Kid Rock - Bawitdaba - перевод текста песни на французский

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie (get ready)

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie (prépare-toi)

My name is Kid!

Je m'appelle Kid!

Kid Rock!

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

And this is for the questions that don't have any answers

Et c'est pour les questions qui n'ont pas de réponses

The midnight glancers and the topless dancers

Les voyeurs de minuit et les danseuses seins nus

The gander freaks, cars packed with speakers

Les cinglés, les voitures pleines de haut-parleurs

The G's with the 40's and the chicks with beepers

Les gangsters avec leurs 40 et les filles avec des bipeurs

The northern lights and the southern comfort

Les aurores boréales et le confort du sud

And it don't even matter if their veins are punctured

Et ça n'a même pas d'importance si leurs veines sont percées

All the crackheads, the critics, the cynics

Tous les crackheads, les critiques, les cyniques

And all my heroes in the methadone clinics

Et tous mes héros dans les cliniques de méthadone

All you bastards at the I.R.S

Tous vous les enfoirés du fisc

For the crooked cops and the cluttered desks

Pour les flics ripoux et les bureaux en désordre

For the shots of Jack and the caps of meth

Pour les verres de Jack et les doses de meth

Half pints of love and the 5th's of stress

Des demi-litres d'amour et les 5 litres de stress

For the hookers all trickin' out in Hollywood

Pour les putes qui se font avoir à Hollywood

And for my hoods of the world misunderstood

Et pour mes quartiers du monde incompris

I said it's all good, and it's all in fun

J'ai dit que tout va bien, et que tout est pour le plaisir

(Now get in the pit and try to love someone!)

(Maintenant, allez dans la fosse et essayez d'aimer quelqu'un!)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie (love someone!)

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie (aime quelqu'un!)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie (kill someone!)

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie (tue quelqu'un!)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie (love someone!)

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie (aime quelqu'un!)

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie (come on, come on...)

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie (allez, allez...)

For the time bombs tickin' and the heads to hang

Pour les bombes à retardement qui font tic-tac et les têtes à pendre

All the gangs gettin' money and all the heads they bang-bang

Tous les gangs qui se font de l'argent et toutes les têtes qu'ils font sauter

Wild mustangs, the porno flicks

Les Mustangs sauvages, les films porno

All my homies in the county in Cell Block 6

Tous mes potes du comté dans le couloir de la mort

The grits where there ain't enough eggs to cook

Le gruau où il n'y a pas assez d'œufs à cuire

And for D.B. Cooper and the money he took

Et pour D.B. Cooper et l'argent qu'il a pris

You can look for answers, but that ain't fun

Tu peux chercher des réponses, mais ce n'est pas drôle

(Now get in the pit and try to love someone!)

(Maintenant, allez dans la fosse et essayez d'aimer quelqu'un!)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie (come on)

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie (allez)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

Love

L'amour

And for the hate

Et pour la haine

And for the peace

Et pour la paix

War!

La guerre!

Bawitdaba da bang-da-bang diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da banga-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie (come on!)

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie (allez!)

Bawitdaba-da bang-da-bang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up jump the boogie

Il a dit le boogie - il a dit saute le boogie

Bawitdaba-da bang-da-dang-diggy-diggy-diggy

Said the boogie-said up drop the boogie

Il a dit le boogie - il a dit laisse tomber le boogie

Kid Rock - Bawitdaba

Текст и перевод песни Kid Rock - Bawitdaba

Альбом