Текст и перевод песни Kid Raiya - Gorillaz

Gorillaz

Majin Buu in my cup, yeah I stay sippin' on
Find me a big bad bitch who gon' slap me when I do it wrong
Tuff Luv gettin mad old, tell my ex-bitch that I've moved on
Ion need me no side-chick, if she bust down do a backflip
Watch the magic when I go off!
(Yeah)

I've been here many times before (yeah)
Lovin' makes me sick, I'm kinda bored
Watch Gorillaz hit the city when I tour!
Watch Gorillaz hit the city when I tour!

Hold up, y'all never liked us (yeah)
Jealousy is a bad vibe, but to act on it is vicious
And Ion get sick
Call up shorty just to flex it, (Light!)
Kid cool but no Day N Night
She a big fan but don't act right
Whatcha life like, so I don't want it

(No!)
I need some Henny and some more
Bitch don't bang my line, tryna record!
I don't mean to be so heartless, no I don't!
But watch your ass when leavin' out the door!

Majin Buu in my cup, yeah I stay sippin' on
Find me a big bad bitch who gon' slap me when I do it wrong
Tuff Luv gettin mad old, tell my ex-bitch that I've moved on
Ion need me no side-chick, if she bust down do a backflip
Watch the magic when I go off!
(Yeah)

I've been here many times before (Yeah)
Lovin' makes me sick, I'm kinda bored
Watch Gorillaz hit the city when I tour!
Watch Gorillaz hit the city when I tour!

Gorillaz

J'ai du Majin Buu dans mon verre, ouais, je continue à siroter
Trouve-moi une grosse salope qui va me gifler quand je fais quelque chose de mal
Tuff Luv devient vieux, dis à mon ex-salope que j'ai tourné la page
Je n'ai pas besoin de petite amie, si elle se met en quatre, qu'elle fasse un salto arrière
Regarde la magie quand je me lâche !
(Ouais)

J'ai déjà été là plusieurs fois (ouais)
L'amour me rend malade, je m'ennuie
Regarde Gorillaz conquérir la ville quand je pars en tournée !
Regarde Gorillaz conquérir la ville quand je pars en tournée !

Attends, vous ne nous avez jamais aimé (ouais)
La jalousie, c'est une mauvaise vibration, mais agir sur elle, c'est vicieux
Et je ne me sens pas malade
J'appelle la meuf juste pour me vanter, (Lumière !)
Kid cool, mais pas Day N Night
Elle est une grande fan, mais elle ne se comporte pas bien
Ta vie est comme ça, alors je ne la veux pas

(Non !)
J'ai besoin de Henny et de plus
Salope, ne me fais pas chier, j'essaie d'enregistrer !
Je ne veux pas être si insensible, non, je ne veux pas !
Mais fais gaffe à ton cul quand tu sors par la porte !

J'ai du Majin Buu dans mon verre, ouais, je continue à siroter
Trouve-moi une grosse salope qui va me gifler quand je fais quelque chose de mal
Tuff Luv devient vieux, dis à mon ex-salope que j'ai tourné la page
Je n'ai pas besoin de petite amie, si elle se met en quatre, qu'elle fasse un salto arrière
Regarde la magie quand je me lâche !
(Ouais)

J'ai déjà été là plusieurs fois (Ouais)
L'amour me rend malade, je m'ennuie
Regarde Gorillaz conquérir la ville quand je pars en tournée !
Regarde Gorillaz conquérir la ville quand je pars en tournée !