don't pay attention)
It's like half those things in a song came true
You text me just to talk 'bout you
It might be mean and it might be rude
But don't call me I don't wanna make small talk

Mhm mhm
Yeah you're breaking my heart
You tore it apart
But fuck you, but fuck you, whoa
Yeah all I wanna do is just have a good time
Now I'm blue, yeah I'm blue, ooh, ooh
And you got issues yeah, yeah you got issues yeah
Yeah you got issues yeah, and all your friends do too, yeah, whoa
I fuckin' hate you
Yes I just hate you
And guess what, most of your friends are cooler than you and
I didn't wanna make this song
'Cause I did not want you to think I was thinkin' of you
Well guess what? I'm thinkin' of you, yeah, look
And I hope it eats your heart out
I hope it eats your heart out
I hope it eats your heart out, yeah, look
'Cause you breaking my heart
You tore it apart
So fuck you, yeah fuck you
I don't wanna make small talk, yeah

Discussion futile

Ouais, okay, au diable, ce n'est pas une chanson d'amour
C'est une chanson du genre "au diable, j'essaie de prendre des drogues"
C'est une chanson du genre "okay, c'est bien ce que tu pensais"
Ouais, c'est celle qu'ils attendent tous depuis si longtemps
Ouais, c'est la merveilleuse, je la garde colorée
Au diable l'arc-en-ciel, c'est le chaudron d'or
J'ai dit à mes vieux amis "Appelez-moi sur mon nouveau téléphone"
J'aime ma musique forte, j'aime mon soda froid
Ouais, ne laisse aucun mot se perdre
Et elle a pété les plombs, elle parie qu'elle n'aimera pas le goût
Ouais, elle est cool, un peu trop cool
Tu sais qu'elle aime l'argent, alors tous ses amis ont des piscines
Mais le karma va la rattraper, à droite, à gauche, colle-la
Elle a le crâne épais, mais sa peau est un peu plus épaisse
Ouais, cette prochaine phrase pourrait te choquer
Mais ne m'envoie pas de SMS, je ne veux pas faire de blabla
Tu piges ?

Okay, tu m'envoies des chansons qui te rappellent moi
Et au diable, je n'écoute même pas (je n'écoute même pas)
Je ne fais pas attention (je ne fais pas attention)
C'est comme si la moitié de ces choses dans une chanson n'étaient pas vraies
Tu m'envoies des SMS juste pour parler de toi
C'est peut-être méchant et impoli
Mais ne m'appelle pas, je ne veux pas faire de blabla

Elle a changé son nom Instagram genre quatre fois
Je ne lui parle que quand c'est son heure, ouais
Probablement occupée avec sa ligne de taille
Elle ne montre jamais son visage sur FaceTime, ouais
Okay, sauf si elle est maquillée
Ouais, elle va en boîte et elle ne boit que des Vegas Bomb
Et elle adore la Trap music mais elle déteste se droguer
Elle aime faire l'amour et elle déteste faire des câlins
Et son père a de l'argent alors son compte en banque grandit
Ouais, elle a voté en novembre, ouais, reste éveillée
Elle poste une photo avec son amie et une citation de chanson
"Des cigarettes quand elle boit, ouais, elle fume comme un pompier"
Ooh, eh bien, je sais que tu aimes l'attention, ouais
Alors j'ai besoin que tu écoutes, ouais
Ça risque de te choquer
Mais ne m'essaie pas parce que ton numéro est bloqué
Tu piges ?

Okay, tu m'envoies des chansons qui te rappellent moi
Et au diable, je n'écoute même pas (je n'écoute même pas)
Je ne fais pas attention (je ne fais pas attention)
C'est comme si la moitié de ces choses dans une chanson étaient devenues réalité
Tu m'envoies des SMS juste pour parler de toi
C'est peut-être méchant et impoli
Mais ne m'appelle pas, je ne veux pas faire de blabla

Okay, tu m'envoies des chansons qui te rappellent moi
Et au diable, je n'écoute même pas (je n'écoute même pas)
Je ne fais pas attention (je ne fais pas attention)
C'est comme si la moitié de ces choses dans une chanson étaient devenues réalité
Tu m'envoies des SMS juste pour parler de toi
C'est peut-être méchant et impoli
Mais ne m'appelle pas, je ne veux pas faire de blabla

Mhm mhm
Ouais, tu me brises le cœur
Tu l'as déchiré
Mais va te faire foutre, mais va te faire foutre, whoa
Ouais, tout ce que je veux faire, c'est passer un bon moment
Maintenant, je suis déprimé, ouais je suis déprimé, ooh, ooh
Et tu as des problèmes ouais, ouais tu as des problèmes ouais
Ouais tu as des problèmes ouais, et tous tes amis aussi, ouais, whoa
Je te déteste putain
Oui, je te déteste, c'est tout
Et devine quoi, la plupart de tes amis sont plus cools que toi et
Je ne voulais pas faire cette chanson
Parce que je ne voulais pas que tu penses que je pensais à toi
Eh bien devine quoi ? Je pense à toi, ouais, regarde
Et j'espère que ça te ronge le cœur
J'espère que ça te ronge le cœur
J'espère que ça te ronge le cœur, ouais, regarde
Parce que tu me brises le cœur
Tu l'as déchiré
Alors va te faire foutre, ouais va te faire foutre
Je ne veux pas faire de blabla, ouais