Текст и перевод песни Kid Rock - Bad Reputation

Bad Reputation

I got them womens, I got my friends
I got that "fuck you" money that I ain't afraid to spend
I got the hook-up, I got the juice
A big-ass honky tonk and tonight, I'm busting loose
So what I'm drunk? That ain't no crime
I got a bad reputation for a real good time, woo
I'm in the papers, I'm in the news
Fuck all the haters and them iPhone camera crews
Bring on the strippers, pour me a shot
Rehab's for quitters and there's one thing I'm definitely not
I'm talking shit, I'm spitting rhymes

I got a bad reputation for a real good time
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation
Let's do some shots, you're looking fine
I got a bad reputation for a real good time

I got guns, I got jets
I'm having shit tons of fun but I ain't done yet
You wanna bet? Lay down some cash
I'm rolling sevens like a legend, baby, don't front
Pass me some gravy, that jug of wine
I got a bad reputation for a real good time

Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Talking bad reputation (bad reputation)
Bad reputation

Let's smoke some weed, let's sip some shine

I got a bad reputation for a real good time
Bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
So bad, so bad (for a real good time)
Bad reputation (bad reputation)
Got a bad reputation (bad reputation)
Bad reputation (hey, yeah)

Let's smoke a bowl, let's drink some wine
Let's rock 'n' roll, we're running outta time
Let's get loud tonight, y'all
And leave our troubles behind

Mauvaise réputation

J'ai des femmes, j'ai mes amis
J'ai cet argent "va te faire foutre" que je n'ai pas peur de dépenser
J'ai le contact, j'ai le jus
Un grand honky tonk et ce soir, je me lâche
Alors quoi, je suis bourré ? Ce n'est pas un crime
J'ai une mauvaise réputation pour passer un bon moment, ouais
Je suis dans les journaux, je suis dans les nouvelles
Je m'en fous de tous les haineux et de ces équipes de caméra d'iPhone
Apporte les strip-teaseuses, sers-moi un shot
La cure de désintoxication est pour les lâches et il y a une chose que je ne suis certainement pas
Je dis des conneries, je crache des rimes

J'ai une mauvaise réputation pour passer un bon moment
Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
J'ai une mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
J'ai une mauvaise réputation
Faisons des shots, tu es magnifique
J'ai une mauvaise réputation pour passer un bon moment

J'ai des armes, j'ai des jets
Je m'éclate mais je n'ai pas fini
Tu veux parier ? Pose de l'argent
Je fais des sept comme une légende, bébé, ne me provoque pas
Passe-moi de la sauce, cette cruche de vin
J'ai une mauvaise réputation pour passer un bon moment

Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
J'ai une mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Parler de mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Mauvaise réputation

Fumons de l'herbe, sirotons un peu de shine

J'ai une mauvaise réputation pour passer un bon moment
Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
J'ai une mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Si mauvaise, si mauvaise (pour passer un bon moment)
Mauvaise réputation (mauvaise réputation)
J'ai une mauvaise réputation (mauvaise réputation)
Mauvaise réputation (hey, ouais)

Fumons un bol, buvons du vin
Rock 'n' roll, on manque de temps
Faisons du bruit ce soir, les gars
Et laissons nos soucis derrière nous