Текст и перевод песни Kid Rock - 3 Sheets to the Wind (What's My Name)

3 Sheets to the Wind (What's My Name)

I trip I rip and though I think I'm slick
I'm nothin but a funky country hick
But I still get down with a sound that pumps
And you can hear me from the trucks and the trunks that bump
Never been questioned by the F.B.I
Although I've tried every method just to get high
L.S.D. is what I'm trippin on
And O.E. bitch is what I'm sippin on
A big fat booty's what I'm grippin on
But for now I'm gonna rock and keep rippin on
Down to the muther fuckin A.M.
As I co bump and jump and keep the crowd in mayhem
No brain no pain... Now c'mon yall and tell me what's my name

Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Come On, Come On
What's My Name
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Sing that shit
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Uhh I said what's my name?
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Now break it down like this

3 sheets 2 the wind is the state I'm in
Half off the wagon with my feet draggin
Taggin hoes gettin lots of trim
Gettin jocks and props for all the spots I rock
I'm true I'm blue like Captain Kangaroo
And for the few who knew yo I'm a bang for you
Because the Kid Rock ain't no bitch yo
And I ain't no radio wanna get rich ho
So count my props you can't get with me
And fuck all u cops u ain't shit to me
But hoes with guns playin hard for fun
So stay off my dick because I ain't the one
For anyone tryin to bust
And I show no shame cuz I'm down for mine
Now tell me what's my name

Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Come on bitch
What's my name
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Come on, come on
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Uhh I said what's my name
Kid Rock Rock
Kid Rock Rock
Kid Rock

Три листа на ветру (Как меня зовут)

Я спотыкаюсь, я рвусь, и хотя я думаю, что я ловкий,
Я всего лишь фанковый деревенский мужик.
Но я всё ещё отрываюсь под качающий звук,
И ты можешь слышать меня из грузовиков и багажников, что качают.
Меня никогда не допрашивало ФБР,
Хотя я перепробовал все способы, чтобы накуриться.
ЛСД — вот на чём я торчу,
А крепкое пиво, детка, — вот что я попиваю.
За большую жирную задницу я хватаюсь,
Но пока я буду зажигать и продолжать отрываться
До самого чёртова утра,
Пока я кайфую, прыгаю и держу толпу в хаосе.
Нет мозгов — нет боли... А теперь, давайте, все вместе, скажите мне, как меня зовут.

Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Давай, давай
Как меня зовут?
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Спой это дерьмо
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Э-э, я сказал, как меня зовут?
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
А теперь разложите это вот так:

Три листа на ветру — вот в каком я состоянии,
Наполовину свалился с телеги, волоча ноги,
Снимаю тёлок, получаю много удовольствия,
Получаю аплодисменты и респект за все места, где я зажигаю.
Я настоящий, я грустный, как Капитан Кенгуру,
И для тех немногих, кто знал, да, я взрыв для тебя, детка.
Потому что Кид Рок не сучка,
И я не радио-хочу-стать-богатым-шлюха.
Так что считай мой респект, тебе меня не достать,
И к чёрту всех вас, копы, вы для меня ничто.
Но тёлки с пушками, играющие по-крупному ради забавы,
Так что отвалите от меня, потому что я не тот,
С кем можно связываться.
И мне не стыдно, потому что я за своё,
Теперь скажи мне, как меня зовут.

Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Давай, детка
Как меня зовут?
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Давай, давай
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Э-э, я сказал, как меня зовут?
Кид Рок Рок
Кид Рок Рок
Кид Рок