Kid Rock feat. Sheryl Crow & Bob Seger - Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger) - перевод текста песни на французский

Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger) - Sheryl Crow , Bob Seger , Kid Rock перевод на французский




Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger)
Collision (feat. Sheryl Crow & Bob Seger)
You're no angel, I'm no saint
Tu n'es pas un ange, je ne suis pas un saint
If we were, we wouldn't be in this place tonight
Si on l'était, on ne serait pas ici ce soir
Lost and lonely, scared and confused
Perdus et seuls, effrayés et confus
We both have a past, nothing to lose, tonight
On a tous les deux un passé, rien à perdre, ce soir
Well, it cuts like a knife, these bad luck blues
Eh bien, ça coupe comme un couteau, ces blues de la malchance
We both got scars from the hell we been through
On a tous les deux des cicatrices de l'enfer qu'on a traversé
Somebody's gotta win, somebody's gotta lose
Quelqu'un doit gagner, quelqu'un doit perdre
So let's roll the dice one more time
Alors lançons les dés une fois de plus
Take a chance on love again tonight
Prenons une chance sur l'amour ce soir
Risk it all, lay it on the line
Risquons tout, mettons tout en jeu
Let the skeletons fight for life
Laissons les squelettes se battre pour la vie
Tonight, we'll hold on tight as we collide
Ce soir, on s'accrochera fort en entrant en collision
Reconnected, feeling no pain
Reconnus, ne ressentant aucune douleur
Seeking shelter like a spark in the rain, tonight, ooh yeah
Cherchant un abri comme une étincelle dans la pluie, ce soir, ooh yeah
Worn and weathered, scared to go home
Usés et fatigués, effrayés de rentrer à la maison
But we're here together, we're still all alone, tonight, oh, oh, oh yeah
Mais on est ici ensemble, on est toujours seuls, ce soir, oh, oh, oh yeah
And there's no need to lie, we've both been abused
Et il n'y a pas besoin de mentir, on a tous les deux été abusés
The love and the pain, the cocaine and booze
L'amour et la douleur, la cocaïne et l'alcool
Now most people don't but some people do
Maintenant, la plupart des gens ne le font pas, mais certaines personnes le font
So let's roll the dice one more time
Alors lançons les dés une fois de plus
Take a chance on love again tonight
Prenons une chance sur l'amour ce soir
Risk it all, lay it on the line
Risquons tout, mettons tout en jeu
Let the skeletons fight for life
Laissons les squelettes se battre pour la vie
Tonight, we'll hold on tight as we collide
Ce soir, on s'accrochera fort en entrant en collision
As we collide
En entrant en collision
Oh, so let's roll the dice one more time
Oh, alors lançons les dés une fois de plus
Take a chance on love again tonight, oh tonight
Prenons une chance sur l'amour ce soir, oh ce soir
Risk it all, lay it on the line
Risquons tout, mettons tout en jeu
Let the skeletons fight for life
Laissons les squelettes se battre pour la vie
Tonight, oh, hold on tight as we collide
Ce soir, oh, accroche-toi fort en entrant en collision
Whoa, as we collide, oh, as we collide
Whoa, en entrant en collision, oh, en entrant en collision
As we collide, we collide
En entrant en collision, on entre en collision
As we collide, as we collide
En entrant en collision, en entrant en collision
As we collide, as we collide
En entrant en collision, en entrant en collision
As we collide, as we collide
En entrant en collision, en entrant en collision
As we collide, as we collide
En entrant en collision, en entrant en collision





Kid Rock feat. Sheryl Crow & Bob Seger - The Studio Albums: 1998 - 2012
Альбом
The Studio Albums: 1998 - 2012
дата релиза
24-02-2015

1 Devil Without a Cause
2 All Summer Long
3 Cocky
4 Cowboy
5 Born Free
6 Rock N Roll
7 Feel Like Makin' Love
8 Midnight Train to Memphis
9 Picture
10 So Hott
11 Roll On
12 Only God Knows Why
13 Bawitdaba
14 I'm A Dog
15 Rock N Roll Jesus
16 Mr. Rock n Roll
17 Run Off To LA
18 Rock n' Roll Pain Train
19 God Save Rock 'N Roll
20 I'm Wrong, But You Ain't Right
21 You Never Met A Motherf**ker Quite Like Me
22 Where U At Rock
23 When It Rains
24 F-ck Off
25 Trucker Anthem
26 Sugar
27 Single Father
28 Lonely Road Of Faith
29 Lay It On Me
30 Forever
31 Drunk In The Morning
32 Baby Come Home
33 What I Learned Out On The Road
34 Wasting Time
35 Times Like These
36 Somebody's Gotta Feel This
37 Son Of Detroit
38 Slow My Roll
39 Roving Gangster (Rollin')
40 Rock On
41 Rock Bottom Blues
42 New Orleans
43 Lowlife (Living The Highlife)
44 I Am The Bullgod
45 Hillbilly Stomp
46 Don't Tell Me U Love Me
47 Black Chick, White Guy
48 Amen
49 WCSR (feat. Snoop Dogg)
50 Care - Demo Version
51 Purple Sky
52 Care (feat. Martina McBride & T.I.)
53 Half Your Age
54 Blue Jeans And A Rosary
55 When U Love Someone
56 God Bless Saturday
57 Collide (feat. Sheryl Crow & Bob Seger)
58 Cocaine and Gin
59 Redneck Paradise
60 Cucci Galore
61 The Mirror
62 Celebrate
63 Happy New Year
64 Rebel Soul
65 Detroit, Michigan
66 3 CATT Boogie
67 Let's Ride
68 Chickens In The Pen
69 For The First Time (In A Long Time)
70 Flyin' High (feat. Zac Brown)
71 Midnight Ferry
72 Do It For You
73 Fist of Rage
74 I Got One For Ya'
75 Welcome 2 the Party (Ode 2 the Old School)
76 Hard Night For Sarah
77 I Am
78 Intro
79 Cold and Empty
80 Jackson, Mississippi
81 Black Bob
82 Cadillac Pussy (feat. Hank Williams, Jr.)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.