Kid Rock, Joe C & Tino - Early Mornin' Stoned Pimp (feat. Joe C. And Tino) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kid Rock, Joe C & Tino - Early Mornin' Stoned Pimp (feat. Joe C. And Tino)




Early Mornin' Stoned Pimp (feat. Joe C. And Tino)
Lendemain Matin Pimp Stone (feat. Joe C. et Tino)
A ha ha, that's right motherfuckers
A ha ha, c'est ça bande d'enfoirés
I'm Back.
Je suis de retour.
This is the true story about mackin
Voici la vraie histoire du mac
Check it
Écoute ça
Times are changin'
Les temps changent
Talk about it
On en parle
More so each year,
Encore plus chaque année,
But the Early Mornin'
Mais le Lendemain Matin
Stoned Pimp is here.
Pimp Stone est là.
So let it rain, and let the guitar rock
Alors laisse la pluie tomber, et laisse la guitare jouer
And if ya me yawn
Et si tu me vois bailler
Just drop that top
Enlève juste ce haut
Come on...
Allez viens...
Hey hey hey
Hey hey hey
Well well well well
Eh bien eh bien eh bien eh bien
Hey hey hey
Hey hey hey
Well well well well
Eh bien eh bien eh bien eh bien
And I be catchin' them northern pike
Et je chope ces brochets du nord
Like on a ten pound test
Comme avec un test de dix livres
Success, never fess, take a guess
Succès, jamais moins, devine quoi
I be the early mornin' stoned pimp,
Je suis le mac stone du lendemain matin,
Straight limpin,
Qui boîte,
Boone's Farm drinkin,
Qui boit du Boone's Farm,
At the party big booty pinchin'
Qui pince des gros culs à la fête
Chillin, like a villian, balloon fillin Whack MC killin, the fine ho drillin
Tranquille, comme un voyou, qui remplit des ballons, qui tue Whack MC, qui perce des belles pépés
With the million dollar talent
Avec le talent à un million de dollars
And the ten cent brain,
Et le cerveau à dix cents,
Been gone too long, too much cocaine,
Parti trop longtemps, trop de cocaïne,
But now that I'm back, on the block
Mais maintenant que je suis de retour, dans le quartier
I'm ready to rock
Je suis prêt à tout casser
Left to right, all night
De gauche à droite, toute la nuit
My game's tight, I wish you might
Mon jeu est serré, j'aimerais bien que tu puisses
Take a bite
Prendre une bouchée
Out of this here toxic, melodic, neurotic product
De ce produit toxique, mélodique, névrotique
Fresh from the harvest
Fraîchement récolté
Who'll be the largest, hardest smartest label in town
Qui sera le label le plus grand, le plus dur, le plus intelligent de la ville
Top Dog get down
Top Dog à terre
Radio won't play me, but still I got the kids around
La radio ne me passe pas, mais j'ai quand même les jeunes autour de moi
The world goin' Kid Rock crazy
Le monde devient fou de Kid Rock
Wicked witches be flyin' on broomsticks,
Des sorcières maléfiques volent sur des balais,
Kid Rock be comin' with the boom boom boom biatch
Kid Rock arrive avec le boom boom boom salope
I from the sticks biatch
Je viens des bleds salope
Straight from the RO
Directement du RO
"Kid Rock I ain'ts no bitch"
"Kid Rock je ne suis pas une salope"
Ah, yes you are ho
Ah, si tu en es une salope
So quit frontin' like ya don't know,
Alors arrête de faire comme si tu ne savais pas,
When I step straight into the party with my homeboy
Quand je débarque à la fête avec mon pote
Tino
Tino
"What's up?"
"Quoi de neuf?"
