Текст и перевод песни Kid Rock - Grandpa's Jam

Grandpa's Jam

No I ain't your bro so don't call me brother
Cause hoes they know I'm one bad motherfucker
Team supreme, so fresh so clean
So pro you know, I'm like Mean Joe Greene
Pass the peas, hold the cheese
You could roll with Rock or you could swing on these
These, these, these nuts
Rocking all you bitches with the old school cuts
So please, please, please shut up
I got a lot of love but I'm all out of fucks
Rolling like the Doobie Brothers
Doing it my way, rocking down the highway
Rolling right through you suckers
Lame duck ass bitch ass broke motherfuckers

Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby

I'm a true blue blooded all American badass
I heard you're calling me white trash
Come and say it to my face bitch
And I fuck you in your ass quick with Taylor Swift's dick
They call me Nutty Professor
Staring down the barrel of an old Winchester
Another big buck down
So fuck lady up, I don't need her around
Wolf gang Puck
I ain't fucking around
Straight laying it down while you're punching the clown

Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby

Spring time, swing time
Shit I'm a little smarter than your average man
Moonshine, new time, red wine
I rock harder than your memaw's chair

They call me ridge reaper, the stone cold creeper
The pure hardcore thrift store antiquer
But I ain't really got a fuck to give
So I'm a do what I do and do it big, you dig
Hit you with the heavy so it's steady cause I'm ready
Yeah I ball like Betty so they call me the yeti
Don't dress preppy, ain't never been a Techy
But I got a lot of pennies like J Paul Getty
Don't take selfies, crash like Chelsea Handler
Kiss my ass and don't tempt me
Cause I ain't scared to spray back [?]
So motherfucker, don't be fucking with grandpa

Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby
Slow down baby

Дедушкин джем

Нет, я не твой братан, так что не называй меня братом,
Ведь шлюхи знают, какой я крутой ублюдок.
Команда высшего класса, такая свежая, такая чистая,
Такой профи, ты знаешь, я как Мин Джо Грин.
Передай горошек, убери сыр,
Ты можешь тусоваться с Роком или поболтаться на этих...
На этих, этих, этих яйцах.
Зажигаю всех вас, сучек, старыми добрыми треками.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, заткнитесь,
У меня много любви, но мне всё равно на вас.
Качусь, как Doobie Brothers,
Делаю всё по-своему, качу по шоссе,
Проезжаю прямо сквозь вас, неудачники,
Хромающие, нищие ублюдки.

Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,

Я настоящий, чистокровный, американский задира,
Я слышал, ты называешь меня белым отребьем.
Подойди и скажи мне это в лицо, сучка,
И я быстро трахну тебя в задницу членом Тейлор Свифт.
Они зовут меня чокнутым профессором,
Смотрю в дуло старого Винчестера.
Ещё один крупный олень пал,
Так что к чёрту эту дамочку, она мне не нужна.
Вольфганг Пак,
Я не шучу,
Выкладываюсь по полной, пока ты бьёшь клоуна.

Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,

Весна, время кача,
Чёрт, я немного умнее среднего мужика.
Самогон, новое время, красное вино,
Я зажигаю круче, чем кресло твоей бабули.

Меня называют покорителем хребтов, хладнокровным ползуном,
Чистым хардкорным старьёвщиком-антикваром.
Но мне, на самом деле, плевать,
Поэтому я буду делать то, что делаю, и делать это по-крупному, понимаешь?
Бью тебя тяжёлым, так что держись, потому что я готов.
Да, я отрываюсь, как Бетти, поэтому меня зовут Йети.
Не одеваюсь щеголевато, никогда не был технарём,
Но у меня много бабок, как у Жана Поля Гетти.
Не делаю селфи, валюсь, как Челси Хэндлер,
Поцелуй меня в задницу и не искушай меня,
Потому что я не боюсь дать сдачи.
Так что, ублюдок, не связывайся с дедулей.

Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,
Помедленнее, детка,