Текст и перевод песни Kid Quill - Worst Case Scenario

*Achoo* Aha, excuse me
I'm sick wit' it

Yea, okay shoutout to my ex girls, yea
Both of 'em
And even though they hate my shit, yea
Fuck it, I still love 'em
I had to do it my way, I took the highway
Now they tryna back us up just like a driveway
But no thanks, yea
Ay, man why you all up in my face
Bad bitch contest and you in last place go away
Okay they hate me when I'm off this shit
But they my gateway drugs so you to blame for this
My friends left me at the bar, and her crib is a little far
I'm tryna call a cab but I ain't got no money on my card
So at this point I need a friend
'Cause I ain't going home solo again
So I just went and gave it one more shot
And went a little something like this see I was like

Hold up
Whats going on, where you from?
Did ya come with a group or did your friends not come?
And there's a lot of girls here
But you're the prettiest one
So uh, put your number in my phone, though
'Cause I ain't going home alone though (yea, ay, yeah)
And I mean this in the best way
But you gon' be my worst case scenario

To keep it intimate, yea, I'm feeling you
Call your number to make sure it's you
And I don't really say this often, but I fuck with you
Please don't make me go and talk to someone new
And I know this will sound weird but trust I mean what I say
That I can see you every day and still feel the same way
And if you with me, go and tell me it goes both ways
I hope this whole conversation doesn't sound cliche
'Cause I done felt the chemistry
See you're the one I kept my eye on
I ain't with them petty hoes, nylon
And if you let me call the plays
Baby I'ma take it to the pylon
We can go the distance, and we can get our miles on
What, whatcha say
Man, I can tell by the look on your face
That she was diggin' it, I'm thinking okay
We should close our tab and we should head that way
Yeah you had me like

Hold up, what's going on?
Where you from?
Did you come with a group or did your friends not come?
And there's a lot of girls here but you're the prettiest one
So uh, put your number in my phone though
Cause I ain't going home alone no (yea, ay, yeah)
And I mean this in the best way
But you gon' be my worst case scenario, yeah

And I don't know what's gotten into me (woo)
Think it's something to do with you
All of a sudden I got some energy
And I wanna waste it all on you (yeah)

Okay I woke up in the morning
I was sober, rolled over
And saw you laying right here in this bed, ay
And I don't really know what happened
In my head I started laughing
So I tapped you on the shoulder and said
Yeah you had me like

Hold up, what's going on?
Where you from?
Did I come with a group or did my friends not come?
There were a lot of girls there, you weren't the prettiest one
But uh, take my number out your phone though, hey
I'm 'bout to take the cab alone though
And I mean this in the best way
But this is my worst case scenario
Yeah I'm gone

*Ахуу* Ага, извините меня
Меня тошнит от этого

Да, хорошо, обращаюсь к моим бывшим девушкам, да
Они оба
И даже несмотря на то, что они ненавидят мое дерьмо, да
К черту это, я все еще люблю их
Я должен был поступить по-своему, я выехал на шоссе
Теперь они пытаются прикрыть нас, как подъездную дорожку
Но нет, спасибо, да
Эй, чувак, почему ты весь такой у меня на глазах
Конкурс "Плохая сучка", и ты, занявшая последнее место, уходишь.
Ладно, они ненавидят меня, когда я завязываю с этим дерьмом
Но они мои врата, так что ты виноват в этом
Мои друзья оставили меня в баре, а ее кроватка немного далеко
Я пытаюсь вызвать такси, но у меня нет денег на карточке
Так что на данный момент мне нужен друг
Потому что я больше не пойду домой один.
Так что я просто пошел и попробовал еще раз
И вышло что-то вроде этого, понимаете, я был такой

Приостановить
Что происходит, откуда ты?
Ты пришел с группой или твои друзья не пришли?
И здесь много девушек
Но ты самая красивая из всех
Так что, э-э, все же запиши свой номер в мой телефон
Потому что я все же не пойду домой одна (да, да, да).
И я имею в виду это наилучшим образом
Но ты будешь моим наихудшим сценарием.

Чтобы сохранить это в тайне, да, я чувствую тебя.
Наберите свой номер, чтобы убедиться, что это вы
И на самом деле я не часто это говорю, но я издеваюсь над тобой
Пожалуйста, не заставляй меня идти и разговаривать с кем-то новым
И я знаю, это прозвучит странно, но поверь, я имею в виду то, что говорю
Что я могу видеть тебя каждый день и все еще чувствовать то же самое
И если ты со мной, иди и скажи мне, что это работает в обоих направлениях
Я надеюсь, что весь этот разговор не звучит банально
Потому что я действительно почувствовал эту химию.
Видишь ли, ты та, за кем я не спускал глаз.
Я не с этими мелкими шлюхами, нейлон
И если вы позволите мне назвать пьесы
Детка, я отнесу это к пилону.
Мы можем пройти дистанцию и накапливать свои мили.
Что, что ты говоришь
Чувак, я могу сказать это по выражению твоего лица
То, что ей это нравилось, я думаю, хорошо
Мы должны закрыть наш счет и направиться в ту сторону
Да, ты заставил меня почувствовать себя

Погоди, что происходит?
Откуда ты?
Вы пришли с группой или ваши друзья не пришли?
И здесь много девушек, но ты самая красивая из них
Так что, э-э, все же запиши свой номер в мой телефон
Потому что я не пойду домой одна, нет (да, да, да)
И я имею в виду это наилучшим образом
Но ты будешь моим наихудшим сценарием, да

И я не знаю, что на меня нашло (ууу)
Думаешь, это как-то связано с тобой
Внезапно я почувствовал прилив энергии
И я хочу потратить все это на тебя (да)

Ладно, я проснулся утром.
Я был трезв, перевернулся
И увидел тебя, лежащую прямо здесь, в этой кровати, да
И я действительно не знаю, что произошло
Мысленно я начал смеяться
Поэтому я похлопал тебя по плечу и сказал
Да, ты заставил меня почувствовать себя

Погоди, что происходит?
Откуда ты?
Я пришел с группой или мои друзья не пришли?
Там было много девушек, но ты была не самой красивой из них
Но все же запиши мой номер в свой телефон, эй
Хотя я собираюсь взять такси один.
И я имею в виду это наилучшим образом
Но это мой наихудший сценарий
Да, я ухожу.