Текст и перевод песни Kid Rock - F*ck That

F*ck That

I sense danger i'm a stranger
I'm feelin major torn cause i wasn't born in a manger
And my anger has no outlet
So all day long i smoke that sess
I never rest never sleep i'm a freak
Too cheap to talk and so i scream like "yahhhhhhhh!!!"
And everything that you stand for hates us
But everything your soul needs it awaits us

Huh.

Kid rock

So let's ride not slide, let's mack
And if they say you can't go around her say fuck that!
So let's ride, not slide, let's mack
And if they say you can't go around him say fuck that!
So let's ride, not slide, let's mack
And if they say you can't come around here say fuck that!
So let's ride, not slide, let's mack
And if they say you can't come around me say fuck that!

I sense danger, i'm a stranger
I'm feelin major torn, cause i wasn't born in a manger
I feel funny, and i smell like sex
-- but in my heart i have no regrets
So let's roll, pay your toll, get soul
Let me know, uphold, smoke a bowl like *sniffffff*
Cause everything that you stand for hates us
But everything your soul needs it awaits us

I see lights in my sights but they look dim
I never backed out or cracked out but i look thin
I wanna fight for the right but i'm wrong
-- say you love me, now i'm gone
I never rest, never sleep, i'm a freak
Too cheap to talk, and so i shut up like
And everything that you stand for hates us
But everything your soul needs it awaits us

Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!
Fuck that!

F*ck That

Je sens le danger, je suis un étranger
Je me sens déchiré parce que je ne suis pas né dans une crèche
Et ma colère n'a pas de débouché
Alors toute la journée je fume ce joint
Je ne me repose jamais, je ne dors jamais, je suis un monstre
Trop radin pour parler, alors je crie "ouais !!! !"
Et tout ce que tu défends nous déteste
Mais tout ce dont ton âme a besoin nous attend

Hein.

Kid Rock

Alors on roule, pas on glisse, on drague
Et s'ils disent que tu ne peux pas la contourner, dis "F*ck that !"
Alors on roule, pas on glisse, on drague
Et s'ils disent que tu ne peux pas le contourner, dis "F*ck that !"
Alors on roule, pas on glisse, on drague
Et s'ils disent que tu ne peux pas venir ici, dis "F*ck that !"
Alors on roule, pas on glisse, on drague
Et s'ils disent que tu ne peux pas venir vers moi, dis "F*ck that !"

Je sens le danger, je suis un étranger
Je me sens déchiré, parce que je ne suis pas né dans une crèche
Je me sens bizarre, et je sens le sexe
-- mais dans mon cœur, je n'ai aucun regret
Alors on roule, paye ton péage, trouve ton âme
Fais-le moi savoir, maintiens, fume un joint comme *sniffffff*
Parce que tout ce que tu défends nous déteste
Mais tout ce dont ton âme a besoin nous attend

Je vois des lumières dans mon champ de vision, mais elles ont l'air ternes
Je n'ai jamais reculé ni craqué, mais j'ai l'air maigre
Je veux me battre pour le droit, mais je me trompe
-- dis que tu m'aimes, maintenant je suis parti
Je ne me repose jamais, je ne dors jamais, je suis un monstre
Trop radin pour parler, alors je me tais comme
Et tout ce que tu défends nous déteste
Mais tout ce dont ton âme a besoin nous attend

F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!
F*ck that!