So get a good look bro
Alors regarde bien frérot
Get a good gander
Regarde bien
I'm made in Detroit
Je suis fabriqué à Detroit
But my name aint Stanzler
Mais je ne m'appelle pas Stanzler
Spreadin' like a cancer, a virus
Je me propage comme un cancer, un virus
While you're lookin' really gay like fuckin' Billy Ray Cyrus
Pendant que tu ressembles à ce putain de Billy Ray Cyrus
I'm the highest MC of all time
Je suis le MC le plus perché de tous les temps
Got my mind on the D
J'ai l'esprit à Detroit
And the D on my mind And the line gets drawn when my eyes can't see
Et Detroit dans la tête Et la limite est franchie quand mes yeux ne voient plus
Hit me twice with the Tussin and the morphine IV
Frappe-moi deux fois avec la Tussin et la morphine en intraveineuse
I be
Je suis
What they call an O-G bitch
Ce qu'on appelle une vraie salope
I'm the motherfuckin' Early Mornin' Stoned Pimp
Je suis le putain de Mac Stone du Lendemain Matin
Now throw your hands in the air and let's rock y'all
Maintenant levez les mains en l'air et faisons la fête
Just throw your hands up high, hip hop y'all
Levez juste les mains en l'air, hip hop
Just throw your hands in the air and let's rock y'all
Levez les mains en l'air et faisons la fête
Because the Detroit party don't stop y'all
Parce que la fête de Detroit ne s'arrête jamais
Just throw your hands up high, let's rock y'all
Levez juste les mains en l'air, faisons la fête
Just throw your hands side to side, hip hop y'all
Balancez vos mains d'un côté à l'autre, hip hop
Just throw your hands up high, let's rock y'all
Levez juste les mains en l'air, faisons la fête
Because the Kid Rock party don't stop y'all
Parce que la fête de Kid Rock ne s'arrête jamais
Now I'm the self made mack on a mountain on Mars
Maintenant je suis le mac autodidacte sur une montagne sur Mars
Got the money green cut it with the high roll clause
J'ai l'argent vert coupé avec la clause high roll
A Lincoln Continental and a Gran Marquis
Une Lincoln Continental et une Gran Marquis
Rag top, drop down, rollin' on chrome D's bitch
Capote baissée, roulant sur des jantes chromées salope
The purple furs and the gold trim glasses
Les fourrures violettes et les lunettes à monture dorée
I only bust the fat asses
Je ne me tape que les gros culs
And I don't be givin a fuck who da hell can rap better than me
Et je me fous de savoir qui peut rapper mieux que moi
Cause I'm a true fuckin' player and I mack like a real G H-I-J-K, L-M-N-O-P is for pimpin,
Parce que je suis un vrai putain de joueur et je mac comme un vrai G H-I-J-K, L-M-N-O-P c'est pour le proxénétisme,
Early mornin' stoned pimpin
Proxénétisme stone du lendemain matin
I been down, been around,
J'ai connu des hauts et des bas,
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
Partyin' down with the slimmies in the cities that I rock
Faire la fête avec les bombes dans les villes je me produis
Ooh baby, baby, baby let me love ya
Ooh bébé, bébé, bébé laisse-moi t'aimer
Or if you wanna get your freak on, I'll just fuck ya
Ou si tu veux t'éclater, je vais juste te baiser
With the Ooh, ahh, ooh, ooh, ooh ahhh, biatch, shit
Avec le Ooh, ahh, ooh, ooh, ooh ahhh, salope, merde
Im the Early Morning Stoned Pi-imp
Je suis le Mac Stone du Lendemain Matin
Hey hey hey
Hey hey hey
Come on yo.
Allez viens.
Now throw your hands in the air and let's rock y'all
Maintenant levez les mains en l'air et faisons la fête
Just throw your hands up high, hip hop y'all
Levez juste les mains en l'air, hip hop
Just throw your hands in the air and let's rock y'all
Levez les mains en l'air et faisons la fête
Because the Detroit party don't stop y'all
Parce que la fête de Detroit ne s'arrête jamais
Just throw your hands up high, let's rock y'all
Levez juste les mains en l'air, faisons la fête
Just throw your hands side to side, hip hop y'all
Balancez vos mains d'un côté à l'autre, hip hop
Just throw your hands up high, let's rock y'all
Levez juste les mains en l'air, faisons la fête
Because the Kid Rock party don't stop y'all
Parce que la fête de Kid Rock ne s'arrête jamais
My name is Tino, you know
Je m'appelle Tino, tu sais
Baby let's get funky,
Bébé, soyons funky,
I'm like Lenny Bruce girl but I ain't no goddamn junkie
Je suis comme Lenny Bruce ma belle mais je ne suis pas un putain de junkie
Cruisin' with the Kid in my '71
En train de rouler avec le Kid dans ma '71
To the crib of love
Jusqu'à la maison de l'amour
Gonna get us some, ladies
On va s'en trouver, les filles
We keep em on a string ah
On les tient en laisse ah
Midgets in the house wanna smell my finger
Les nains dans la maison veulent sentir mon doigt
Comin' for ya baby cause your so sure bumpin'
Je viens pour toi bébé parce que tu es si sûre de toi
How do ya like me now in my brand new Turban
Comment me trouves-tu maintenant dans mon tout nouveau turban
I'm a natural born hoodlum
Je suis un voyou
Not George Raft
Pas George Raft
One of these days you kids will pay for my autograph
Un de ces jours, vous les jeunes, vous paierez pour mon autographe
So groove baby, groove baby call your mama
Alors groove bébé, groove bébé appelle ta mère
I'm like John Lee Hooker baby
Je suis comme John Lee Hooker bébé
I got the boogie drama
J'ai le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama
Ridin' around the neighborhood
En train de rouler dans le quartier
Me and Kid Rock were up to no good
Kid Rock et moi étions prêts à faire des conneries
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With your leather miniskirt and we got some wine
Avec ta minijupe en cuir et on a du vin
Playin' the radio ya look so fine
En train d'écouter la radio tu es si belle
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama
Let's get funky, that's my job
Soyons funky, c'est mon boulot
Punchin' 9 ta 5, 7 times, times 24, times 12
Poinçonner 9 à 17, 7 fois, fois 24, fois 12
Day in and day out
Jour après jour
Let's get funky
Soyons funky
Come on everybody
Allez tout le monde
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama
With the boogie drama
Avec le boogie drama






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.